एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"voluntário" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में VOLUNTÁRIO का उच्चारण

vo · lun · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUNTÁRIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में VOLUNTÁRIO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «voluntário» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
voluntário

स्वैच्छिक काम

Trabalho voluntário

स्वयंसेवी व्यक्ति वह व्यक्ति होता है जो अपनी स्वतंत्र इच्छा के कुछ कार्य करता है यह सामान्यतः गैर-लाभकारी कार्य के अर्थ के साथ भी समझा जाता है स्वयंसेवा सामाजिक और सामुदायिक हित के कार्यों का सेट है जिसमें सभी गतिविधियों ने सेवा और काम के पक्ष में प्रदर्शन किया। यह किसी भी पारिश्रमिक या लाभ के बिना प्राप्त किया जाता है यह एक प्रतिष्ठित व्यवसाय है, क्योंकि स्वयंसेवक उन लोगों की सहायता करता है जिनके लिए इसकी आवश्यकता होती है, एक बेहतर और अधिक सहयोगी दुनिया में योगदान करना। स्वैच्छिक काम गैर-सरकारी संगठनों के लिए एक महत्वपूर्ण वृद्धि कारक बन गया है, तीसरे सेक्टर के घटक। यह इस प्रकार के काम के लिए धन्यवाद है कि संगठित समाज के कई कार्यों ने कमजोर निवेश या शिक्षा, स्वास्थ्य, अवकाश, आदि में सरकारी निवेश की कमी प्रदान की है। वर्तमान में ऐसे कई संगठन हैं जो न केवल ब्राज़ील में बल्कि पूरे विश्व में हजारों लोगों के स्वैच्छिक काम का उपयोग करते हैं। Voluntário é a pessoa que realiza determinada ação de livre e espontânea vontade. Também é comumente interpretado com o significado de trabalho sem fins lucrativos. O voluntariado é o conjunto de ações de interesse social e comunitário em que toda a atividade desempenhada reverte a favor do serviço e do trabalho. É feito sem recebimento de qualquer remuneração ou lucro. É uma profissão de prestígio, visto que o voluntário ajuda quem precisa, contribuindo para um mundo mais justo e mais solidário. O trabalho voluntário tem se tornado um importante fator de crescimento das organizações não-governamentais, componentes do Terceiro Setor. É graças a esse tipo de trabalho que muitas ações da sociedade organizada têm suprido o fraco investimento ou a falta de investimento governamental em educação, saúde, lazer etc. Atualmente existem diversas organizações que se utilizam do trabalho voluntário de milhares de pessoas, não só no Brasil como em todo o mundo.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «voluntário» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी VOLUNTÁRIO के साथ तुकबंदी है


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

पुर्तगाली शब्द जो VOLUNTÁRIO के जैसे शुरू होते हैं

voluminoso
volumoso
voluntariado
voluntariamente
voluntariar
voluntariedade
voluntariosidade
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluptade
voluptuário
voluptuosidade
voluptuoso
voluta
volutabro
volutear
volutina
volutite
volutuário

पुर्तगाली शब्द जो VOLUNTÁRIO के जैसे खत्म होते हैं

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário

पुर्तगाली में voluntário के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«voluntário» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VOLUNTÁRIO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ voluntário का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत voluntário अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «voluntário» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

自愿
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Voluntario
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

voluntary
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

स्वैच्छिक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

طوعي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

добровольный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

voluntário
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

স্বেচ্ছাকৃত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

volontaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

sukarela
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

freiwillig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

自発的
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

자발적인
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

sukarela
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

tự ý
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

தன்னார்வ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

ऐच्छिक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

gönüllü
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

volontario
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

dobrowolny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

добровільний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

voluntar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

Εθελοντής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

vrywillige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

frivilligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

frivillig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

voluntário के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOLUNTÁRIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
90
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «voluntário» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
voluntário की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «voluntário» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में voluntário के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VOLUNTÁRIO» वाले पुर्तगाली उद्धरण

voluntário वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Agostinho Silva
Não se pode pensar em virtude sem se pensar num estado e num impulso contrários aos de virtude e num persistente esforço da vontade. Para me desenhar um homem virtuoso tenho que dar relevo principal ao que nele é voluntário.

पुर्तगाली किताबें जो «VOLUNTÁRIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में voluntário का उपयोग पता करें। voluntário aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Um voluntário da pátria: fôlha dos serviços prestados pelo ...
Voluntário da Pátria, êle o foi como os melhores e os mais representativos. Príncipe com função na burocracia militar, manietado pela Esposa e repelido pelos políticos, Gastão de Orléans ofereceu seus préstimos, pediu, implorou e exigiu um ...
Pinheiro Guimarães, 1958
2
Votos e partidos: almanaque de dados eleitorais : Brasil y ...
almanaque de dados eleitorais : Brasil y outros países. VOTO COMPULSÓRIO OU VOLUNTÁRIO Fontes: Gorvin, 1989; e LeDuc, Niemi & Norris, 1996. Elaboração continua Wanderley Guilherme dos Santos. Ordem Países Voto 1 Albânia ...
‎2002
3
Voluntário Cárcere
Luíza, uma moça de vinte anos, que conta com o apoio da família, um bom emprego, amizades e relacionamentos normais para a idade, encanta-se por Lucas, um rapaz extremamente machista.
Marilene Chermont Gonçalves, 2012
4
Manual de Ongs: Guia Pratico de Orientacao Juridica
voluntário, temerosa de que a exigência pudesse vir a caracterizar a subordinação típica da relação de emprego; b) a entidade resistia a efe- tuar qualquer ajuda de custos, embora justificável em muitos casos, receosa de caracterizar a ...
Maria Nazaré Lins Barbosa, 2001
5
Livres para quem? - O celibato voluntário
Ao lado de pessoas que escolhem o celibato a partir de uma decisão consciente e motivada teológica e psicologicamente, e que sabem que esse estilo de vida representa um modo alegre de estar com os outros e de dar sentido à própria vida, ...
MARIO DANIELI
6
Terceiro setor: regulação no Brasil
Dispõe sobre o serviço voluntário e dá outras providências. Art. 1a Considera-se serviço voluntário, para fins desta Lei, a atividade não remunerada, prestada por pessoa física a entidade pública de qualquer natureza ou instituição privada ...
Eduardo Szazi, 2006
7
Annaes do Senado Brazileiro
Se a commissào, por exemplo, pensasse como o nobre senador pelo Rio de Janeiro, teria dado ao engajamento voluntário uma importância maior do que a quo se dá no projecto. O SR. FIGUEIRA DE MELLO:— Leia o art. 4° do projecto.
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Voluntário. VOLUNTÁRIO, s. m. O que serve na tropa sem praça , nem soldo. VOLUNTÁRIO, adj. Feito por querer, sem constrangimento, sem obrigação. §. Homem voluntário; amigo de fazer a sua vontade, sem talvez guardar os foros á  ...
António de Morais Silva, 1831
9
A Revolucao Do Voluntariado
A maneira mais fácil de destruir um voluntário é desperdiçar seu tempo As pessoas responsáveis por coordenar os voluntários, em particular, precisam ter esta lição em mente. Eis como tudo acontece: um pastor fala sobre servir, comunica ...
Bill Hybels
10
Entidades assistenciais: rede de serviços para a ...
Será que no discurso também não se confunde trabalho solidário com trabalho voluntário? O trabalho voluntário também tem uma dimensão de prazer, do livre, trazendo uma dimensão oposta das relações tradicionais de trabalho, significa a  ...
Gleny Terezinha Duro Guimarães, Heloisa de Carvalho Barrili, 2002

«VOLUNTÁRIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में voluntário पद का कैसे उपयोग किया है।
1
O haitiano que virou voluntário após devolver roupas levadas por …
Óbvia para Jean, a atitude surpreendeu Roni Ferrari, 61 anos, voluntário no recebimento de doações aos desabrigados das cheias na Capital. As calças eram ... «Zero Hora, अक्टूबर 15»
2
Maior mistura voluntária de biodiesel no diesel é autorizada
São Paulo - O Conselho Nacional de Política Energética (CNPE) do governo federal autorizou a comercialização e o uso voluntário de misturas de biodiesel ao ... «EXAME.com, अक्टूबर 15»
3
Ex-bombeiro voluntário morre durante prática de canoagem em SC
Jeison Dimael Sritsche já trabalhou como bombeiro voluntário em Jaraguá do Sul, segundo o comandante da corporação. saiba mais. Corpo achado em praia ... «Globo.com, अक्टूबर 15»
4
Emprego: saiba como o trabalho voluntário pode valorizar o seu …
O voluntariado pode potencializar a sua carreira. No mercado de trabalho cada vez mais competitivo, sai na frente quem consegue se diferenciar. Entre os ... «Rádios EBC, सितंबर 15»
5
Transforma Recife alcança a marca dos 30 mil voluntários
O canal de voluntariado Transforma Recife, lançado há pouco mais de um ano pela Prefeitura do Recife, acaba de alcançar a marca dos 30 mil voluntários ... «NE10, अगस्त 15»
6
Intercâmbio voluntário dá destaque ao currículo
Explicando melhor: o trabalho, em países que não estão entre os destinos turísticos mais procurados, é voluntário, e a experiência é cada vez mais valorizada ... «Zero Hora, जून 15»
7
STF anula serviço voluntário da Polícia Militar de Goiás
O Supremo Tribunal Federal (STF) considerou inconstitucional a lei de Goiás que criou o Serviço de Interesse Militar Voluntário Estadual na Polícia Militar do ... «EBC, मार्च 15»
8
Jogos Olímpicos Rio 2016 abre primeiro centro para seleção de …
Os voluntários do Rio de Janeiro, que se inscreveram para trabalhar nas Olimpíadas 2016, vão frequentar o centro de formação inaugurado hoje (25) na ... «EBC, मार्च 15»
9
Termina hoje o prazo para inscrições de voluntários nas Olimpíadas …
O prazo de inscrição para trabalhar como voluntário nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2016, no Rio de Janeiro, termina nesta segunda-feira (15). «Rádios EBC, दिसंबर 14»
10
Comitê Organizador Rio 2016 abre inscrições para 70 mil voluntários
Começam nesta quinta-feira (28) as inscrições para quem quiser atuar como voluntário na realização dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos no Rio em 2016. «Globo.com, अगस्त 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voluntário [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/voluntario>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है