एप डाउनलोड करें
educalingo
soberano

"soberano" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में SOBERANO का उच्चारण

so · be · ra · no


SOBERANO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में SOBERANO का क्या अर्थ होता है?

प्रभुता

जीन बोडिन के अनुसार, संप्रभुता उस इकाई को संदर्भित करता है जो बाहरी क्रम में कोई उच्च नहीं जानता है और न ही आंतरिक क्रम में समान है यह सर्वोच्च प्राधिकरण से संबंधित है, आमतौर पर देश के भीतर। यह लोगों के एक समूह पर सर्वोच्च अधिकार का अनन्य अधिकार है - आमतौर पर एक राष्ट्र ऐसे मामले हैं जिनमें इस संप्रभुता को किसी व्यक्ति के लिए जिम्मेदार माना जाता है, जैसे राजशाही में, जिसमें नेता को सर्वसाधारण रूप से प्रभु कहा जाता है संप्रभुता को सामाजिक शक्ति की अधिकतम गुणवत्ता के रूप में समझा जाता है, जिसके द्वारा राज्य द्वारा विस्तारित नियमों और निर्णयों में पारिवारिक, स्कूल, व्यवसाय, चर्च आदि जैसे मध्यवर्ती सामाजिक समूहों से निकलने वाले नियमों और फैसलों पर प्रबल होता है। इस अर्थ में, आंतरिक स्तर पर, राज्य की सार्वभौमिकता उसके निर्देशों की श्रेष्ठता को सामुदायिक जीवन के संगठन में परिवर्तित करती है। सार्वभौमिकता मुख्यतः मानव व्यवहार के मूलभूत दिशा-निर्देशों को स्थापित करने में सक्षम कानूनी मानदंडों की एक प्रणाली के संविधान द्वारा प्रकट होती है। बाहरी क्षेत्र में, संप्रभुता का अनुवाद, बदले में, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में सभी राज्यों की समानता का विचार।

पुर्तगाली शब्द जिसकी SOBERANO के साथ तुकबंदी है

andorrano · antiluterano · averano · beltrano · culterano · furano · luterano · maiorano · marrano · mediterrano · pastrano · presbiterano · serrano · soprano · subsoberano · suserano · tirano · urano · varano · veterano

पुर्तगाली शब्द जो SOBERANO के जैसे शुरू होते हैं

sobejar · sobejidão · sobejo · sobejos · sobem · soberana · soberanamente · soberania · soberanizado · soberanizar · soberba · soberbaço · soberbamente · soberbar · soberbão · soberbete · soberbia · soberbo · soberboso · sobernal

पुर्तगाली शब्द जो SOBERANO के जैसे खत्म होते हैं

bosforano · cachoeirano · camarano · charrano · cisjurano · dextrano · fluorano · garrano · interiorano · itiquirano · molibdurano · olecrano · olécrano · pechurano · prastrano · sicrano · tetrafenilfurano · tetraidrofurano · transjurano · Úrano

पुर्तगाली में soberano के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «SOBERANO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «soberano» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«soberano» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद SOBERANO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ soberano का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत soberano अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «soberano» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

君主
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Soberano
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

sovereign
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

प्रभु
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

سيادة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

суверенная
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

soberano
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

সার্বভৌম
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

souverain
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

berdaulat
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Souverän
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

主権者
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

주권자
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

Allah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

tối cao
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

இறையாண்மை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

स्वतंत्र
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

egemen
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

sovrano
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

suwerenny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

суверенна
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

suveran
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

Κυρίαρχο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

soewereine
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

stats
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

suverene
5 मिलियन बोलने वाले लोग

soberano के उपयोग का रुझान

रुझान

«SOBERANO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

soberano की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «soberano» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में soberano के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SOBERANO» वाले पुर्तगाली उद्धरण

soberano वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
William Blake
Ouve a reprovação do tolo! É um elogio soberano!
2
Paolo Mantegazza
A hipocrisia existe, e existirá, como soberano absoluto de todos os poderes humanos, porque precisamos do tecido felpudo e opaco das mentiras para cobrir tudo o que por baixo da roupa nos resta ainda de hircino, de viloso e de selvagem.
3
Madame de Stael
Uma Constituição que faça entrar nos seus elementos a humilhação do soberano ou do povo, deve, precisamente, ser derrubada por um deles.
4
Ambrose Bierce
Enganar: dizer ao povo soberano que não vamos roubar se formos eleitos.
5
Marcus Cícero
Quando se está em desacordo quanto ao bem soberano, é quanto a toda a filosofia que se está em desacordo.
6
Baron de Montesquieu
O estudo foi para mim o remédio soberano contra os desgostos da vida, não havendo nenhum desgosto de que uma hora de leitura me não tenha consolado.

पुर्तगाली किताबें जो «SOBERANO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में soberano का उपयोग पता करें। soberano aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nós, o povo soberano. Fundamentos do direito constitucional
Neste livro, os conceitos jurídicos são abordados em uma dança que conjuga vários saberes - história, política, sociologia se entrecruzam a fim de possibilitarem ao jurista a apreensão das categorias que permitiram ao Direito ...
Bruce Ackerman, 2006
2
Ramsés Ii - O Soberano Dos Soberanos
Examinando os documentos fundadores da função real, Bernadette Menu, jurista e historiadora, mostra como Ramsés II, ainda que se situando na mesma linhagem de seus brilhantes predecessores foi realmente um faraó por excelência.
Bernadette Menu, 1998
3
Desejo Soberano - Harlequin Rainhas do Romance Histórico Ed.2
Armand de Boisbaston precisava de uma esposa rica e disposta a ajudá-lo.
Margaret Moore, 2010
4
Unusual World Coins
X# 24 SOBERANO Bronze Ruler: Philippe Subject: New Year Obv: Head right Rev: Hemisphere map Note: Antique finish. X# 24a SOBERANO Date Mintage F VF XF Unc BU 1989 100 — — — 30.00 — Nickel-Silver Ruler: Philippe Subject: ...
George S. Cuhaj, Thomas Michael, 2011
5
Diário do governo: 1822
Pela mesma r zão dirigem as suas felicitações ao Soberano Congresso o Juiz de Fora de Beja , servindo de Correg dor, Joaquim José Anast<.sio Monteiro de Carvalho c Oliveira , offerece também todos os emolumentos , que se lhe estão de ...
6
Riqueza Das Nacoes
A Renda do Soberano ou da Comunidade Parte l A Despesa com a Defesa CAPÍTULO l As Despesas do Soberano ou da Comunidade O primeiro dever do soberano, o de defender a sociedade da violência e invasão de outras sociedades ...
Adam Smith, 2008
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
A honra que rccebùrâo da xesposta de seu Soberano os fizerâo. partir sum demora, levando чяп sua companhia trinta с ... a scu pai Marcos de Azeredo , no descobrimento da Serra das esmeraldas, dizendo ao seu Principe Soberano, de que ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
8
Jornal de Coimbra
A. R. , significadas na Sua Carta Régia , ousámos admoestar ao Nosso Venerável Clero , dírtgindo-lbt as terminantes palavras do Grande Padre da Igreja Santo Ambrósio s Se o Soberano pede tributo, ou outros qnaesquer subsídios ...
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Folgo muito , Sr. PrcsidenU , de rer que depois do espaço de cinco ou seis mezes este mesmo, soberano Congresso, que se julgava ate então infaHivel, conhecendo ago- i£ o seu erro tenha mudado de parecer, e esteja resolvido ...
Portugal. Cortes, 1822
10
O poder soberano e a vida nua
'O Poder Soberano e a Vida Nua', ou a vida política qualificada e a vida natural, o homem como sujeito político ou como animal vivo, bíos e zoé (perfeitamente distintos para os Gregos), foram progressivamente entrando numa zona de ...
Giorgio Agamben, 1998

«SOBERANO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में soberano पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Noruega recorre ao fundo soberano para pagar custos com …
A Noruega pretende recorrer ao fundo soberano e reduzir o número de subsídios pagos aos refugiados. A medida pretende responder ao aumento dos custos ... «Observador, अक्टूबर 15»
2
Maior fundo soberano do mundo tem prejuízo de US$ 32 bilhões no …
SÃO PAULO - O fundo soberano da Noruega, o maior do mundo em ativos, registrou uma perda de 4,9% no terceiro trimestre deste ano, o que representa uma ... «InfoMoney, अक्टूबर 15»
3
Rating soberano da China pode resistir ao crescimento mais lento …
LONDRES (Reuters) - O rating de crédito soberano da China pode resistir ao crescimento mais lento e à maior volatilidade à frente, disse o analista sênior de ... «R7, अक्टूबर 15»
4
Fundo soberano equilibrará queda do petróleo na Noruega
Oslo - A Noruega, grande produtor de petróleo, recorrerá pela primeira vez a seu gigantesco fundo soberano para equilibrar o orçamento, devido à queda do ... «EXAME.com, अक्टूबर 15»
5
Europa recebeu mais de um terço do investimento do fundo …
O Fundo Soberano de Angola foi criado pelo executivo em 2012, com uma dotação inicial de cinco mil milhões de dólares (4,4 mil milhões de euros), ... «Económico, सितंबर 15»
6
Presidente angolano reconduz Filomeno dos Santos na liderança …
O Presidente angolano, José Eduardo dos Santos, reconduziu em funções a administração do Fundo Soberano de Angola, liderada por José Filomeno dos ... «Correio da Manhã, सितंबर 15»
7
Flamengo à la Bolt atropela Raposa e derruba soberano São Paulo …
O time chegou a 38 pontos, mesmo número do soberano São Paulo, mas tem um triunfo a mais que a equipe paulista (12 a 11) e repousa na quarta posição. «ESPN.com.br, सितंबर 15»
8
Fundo soberano da Noruega pode vender US$ 6,6 bi em ações …
OSLO (Reuters) - O fundo soberano de 828 bilhões de dólares da Noruega acredita que uma nova regulamentação, cortando seus investimentos em negócios ... «InfoMoney, सितंबर 15»
9
Maior fundo soberano do mundo tira US$ 1,4 bilhão do Brasil
O maior fundo soberano do mundo, o Fundo da Noruega, reduziu a exposição ao Brasil em US$ 1,4 bilhão no 1º semestre deste ano. Balanço divulgado pelos ... «InfoMoney, अगस्त 15»
10
Proposta inclui duas agências e fundo soberano
O documento da CPCI, a que o Diário Económico teve acesso, intitula-se "Vencer o desafio do crescimento e do emprego" e pretende dar o contributo das ... «Económico, अगस्त 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Soberano [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/soberano>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI