एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"voluttuosità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में VOLUTTUOSITÀ का उच्चारण

vo · lut · tuo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUTTUOSITÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में VOLUTTUOSITÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «voluttuosità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में voluttuosità की परिभाषा

शब्दकोश में विलापशीलता की परिभाषा क्या है, जो कि कामुक है, का चरित्र है: v। मेमोरी के एक संगीत प्रस्तुति के एक मुंह का

La definizione di voluttuosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è voluttuoso: la v. di una carezza, di un motivo musicale, di un ricordo.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «voluttuosità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी VOLUTTUOSITÀ के साथ तुकबंदी है


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

इटैलियन शब्द जो VOLUTTUOSITÀ के जैसे शुरू होते हैं

volume d´affari
volumenometro
volumetria
volumetricamente
volumetrico
voluminizzare
voluminizzazione
voluminosità
voluminoso
voluntà
voluptas dolendi
voluta
volutabro
volutamente
voluto
voluttà
voluttabro
voluttuario
voluttuosamente
voluttuoso

इटैलियन शब्द जो VOLUTTUOSITÀ के जैसे खत्म होते हैं

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

इटैलियन में voluttuosità के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«voluttuosità» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VOLUTTUOSITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ voluttuosità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत voluttuosità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «voluttuosità» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

艳丽
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

voluptuosidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

voluptuousness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

विलासिता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الشهوانية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

сластолюбие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

voluptuosidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

voluptuousness
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

voluptés
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

voluptuousness
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Wollust
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

voluptuousness
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

육감
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

voluptuousness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

voluptuousness
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

voluptuousness
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

voluptuousness
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

seks düşkünlüğü
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

voluttuosità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

voluptuousness
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

хтивість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

voluptate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

φιληδονία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

wellust
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vällust
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

vellyst
5 मिलियन बोलने वाले लोग

voluttuosità के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOLUTTUOSITÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
23
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «voluttuosità» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
voluttuosità की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «voluttuosità» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VOLUTTUOSITÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «voluttuosità» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «voluttuosità» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में voluttuosità के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «VOLUTTUOSITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में voluttuosità का उपयोग पता करें। voluttuosità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Scritti di pubblica economia del cav. Giovanni Fabbroni
I proprietarj hanno tre articoli rl' erogazione delle loro rendite nette dai pubblici aggravj. 1.0 Il loro abituale rispettivo nutrimento. 2.0 La coltivazione dei proprj fondi. 3.0 Le loro voluttuosità. Destituti pertanto di quella somma, sopra quali dei  ...
‎1848
2
Scritti di pubblica economia
Il loro abituale rispettivo nutrimento. 2.° La coltivazione dei proprj fondi. 3." Le loro voluttuosità.. Destituti pertanto di quella somma, sopra quali dei detti tre articoli porteranno la loro riforma ? Sopra il primo no certamente ; dunque i loro primitivi ...
Giovanni Valentino Mattia Fabbroni, 1848
3
Dei provvedimenti annonari
3 Le loro voluttuosità. Destituti pertanto di quella somma, sopra quali dei detti tre articoli porteranno la loro riforma ? sopra il primo no certamente ; dunque i loro primitivi bisogni saranno sodisfatti come prima; dovranno pertanto riformare le ...
Giovanni Fabbroni, 1817
4
Streghe, madonne e sante postmoderne: eccedenze femminili ...
L'archetipo della voluttuosità che avvolge Valentina, come un'aura, finisce per funzionare come segno stesso della voluttuosità. Il solo nominarla fa scaturire associazioni; basta il suo caschetto nero corvino a evocare le situazioni e le fantasie ...
Monica Baroni, 2002
5
Scritti di pubblica economia: 2
3.0 Le loro voluttuosità. Destituti pertanto di quella somma, sopra quali dei detti tre articoli porteranno la loro riforma? Sopra il primo no certamente; dunque i loro primitivi bisogni saranno sodisfatti come prima; dovranno pertanto riformare le ...
‎1848
6
Sapore Aspro d'Amore
Una possibile risposta all'obiezione, allora, è che le nostre lingue neolatine, in forma di poesia, hannoinventato, o aggiunto al pensiero, una specie di voluttuosità della precisione.E unaprecisione voluttuosa è ciò che più si addice al ragionare ...
Lucilio Santoni, Mirella Fanunza, 2012
7
La Cultura
zava se stesso non nella consumazione ma nella contemplazione della voluttà come voluttà infinitamente possibile: la voluttuosità, diciamo pure, della forma, quella che Diderot, erede dei poussinistes e lettore dei Gedanken di Winckelmann ...
‎1973
8
La sessualità come obbligo all'alterità
La voluttuosità del cioccolato La passione per il cioccolato ha radici antiche. I primi a gustare questo a- limento furono gli indios dell'America centrale e meridionale. Gli aztechi lo chiamavano xocoatl ("cioccolato"), lo consideravano dono di ...
Costantino Cipolla, 2005
9
I deipnosofisti: Libri XII-XV
uomo di Cirene mi sembri,i Sommario: la voluttuosità: opinioni di filosofi e poeti [i- 7]; popoli voluttuosi: i Persiani [8-i0]; i Lidi [ii-i2]; il re del paese dell'incenso [i3]; gli Etruschi [i4]; i Sibariti [i5-2i]; altri popoli e città [22-25]; gli Ioni [26-3i]; altri ...
Athenaeus (of Naucratis.), Luciano Canfora, 2001
10
Misure critiche
di ritenere il rapporto tra amanti come complementarità. Quindi, la voluttuosità non mira verso l'Altro ma verso la sua voluttuosità; è la voluttuosità della voluttuosità, amore dell'amore dell'altro9. L'abbandono di Pavese al voluttuoso, sebbene ...
‎1996

«VOLUTTUOSITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में voluttuosità पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tennishipster a Wimbledon: ed io avrò Kudla di te
... che i reazionari organizzatori di Wimbledon potessero concepire (perché non regalarci una domenica in cui aggiungere alla voluttuosità di un succo di carota, ... «Ubi Tennis, जुलाई 15»
2
La radice di tutti i mali è guardarsi allo specchio
La voluttuosità può quindi diventare un idolo... La concupiscenza degli occhi è il desiderio non ordinato di tutto ciò che può risultare gradito alla vista: lussuria, ... «Aleteia IT, मई 15»
3
Immagini e parole, tre incontri per capire
o di sensuale voluttuosità, di ritiro in sornione sonnolenza o di acuta, insonne vigilanza. Animale utilitaristicamente inutile, il gatto è insostituibile non per le sue ... «Alto Adige, मई 15»
4
Nuovi tagli capelli per la primavera-estate 2015: ecco cosa scegliere
... ricchezza del volume e la voluttuosità della chioma sarà la componente fondamentale per stare al passo con le tendenze del momento e per rimanere sempre ... «Blasting News, अप्रैल 15»
5
«Ogni donna la sua s-fortuna ce l'ha fra le gambe». L'8 marzo di …
La Virtù, una splendida Marianella Bargilli, che incanta nel monologo, interpreta quella finta voluttuosità della fedeltà. Quell'ignobilità d'acciaio, che riveste ... «Giornale dell'Umbria, मार्च 15»
6
L'arte circense vista da Botero in mostra nella sua Medellin
... plastico unico e riconoscibile. Esso lascia intravedere una specie di voluttuosità, una grazia leggera, io direi, tipica della vita del circo"(immagini Afp) ... «Il Sole 24 Ore, फरवरी 15»
7
In Villa Rufolo in mostra fino all'Epifania Le “Giostre” di Laura …
... i colori con la voluttuosità della superficie rugosa dell'argilla. Le giostre in esposizione nel chiostro di Villa Rufolo sono proprio la rappresentazione di questa ... «Salernonotizie.it, नवंबर 14»
8
Nicki Minaj l'anaconda sexy della giungla selvaggia
Tra banane mangiate con voluttuosità e sederi schiaffeggiati con malizia contornati da cocomeri che strabordano latte, i 4 minuti e 59 secondi del video di ... «mentelocale.it, अगस्त 14»
9
Mikayel Ohanjanyan vince la Seconda Edizione del Premio …
Al secondo posto giunge Francesca Pasquali con “Frappa”, opera che coniuga, come una grande sfida, la rigidità del marmo, pietra nobile, e la voluttuosità ... «Versiliatoday.it, जुलाई 14»
10
Renoir la ricerca dell'origine
Una generosità del corpo femminile che Renoir canta con sguardo casto pur senza negarsi certe voluttuosità che fanno pensare più che ai licenziosi pittori ... «Avvenire.it, जुलाई 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voluttuosità [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/voluttuosita>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है