"casório" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में CASÓRIO का उच्चारण

ca · só · rio

पुर्तगाली में CASÓRIO का क्या अर्थ होता है?

शादी के कपड़े

Casamento

विवाह सरकार मान्यता, धार्मिक या सामाजिक के माध्यम से लिंक दो लोगों के बीच स्थापित किया गया है, हालांकि यह एक अनुबंध के रूप में कई द्वारा देखा जा सकता है और अंतरंगता की एक पारस्परिक संबंधों, जिसका ठेठ प्रतिनिधित्व सहवास है मान लिया गया है,। पुर्तगाली कानून में, शादी को प्रभावी ढंग से अनुबंध के रूप में परिभाषित किया गया है लोग कई कारणों के लिए शादी, लेकिन आमतौर पर यह आपके प्यार के रिश्ते के लिए दृश्यता देने के लिए करते हैं, परिवार के रूप में, आर्थिक और सामाजिक स्थिरता की तलाश पैदा करना और उनके बच्चों, वैध यौन संबंधों को शिक्षित या नागरिकों के रूप में अधिकार प्राप्त करने के लिए करने के लिए। एक शादी अक्सर एक शादी के उत्सव है, जो एक पादरी आधिकारिक रूप से काम किया जा सकता है, सिविल रजिस्ट्री के एक अधिकारी द्वारा या एक व्यक्ति जो दो लोग हैं, जो शामिल करना चाहते हैं का विश्वास प्राप्त है द्वारा द्वारा शुरू किया गया है। कानून में, इसे उन लोगों के लिए "पति या पत्नी" कहा जाता है, जो शादी का हिस्सा हैं। यह शब्द तटस्थ है और लिंगों के बीच अंतर के बिना पुरुषों और महिलाओं का उल्लेख कर सकता है।

Casamento é o vínculo estabelecido entre duas pessoas, mediante o reconhecimento governamental, religioso ou social e que pressupõe uma relação interpessoal de intimidade, cuja representação arquetípica é a coabitação, embora possa ser visto por muitos como um contrato. Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. As pessoas casam-se por várias razões, mas normalmente fazem-no para dar visibilidade à sua relação afetiva, para buscar estabilidade econômica e social, para formar família, procriar e educar seus filhos, legitimar o relacionamento sexual ou para obter direitos como nacionalidade. Um casamento é frequentemente iniciado pela celebração de uma boda, que pode ser oficiada por um ministro religioso, por um oficial do registro civil ou por um indivíduo que goza da confiança das duas pessoas que pretendem unir-se. Em direito, é chamado "cônjuge" às pessoas que fazem parte de um casamento. O termo é neutro e pode se referir a homens e mulheres, sem distinção entre os sexos.

पुर्तगाली में «CASÓRIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «casório» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

पुर्तगाली में casório के पर्यायवाची

casamento · consórcio · conúbio · enlace · himeneu · matrimónio · tálamo

का अनुवाद CASÓRIO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ casório का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत casório अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «casório» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 婚礼
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Casamiento
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: Wedding
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: शादी
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: زفاف
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: свадьба
• पुर्तगाली: casório
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: বিবাহ
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: mariage
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: perkahwinan
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: Hochzeit
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: 結婚式
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 결혼식
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: wedding
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: kết hôn
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: திருமண
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: लग्न
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: düğün
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: matrimonio
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: ślub
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: весілля
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: nuntă
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: γάμος
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: troue
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: bröllop
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: bryllup

पुर्तगाली किताबें जो «CASÓRIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में casório का उपयोग पता करें। casório aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Casório?!

Lucy Sullivan vai se casar.

Marian Keyes, RENATO MOTTA, 2005

Recordar é viver: cancioneiro popular

MEU CASÓRIO 1 . No dia do meu casório Houve um festão danado; Olhava por toda a banda, Inté não fartava nada. /: Tinha pamonha, milho verde assado, Leitoa frita e um franguinho recheado: / 2. O enxoval do meu casório Veio de ...

Ivo Inácio Bersch, 1984

A BEIRA DO FOGO

III. Casório. de. Rico. A tia Carmelina, também, conhecida pelo apelido de “Boca de Traíra”. Isso de tão “faladeira” que era, na verdade, não era minha tia e sim aparentada longe de meu pai e na ocasião deste fato acontecido que hora, lhes  ...

SEVERINO RUDES MOREIRA

Duas Taperas na Estrada Velha

Mas o Laudico botou mais um comentário: - Falando em casório, não dá pra se esquecer da Laurinda, que nunca chegou a ter papel passado com o pai do gurizinho dela. Também! O danado do Leuto se finou antes de dar jeito. O Aparício ...

Osmar Agostini

AS PLUMAS QUE O VENTO LEVOU

Provavelmente, sua presença não seria aceita por lá, por causa de suas atitudes delinquentes que gerou muitos inimigos. Bruno volta para onde estava realizando o célebre casório. Pede a excelência o senhor Juiz, para dar continuidade e ...

NEVES MARIA MARQUES

CORAGEM E DETERMINACAO - SEM LIMITES -

Estava havendo um casamento em uma rua próxima da nossa, e resolvemos ser “penetras” na festa. Genovês convidou a mim e a Renato: – Vamos no casório na rua de cima, turma? – Boa idéia, mas como vamos entrar? perguntou Renato.

JURANDIR BEZERRA MACHADO

Aids e teatro: 15 dramaturgias de prevenção

... assim é que é bom vou marcar logo o casório para comer o bombom Saem. CONTADOR E logo marcaram o casório foi grande aquela festança a moça casou donzela linda e cheia de esperança Dançaram todas as danças xaxado, baião ...

Marta Porto, 2004

Os pavões e os urubus: contos

Puxou conversa: — Tu vai espiar o casório, Zé? — O homem, forcejando em passar a cabeia pela abertura da camisa, retardou a resposta. A mulher insistiu: — Tu vai ou num vai espiar o casório, Zé? 'tá mouco, home? — Donde, mulher?

Aliette Papi, 1996

DO VICIO AO AMOR

É, o jeito é curtir o casório do Juca e voltar à rotina, agora tomando mil cuidados pra não passar dessa pra melhor. Distraído com a música do tape, Thim chega ao trevo de Monte Santo: -Vou ficar esses três dias aqui e no sábado vou pra ...

MARCOS FREITAS

Anésia Cauaçu

... trabalhando e “de boa veneta”, como disse Galiana, que Rufino acabou concordando com que o mascate casasse com sua filha. O casório aconteceu na Santa Missão, em Monte Branco, celebrado pelo cônego Jacinto Hilário Sanches  ...

Ailton Domingos

«CASÓRIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में casório पद का कैसे उपयोग किया है।

Conde descobre falcatruas de Melissa e desiste do casório

A novela Além do Tempo vai dar um pulo no tempo a partir do dia 20 de outubro e com isso a trama fica a cada dia mais emocionante. Melissa intensifica as ... «Paraná-Online, अक्टूबर 15»

Pai emociona ao surpreender padrasto de sua filha em casório

"Famílias são o que a gente quer que elas sejam. Faça com que elas girem em torno dos seus filhos, não do seu ego". Foi assim que a fotógrafa americana ... «Terra Brasil, अक्टूबर 15»

Bruna Marquezine vira noiva linda para casório em 'I Love …

Bruna Marquezine vira noiva linda para casório em 'I Love Paraisópolis'. Marizete, personagem da atriz na novela das sete, sobe ao altar na noite deste ... «Globo.com, सितंबर 15»

Em meio à crise no casório, Gisele Bündchen estrela campanha de …

Gisele Bündchen pode até estar passando uns perrengues em casa, mas continua reinando absoluta na moda mundial. Neste domingo (30), ela estará na ... «R7, अगस्त 15»

Homem é preso após prometer casório luxuoso a preço de banana

Policiais da Divisão Policial da Capital (DPCap) prenderam Alessandro Ricardo Miranda, 36 anos. Ele é suspeito de aplicar golpes de estelionato em casais ... «Paraná-Online, अगस्त 15»

Com look despojado, Alexandre Nero se dirige para casório

Neste sábado (25) tem tudo para ser um dos mais especiais na vida de Alexandre Nero. Tudo porque a data foi escolhida para a oficialização da união do ator ... «Ofuxico, जुलाई 15»

Veja como será o casório de Alex e Carolina em "Verdades Secretas"

Veja como será o casório de Alex e Carolina em "Verdades Secretas". Cena está prevista para ir o ar a partir do capítulo desta noite. E você, o que acha desta ... «Tribuna da Bahia, जुलाई 15»

Sebastian Bach: esclarecendo confusão sobre ingressos de casório

Os ingressos foram vendidos por US$ 300 nessa semana, em um evento descrito como "O casamento de Sebastian Bach e Suzanne Lee", em San Jose, ... «Whiplash! RockSite, जुलाई 15»

Ticiane Pinheiro se emociona ao ver Rafa Justus em casório

A noite do último sábado (04) teve um motivo pra lá de especial para se tornar inesquecível na vida de Ticiane Pinheiro. A pequena Rafaella Justus teve a ... «Ofuxico, जुलाई 15»

GSHOW - Bastidores de casório, tattoo de Tiago Leifert e mais no …

Marcelo Mello Jr. deu uma de repórter por um dia durante gravação de casório de Babilônia! E quis saber quando o amigo Thiago Martins vai casar de verdade ... «Globo.com, जून 15»