एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"miragem" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में MIRAGEM का उच्चारण

mi · ra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRAGEM की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में MIRAGEM का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «miragem» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

मृगतृष्णा

Miragem

मिराज या दर्पण धूप के दिनों में विशेष रूप से राजमार्गों पर, रेगिस्तान परिदृश्य में, या उच्च समुद्र पर भी एक सामान्य रूप से एक ऑप्टिकल घटना है। यह एक छवि है जिसके कारण प्रकाश की विचलन वस्तु के द्वारा परिलक्षित होती है, अर्थात यह एक वास्तविक भौतिक घटना है और एक भ्रम के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए। मिराज विभिन्न परिस्थितियों में हो सकता है, जिससे विभिन्न प्रकार की ऑब्जेक्ट छवि हो। सूरज की रोशनी, डामर की ओर, हवा की परतों में तापमान की ढाल द्वारा अपवर्तित होती है क्योंकि यह डामर के पास आती है। यह अपवर्तन प्रकाश के प्रचार की दिशा को ढंकता है, और अंत में, यह जमीन के करीब हवा की परतों को प्रतिबिंबित करता है, जिसके कारण प्रकाश उस से दूर हो जाता है इस तरह, एक भ्रम है कि जमीन की सतह को प्रतिबिंबित किया गया है। इस घटना को भी देखा जाता है जब जमीन बहुत ठंडा है, इस मामले में हवा में प्रतिबिंबित छवियों को उल्टा कर दिया गया है। मिराज सिर्फ आकाश में कई ऑप्टिकल घटनाओं में से एक है। Miragem ou espelhismo é um fenômeno óptico muito comum em dias ensolarados, especialmente sobre rodovias, em paisagens desérticas, ou também em alto-mar. Trata-se de uma imagem causada pelo desvio da luz refletida pelo objeto, ou seja, é um fenômeno físico real e não deve ser confundida com uma alucinação. Miragem pode ocorrer em diferentes condições, causando vários tipos de imagem do objeto. A luz solar, em direção ao asfalto, sofre refração devido ao gradiente de temperatura das camadas de ar a medida em que se aproxima do asfalto. Essa refração desvia a direção de propagação da luz, e por final, ela reflete-se nas camadas de ar próximas ao solo, fazendo com que a luz agora se distancie dele. Desta forma, tem-se a ilusão que a superfície do solo está espelhada. O fenômeno também é observado quando o solo está muito frio, neste caso as imagens refletidas no ar são invertidas. Miragem é apenas um dos muitos fenômenos ópticos que podemos observar no céu.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «miragem» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी MIRAGEM के साथ तुकबंदी है


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
carceragem
car·ce·ra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

पुर्तगाली शब्द जो MIRAGEM के जैसे शुरू होते हैं

miracídio
miracular
miraculosamente
miraculoso
mirada
miradoiro
miradorense
miradourense
miradouro
Miragaia
miragaio
miraguaia
miraia
miraiense
miralmuminim
miramar
miramento
miramolim
miramomi
miranas

पुर्तगाली शब्द जो MIRAGEM के जैसे खत्म होते हैं

abencerragem
amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

पुर्तगाली में miragem के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «MIRAGEM» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «miragem» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में miragem के पर्यायवाची

«miragem» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MIRAGEM

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ miragem का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत miragem अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «miragem» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

蜃景
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Espejismo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

mirage
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

मृगतृष्णा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

سراب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

мираж
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

miragem
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

মরীচিকা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

mirage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

fatamorgana
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Fata Morgana
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

蜃気楼
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

신기루
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

mirage
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

ảo ảnh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

கானல் நீர்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

मिराज
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

serap
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

miraggio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

miraż
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

міраж
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

miraj
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

οφθαλμαπάτη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

lugspieëling
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

hägring
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

mirage
5 मिलियन बोलने वाले लोग

miragem के उपयोग का रुझान

रुझान

«MIRAGEM» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «miragem» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
miragem की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «miragem» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में miragem के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «MIRAGEM» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में miragem का उपयोग पता करें। miragem aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
A nau de Icaro: e, Imagem e miragem da lusofonia
O quadro do pintor Brueghe, no qual a nau de Ícaro carrega uma bandeira com o brasão português, serve de mote para que Eduardo Lourenço reflita sobre temas centrais da cultura portuguesa, à luz de um horizonte histórico preciso - o ...
Eduardo Lourenço, 2001
2
Doutor Miragem: romance
'Doutor Miragem' é um romance vigoroso que tem como pano de fundo a medicina brasileira nos tempos de hoje, com os dilemas e contradições a refletir o conflito entre o médico e a realidade social na qual exerce a sua profissão.
Moacyr Scliar, 2006
3
Branquidade: identidade branca e multiculturalismo
A miragem de uma branquidade não-marcada* Ruth Frankenberg Os estudiosos da raça, especialmente aqueles de nós de orientação pós-estruturalista e/ou construtivista social, frequentemente enfatizam como regra básica de nossas ...
Vron Ware, 2004
4
Tentadora Maresia
Por me encontrar no deserto acreditei na miragem que tu eras. Escolhi acreditar no teu olhar, sem querer saber o que a tua boca me negava. Escolhi acreditar que um dia não haveria mais dúvidas, nem diferenças entre razão e sentimento,  ...
OLIVIA CALVO, 2013
5
Miragens da existência: o tecelão, a tecelagem e sua simbologia
19 Imaginar, para o artista, é a única forma de alcançar o real que não está nem no espelho, que é apenas miragem, nem no tecido que ele tece, repetição dessa miragem, mas atrás de si. Essa técnica lembra o mito da caverna narrado por ...
Thaïs Wense de Mendonça Cruz, 1998
6
Presenca e campo transcendental : consciencia e negatividade ...
De maneira que a miragem da Ausência retira sua substância da plenitude da Presença global. O Nada é uma miragem em vários sentidos: em primeiro lugar, a aparência surge sobre o fundo positivo da realidade; como toda miragem, não  ...
Bento Prado Júnior, 1989
7
Portugal: Ascensão e Queda – Ideias Políticas de Uma Nação ...
miragem. socialista. à. miragem. europeia. Na ausência de um projecto nacional de substituição paraoque acabara em 1975, a classe política chegada aopoder com o 25 deAbril optou por soluções exteriores para a questão nacional: depois  ...
Jaime Nogueira Pinto, 2013
8
Novolume: 5 livros de poesia, poemas novos, inéditos, ...
outra. miragem. Era verão, e a lua lá (pois era noite) enluarava as lâminas- cocares dos coqueiros (pois era praia) e abria uma clareira para os olhos (dos dois) na noite clara. O que dizíamos (você se lembra?) estava por um fio. Era nada.
Rubens Rodrigues Torres Filho, 1997
9
De Dentro para Fora
Doce. miragem. Inesperadamente ela surgiu Surgiu do nada assim como partiu Olhou nos meus olhos e me abraçou Meu sonho finalmente era real E de alegria chorei Por minutos olhei em seus olhos Por instantes estivemos juntos Isso era ...
PEDRO MARCELINO
10
Crônicas de uma Internet de verão
miragem. das. bolsas. Gosto de visitar lojas de bolsas. Deve ser porcausado cheiro de coisa nova. São lojas confortáveis, pelo menos quando o gerente é homem. Porque ele entende as necessidades dos maridos, e instala poltronas ...
Mario Persona, 2009

«MIRAGEM» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में miragem पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Angola: O fim da miragem
As empresas portuguesas e os seus funcionários expatriados, que se deixaram seduzir pela miragem do ouro negro, passam por dificuldades e viram costas ... «Visão, अक्टूबर 15»
2
Festival Miragem divulga filmes selecionados e nova data de …
A programação do 10º Miragem ainda contará com a realização de debates, exposições, festival de videoclipes e shows musicais (Em breve publicaremos a ... «Conexão Tocantins, अक्टूबर 15»
3
Manifestação dos moradores do Miragem chama atenção para …
Moradores do loteamento Miragem em Lauro de Freitas, realizaram na manhã desta sexta-feira (23), uma manifestação para chamar a atenção das ... «Bahia No Ar!, अक्टूबर 15»
4
Chineses ficaram apavorados com uma 'cidade flutuante' que surgiu …
A hipótese mais provável é de que se trata de uma miragem causada por uma ilusão de ótica chamada Fata Morgana (a explicação desse nome que parece ... «Galileu, अक्टूबर 15»
5
A suspensão da miragem da estabilidade faz concurseiros do Brasil …
Enquanto uma parte de seu povo se dedicou à ascensão social pelo trabalho, outra parte foi levado por uma miragem - a da eternidade dos concursos públicos ... «Campo Grande News, सितंबर 15»
6
Boas novas e miragem
Só que ouvi entrevista dele para o Sistema Globo de Rádio em que, para mim, ele, por um momento, estava no deserto e viu miragem, ou seja, o que eu não vi ... «Correio de Uberlândia, सितंबर 15»
7
Um médico de família para cada português é uma "miragem", diz a …
Com menos médicos no sistema, cumprir o desígnio do atual ministro da Saúde, de um médico de família para cada português é uma miragem, afirma a ... «RTP, अगस्त 15»
8
Sonho tucano de novas eleições é pura miragem
247 - A antecipação das eleições, ideia encampada pela ala do PSDB ligada ao presidente da sigla, o senador Aécio Neves (MG), e pelo DEM, não encontra ... «Brasil 247, अगस्त 15»
9
Para muitos gregos, socorro econômico é só uma miragem
Para muitos gregos, qualquer melhora econômica não passou de uma miragem, mesmo antes do caos financeiro das últimas semanas. A carga de dívida ... «The Wall Street Journal Americas, जुलाई 15»
10
Ferrovia Brasil-Peru é como o trem-bala – uma miragem
A miragem: a promessa é investir 200 bilhões de reais na infraestrutura. Mas de onde virá o ... Mas o trem-bala nasceu, viveu e morreu como uma miragem. «EXAME.com, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Miragem [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/miragem>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है