"smutek" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में SMUTEK का उच्चारण

smutek

पोलिश में SMUTEK का क्या अर्थ होता है?

शोक

Smutek

दुःख - एक नकारात्मक भावनात्मक स्थिति, जिसे दुख और पीड़ा की भावना से पता चला है। यह अस्थायी अवसाद और कम ऊर्जा के माध्यम से खुद को प्रकट होता है दुख को खुशी के विपरीत माना जाता है, अफसोस, दुख और उदासी के साथ पहचाना जाता है। अक्सर यह रोने और अपने आप में बंद होने के साथ होता है। यह भावना अस्थायी मूड अवसाद या निरंतर और महत्वपूर्ण अवसाद की विशेषता अवसाद का लक्षण हो सकती है जिससे रोजमर्रा की जिंदगी में कामकाज की व्यवधान हो सकती है।

Smutek – negatywny stan emocjonalny, charakteryzujący się poczuciem krzywdy i cierpienia. Objawia się on poprzez tymczasowe przygnębienie oraz mniejszą energię. Smutek jest uważany za przeciwieństwo szczęścia, utożsamiany z żalem, nędzą i melancholią. Bardzo często towarzyszy mu płacz i zamknięcie w sobie. Uczucie to może stanowić tymczasowe obniżenie nastroju, bądź też być objawem depresji charakteryzującej się stałym i znacznym obniżeniem samopoczucia, prowadzącej do zakłócenia zdolności do funkcjonowania w codziennym życiu.

का अनुवाद SMUTEK

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ smutek का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत smutek अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «smutek» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 悲
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: tristeza
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: sadness
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: उदासी
• अनुवादक पोलिश - अरबी: حزن
• अनुवादक पोलिश - रूसी: печаль
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: tristeza
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: দু: খ
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: tristesse
• अनुवादक पोलिश - मलय: kesedihan
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Traurigkeit
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 悲しみ
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 슬픔
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: kasusahan
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: nỗi buồn
• अनुवादक पोलिश - तमिल: துக்கம்
• अनुवादक पोलिश - मराठी: दु: ख
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: üzüntü
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: tristezza
• पोलिश: smutek
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: печаль
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: tristețe
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: θλίψη
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: hartseer
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: sorg
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: tristhet

पोलिश किताबें जो «SMUTEK» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में smutek का उपयोग पता करें। smutek aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Smutek codzienny zycia ludzkiego wierszem polskim opisany i na ...

_ _ ' __ ` VLub zás' ten fmiicek, poéiechy przyw'raca ' ' f Gdy zIotg wolnos'c' wiçz'niom '1152ад таса Í' Smutek im w zyéiu, gotowaï obiád " _ __ W zámian záé wieczne, oddáie bies'iády. ' ' ' Siedz'i puficlnik , pogárdiiwfzy éwiátem Uchodzgc ...

B.F. Gniewisz, 1731

Prorok - Strona 19

Następnie kobieta powiedziała: Przemów do nas o Radości i Smutku. On zaś odpowiedział: Twoja radość jest twoim smutkiem pozbawionym maski. Ta sama studnia, z której wznosi się twój śmiech, była niejednokrotnie wypełniona twoimi ...

Kahlil GIBRAN, 1977

Sztuka życia według stoików

FRAGMENT III Najlepiej zaraz na samym początku otrząsnąć się ze smutku, myśl powstrzymać od bezskutecznych pociech i od swego rodzaju gorzkiej przyjemności cierpienia. (Seneka, O pocieszeniu do Polibiusza, IV.1) KOMENTARZ: ...

Piotr Stankiewicz, 2014

Kolejność uczuć - Strona 21

Dawno, dawno temu, na oceanie istniała wyspa, którą zamieszkiwały emocje, uczucia oraz ludzkie cechy – takie jak: dobry humor, smutek, mądrość, duma, a wszystkich razem łączyła miłość. Pewnego dnia mieszkańcy wyspy dowiedzieli się, ...

Monika Sawicka, 2014

Dom nad jeziorem smutku: - Strona 188

Bóg obmył ją z tego wywołanego niegodziwością smutku, zsyłając powódź. Następnie sprawił, że wody cofnęły się, dając początek sadzawkom, stawom i kanałom, które wszystkie odbijały niebo. Wciąż mają lekki posmak krwi i włosów.

Marilynne Robinson, ‎Wojciech Fladziński, ‎Wydawnictwo M., 2014

Węglem smutku i zgryzoty - Strona 3

II Nad szmerem strumieni Skonały niezabudki; W łanach zbóż – bławaty; W mrocznych lasów zieleni – Białe smutki Konwalii. A Zachód wieczorny się pali W ogrodzie, kędy lilia czysta W rezygnacyi – Swoje pierścienie obwija, Żałobna i ...

Wincenty KorabBrzozowski, 2015

Ludzie bezdomni:

Smutek. PIĄTEGO października doktor Judym wyszedł na spacer w Aleje Ujazdowskie. Był to dzień piękny. Słońce rozlewało ciepło łagodne i blask jeszcze jasny, ale już odchodzący za dziewiątą górę, za dziesiątą rzekę. Szereg drzew Alei ...

Stefan Żeromski, 2013

Smutek andělů: - Strona 5

Jón Kalman Stefánsson. JÓN KALMAN STEFÁNSSON smutek Andělů Praha 2014 Přeložila Marta Bartošková This book has been translated with a Smutek andělů.

Jón Kalman Stefánsson, 2014

Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński

... interpretatorom Ga czy"skiego: melancholię ukrytą pod pozorem b aze"stwa, ciemny strumie", który p ynie pod powierzchnią rado9ci, pragnienie ekstatycznego uwielbienia: Smutek. Gaczy"skiego nie jest,jakto sięmówi, smutkiem ...

Anna Arno, 2013

Krzyżacy:

Nie płuży smutek nikomu, a przez to lepiej wam do Bogdańca i do Zgorzelic wracać niżeli tu w smutku siedzieć. Nastało milczenie, wszyscy bowiem odgadli, że to będzie wielkiej wagi rozmowa — i dopiero po chwili ozwał się Maćko: — Lepiej ...

Henryk Sienkiewicz, 1948

«SMUTEK» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में smutek पद का कैसे उपयोग किया है।

Łapówki i tuszowanie dopingu, szef lekkiej atletyki zdziwiony. "Szok …

Łapówki i tuszowanie dopingu, szef lekkiej atletyki zdziwiony. "Szok, złość i smutek". Łapówki i tuszowanie dopingu, szef lekkiej atletyki zdziwiony. "Szok, złość i ... «Sport TVN24, नवंबर 15»

Ponad milion euro łapówek za tuszowanie dopingu rosyjskich …

Większość świata sportu musi czuć to samo: szok, złość i smutek. — dodał Coe. Komisja Etyczna IAAF wszczęła także procedurę dyscyplinarną przeciwko ... «wPolityce.pl, नवंबर 15»

Wybory 2015: Smutek w sztabie Platformy Obywatelskiej w …

Po ogłoszeniu sondażowych wyników wyborów parlamentarnych 2015 w sztabie poznańskiej Platformy Obywatelskiej zapanował smutek. Zobaczcie zdjęcia. «NaszeMiasto.pl, अक्टूबर 15»

„Kwietniowy smutek o potędze huraganu” poruszył Polskę

„Kwietniowy smutek o potędze huraganu...” odbył we Wrocławiu, kolejne m.in. w Warszawie, Konstancinie-Jeziornie, Radomiu, Tychach, Hrubieszowie. Zgłosiły ... «Nasz Dziennik, अक्टूबर 15»

Smutek w Platformie, nadzieja w PiS. Finał kampanii nie pozostawia …

Smutek w Platformie, nadzieja w PiS. Finał kampanii nie pozostawia wątpliwości co do tego, kto zwycięży. Ale pytanie o kształt rządu pozostaje otwarte. «wPolityce.pl, अक्टूबर 15»

Smutek, szok, złość. Facebook testuje nowe przyciski

Smutek, szok, złość - to emocje, które już niedługo będzie można graficznie wyrazić za pośrednictwem Facebooka. Serwis społecznościowy rozpoczyna ... «TVN24 Biznes i Świat, अक्टूबर 15»

US Open: we Włoszech radość z finału i smutek po decyzji Pennetty

Wielkim emocjom wokół włoskiego finału towarzyszy teraz smutek z powodu zapowiedzi 33-letniej Pennetty, która zaraz po zwycięstwie ogłosiła, że kończy ... «Onet.pl, सितंबर 15»

Smutek upośledza zdolność do rozpoznawania kolorów

Naukowcy z Uniwersytetu Rochester (USA) wykazali, że osoby odczuwające smutek gorzej radzą sobie z rozpoznawaniem odcieni żółtego i niebieskiego niż ... «Nauka W Polsce, सितंबर 15»

Dziś w Gazecie Wrocławskiej: techniki na smutek i stres, co kryją …

Dziś w Gazecie Wrocławskiej: techniki na smutek i stres, co kryją kremy, "Rinke za kratami". Autor: Martyna Wasiak. 2015-09-11, Aktualizacja: 2015-09-13 23:40 ... «NaszeMiasto.pl, सितंबर 15»

Smutek zmienia postrzeganie kolorów

Smutek zmienia percepcję barw. Podczas eksperymentów psycholodzy odkryli, że spadek dokładności postrzegania dotyczy osi niebiesko-żółtej. Wcześniejsze ... «KopalniaWiedzy, सितंबर 15»