"podczaszy" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में PODCZASZY का उच्चारण

podczaszy

पोलिश में PODCZASZY का क्या अर्थ होता है?

पियाऊ

Trzes - पूर्व पोलैंड में कोर्ट और भूमि कार्यालय 13 वीं शताब्दी में पहली बार कार्यालय का उल्लेख किया गया था। इस सदी की बीस के दशक में, Casimir मैं, ओपोले और Raciborz के ड्यूक द्वारा जारी दस्तावेजों से पता चलता है कि अदालत के कार्यालय में पियाऊ नया नहीं था, और इसलिए शायद Piast राजवंश के अदालतों में काफी पहले और व्यापक रूप से जाना जाता था। यह कुल्हाड़ी के लिए एक सहायक के रूप में बनाया गया था। पियाऊ chalices और देखभाल के लिए बॉटलिंग पेय समाप्त न करने के दौरान दावतें का आयोजन किया। नौकर ने शासक को कप सौंप दिया। चैपल समारोह प्रतिष्ठित था, लेकिन अधिक जिम्मेदार और अधिक महत्वपूर्ण इसलिए इन विशालकायों का दिलचस्प विकास समय का मतलब बड़ा हुआ उन्होंने कहा कि प्रबंधन तहखाने रॉयल्टी और निगरानी सेवा शाही पेय पदार्थों के प्रशासन के लिए कार्यरत ले लिया। पेय के अलावा भी वह डेसर्ट की देखभाल के लिए शुरू कर दिया। उसे भी कक्ष जिसमें वे संग्रहीत किया गया है, तो बहुत ही मूल्यवान, मसालेदार seasonings के लिए महत्वपूर्ण कार्य सौंपा। गरिमा पियाऊ आगे Cześnika है, जो केवल मूल कार्य बने रहे के पदानुक्रम में।

का अनुवाद PODCZASZY

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ podczaszy का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत podczaszy अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «podczaszy» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 斟酒
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: copero
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: cupbearer
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: पियाऊ
• अनुवादक पोलिश - अरबी: الساقي للخمر
• अनुवादक पोलिश - रूसी: виночерпий
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: copeiro
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: মদ্য-পরিবেষক
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: échanson
• अनुवादक पोलिश - मलय: juru minuman
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Mundschenk
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 酌人
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 술 따르는 사람
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: pangunjukan
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: tửu
• अनुवादक पोलिश - तमिल: பானபாத்திரக்காரனுக்கும்
• अनुवादक पोलिश - मराठी: प्यालेबरदाराला
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: cupbearer
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: coppiere
• पोलिश: podczaszy
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: виночерпий
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: paharnic
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: οινοχόος
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: skinker
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: munskänken
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: munnskjenk

पोलिश किताबें जो «PODCZASZY» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में podczaszy का उपयोग पता करें। podczaszy aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Na urząd podczaszego

Tytul: Na urząd podczaszegoAutor: Wacław Potocki Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Wacław Potocki, 2015

Zawsze oni: obrazy historyczne i obyczajowe z czasów Kościuszki i ...

po wieczerzy kiedy bliżsi sąsiedzi rozjeżdżali się, a my domowi szliśmy każden do swojej stancyi, Podczaszy życząc nam dobrej nocy : – « Księże Lambercie, rzekł do braciszka, proszę za mną » i obaj weszli do sypialni Podczaszego.

Kajetan Suffczyński, 1875

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 344

Ludzkość ci na podczastwo przywilej pisała (do M. Dębickiego). Koch W. <0d Podczaszy > Podczaszaneczka, l, Im. i p. Podczaszanka. <0d Podczaszanka > Podczaszanka, i, Im. i córka podczaszego. Zdr. Podczaszaneczka. <0d Podczaszy > t ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908

Administracja, gospodarka i skarbowość Księstwa Rawskiego: 1313-1462

dzenia wykazują i te skromne wiadomości o wojskich, które zebraliśmy, gdyż wojski rawski Przybysław był - jak wspomniano - równocześnie starostą rawskim i gostynińskim. Podczaszy /subpincerna/ . Podczaszy był początkowo pomocnikiem ...

Aleksander Swieżawski, 1991

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...

38. że i życia swego i fortuny w różnych expedycyach dla ojczyzny nie żałowali. Paweł podczaszy Płocki ... 3lib za Piotrem Czapskim, syn zaś był kasztelanem Wyszogrodzkim. Jan Szydłowski podczaszy Płocki 1676. Constit. fol. 10.

Kasper Niesiecki, 1841

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 467

Jerzy Potocki podczaszy Chełmski, z Krakowskiego województwa komissarz od skonfederowanych, pokój nad Pilcą z królewskiemi zawarł, w roku 1666. Kochow. Climac. III. liii. 2. umarł sędzią ziemskim Krakowskim. N. miał za sobą Zofią ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego

Podczaszy kor. rzekł iż dwojaką jest boleścią zdjęty: naprzód, gdy widzi dishonor religii naszej i naruszony honor Boga w swoich obrazach, bez którego nic są wolności nasze; z drugiej strony, gdy słyszy, że się nominuje osoba Radziwiłła, ...

Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839

Powiesci podolsko-ukrainskie..(Podolisch-ukrainische Erzählungen)

zawołał Pan Podczaszy do wchodzącego gumiennego po klucze. – Oj Panie! jeszcze większa zawierucha, jak wczoraj była. Na siłę dobiłem się do dworu, a do tego, mróz silny ze wschodnim wiatrem.– - – Czy już dzień?– – Tak jest, Panie!

Sylwester Wezyk Groza, 1842

Herbarz polski - Tom 3 - Strona 128

Stefan podczaszy Nowogrodzki, szósty syn Stanisława, z województwa Czerniechowskiego podpisał elekcyą Jana III. Komissya Moskiewska za dobra Poznopały, pewną mu summę naznaczyła : z Popławską herbu Trzaska sterilis. młodości ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839

Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 10

Na czele téj rodziny stał wówczas Mikołaj Czarny Radziwiłł, podczaszy W. X. Litewskiego, brat stryjeczny królowy Barbary, książę na Ołyce i Nieświeżu, wyniesiony wkrótce od nowego króla na województwo wileńskie, wielkie marszałkostwo i ...

Józef Łukaszewicz, 1842

«PODCZASZY» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में podczaszy पद का कैसे उपयोग किया है।

Upadłość konsumencka skutkiem rozwodu

Z badań Joanny Podczaszy, doktorantki na Wydziale Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego, wynika, że najwięcej wniosków składają ... «Polska The Times, नवंबर 15»

Bitwa pod Cudnowem - katastrofa armii rosyjskiej

Jego ojciec, podczaszy czernihowski, zapewnił synowi miejsce na dworze króla Jana Kazimierza. Na dworze młody Mazepa odznaczał się wiernością wobec ... «Polskie Radio, नवंबर 15»

Tajemnica mumii śląskiego mistrza, uznanego za świętego [WIDEO]

Gdy rozgniewał go klasztorny podczaszy, który skąpił wina do posiłków, artysta umieścił jego podobiznę w obrazie przedstawiającym męczeństwo św. Barbary. «Gazeta Wyborcza, नवंबर 15»

Wybrano projektanta rynku w Jędrzejowie

Jury przyznało również wyróżnienie dla Biura Studiów i Projektów Architekt Barbara Średniawa i trzy wyróżnienia honorowe dla PPA podczaszy pracownia ... «PropertyDesign.pl, अक्टूबर 15»

Biuro Literackie zmienia siedzibę. Będą sprzedawać książki na …

... Mathews, Matijasz, Matywiecki, Miłobędzka, Mirahina, Mueller, Nowak, Patten, Pióro, Podczaszy, Podgórnik, Riding, Rodowska, Rolando, Roszak, Różewicz, ... «Gazeta Wrocławska, अक्टूबर 15»

KSIĄŻKI NA KILOGRAMY - wielka wyprzedaż w Biurze Literackim

... Mathews, Matijasz, Matywiecki, Miłobędzka, Mirahina, Mueller, Nowak, Patten, Pióro, Podczaszy, Podgórnik, Riding, Rodowska, Rolando, Roszak, Różewicz, ... «CO JEST GRANE, अक्टूबर 15»

Iwan Mazepa – marzenia o niepodległej Ukrainie

Jego ojciec, podczaszy czernihowski, zapewnił synowi miejsce na dworze króla Jana Kazimierza. Na dworze młody Mazepa odznaczał się wiernością wobec ... «Polskie Radio, अक्टूबर 15»

Jak mógłby wyglądać dworzec w Goleniowie? Pozostałe projekty …

Trzecia nagroda w wysokości 3 tys. zł przypadła PPA Podczaszy Pracownia Architektury z Krakowa. Skład zespołu: architekt prowadzący ( Kierownik Zespołu ) ... «PropertyDesign.pl, अगस्त 15»

Szczecin: Port jachtowy na wyspie Grodzkiej skończony

Autorem projektu była pracownia architektury Podczaszy z Krakowa, a za prace budowlane odpowiedzialne były firmy: Zakład Robót Hydrotechnicznych i ... «Rynek Infrastruktury, अगस्त 15»

Port jachtowy przyszłą wizytówką Szczecina ZDJĘCIA

Z dwunastu zgłoszonych projektów, do realizacji zakwalifikowano opracowany przez krakowską Pracownię Architektury Podczaszy zakładający docelowo ... «Zagle, अप्रैल 15»