"condoleánță" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में CONDOLEÁNȚĂ का उच्चारण

condoleánță

रोमेनियन में CONDOLEÁNȚĂ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में condoleánță की परिभाषा

शोक (वह 2 सिलेबल्स) एफ।, पीएल। ई (सहूलियता, डी। एलटी। कॉन, एक साथ, और एफ। डोलेंस, जेलिंग, वी। डेलिएन्स)। दूसरे दुःख पर दुःख की अभिव्यक्ति, करुणा \u0026 # X2013; दुर्लभ-त्वचा (व्यापक उनींदापन, दर्द)।

condoleánță (ea 2 silabe) f., pl. e (fr. condoléance, d. lat. con-, împreună, și fr. doléance, jălanie. V. doleanță). Expresiune de regret la întristarea altuĭa, compătimire. – Rar -énță (după lat. dolentia, durere).

का अनुवाद CONDOLEÁNȚĂ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ condoleánță का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत condoleánță अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «condoleánță» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 慰问
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: condolencia
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: condolence
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: शोक
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: تعزية
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: соболезнование
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: pêsames
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: দু: খপ্রকাশ
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: condoléances
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: takziah
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Beileid
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: お悔やみ
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 조위
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: condolence
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: lời chia buồn
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: இரங்கல்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: शोक
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: taziye
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: condoglianza
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: kondolencje
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: співчуття
• रोमेनियन: condoleánță
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: συλλυπητήρια
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: meegevoel
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: kondoleans
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: kondolanse

रोमेनियन किताबें जो «CONDOLEÁNȚĂ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में condoleánță का उपयोग पता करें। condoleánță aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Album ĭn amintirea canonicului Augustin Bunea: Edat de ... - Pagina 86

Vă rog să primiţi, ca cel mai bătrân al familiei, expresiunea sincerei mele condoleanţe pentru ireparabila pierdere ce a-ţi îndurat DVoastră şi întreg neamul românesc prin decedai ea fratelui DVoastră Augustin. Si b ii u. MDr. Beu, medic.

Blaj. Seminarul Buneivestiri, 1910

Corespondență primită: 1932-1938 - Pagina 133

[9 iunie 1935] „Iau parte la durerea dvs. pentru pyerderea fratelui destins şi vă exprim condoleanţă. Ion Mihalache". [Bucureşti] CXCI [9 iunie 1935] „Profund impresionatzi de trecerea aşa de grabnică din această viaţă a fratelui Dvs Eugen rog ...

Octavian Goga, ‎Gheorghe I. Bodea, 2005

Oratorie II, 1864-1878. pt. 1. 1864-1868. pt. 2. ... - Pagina 223

„Acest vot al Camerei deputaţilor României, precum şi expresiunca de condoleanţe sincere şi respectuoase ale sale se vor comunica Maiestăţii-Salc Eugenia, văduva lui Napoleon III, prin preşedintele Camerei". Se pune la vot moţiunea cu ...

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982

Confluences historiographiques roumaines et européennes:

La asasinarea lui Duca, cu care se afla în raporturi foarte încordate, el a trimis soţiei acestuia următoarea telegramă de condoleanţă : „Doamnei Ion G. Duca, Str. Cometei, Bucureşti. Adînc mîhnit de pierderea atît de dureroasă ce o încercaţi, ...

Victor Spinei, 1988

Metodica învǎţǎmîntului limbii şi literaturii române în ... - Pagina 48

Acestea, la rîndul lor, pot fi telegrame de felicitare, de mulţumire, de condoleanţă. telegrame de răspuns şi telegrame oficiale. Scrisoarea este cel mai răspîndit tip de corespondenţă utilizată în relaţiile de tot felul dintre oameni. După conţinutul ...

Trăilă Spăriosu, 1984

Corespondență - Volumul 1 - Pagina 16

I-am trimes văduvei o condoleanţă, dară nu mi s-a răspuns şi nici nu mi s-a scris nici un cuvînt. Cum merge cu tipografia şi s-au primit proiectul să se asigureze starea financiară a familiei? Ţi-aş fi foarte îndatorat d- tale dacă ai binevoi să ...

Jan Urban Jarník, ‎Traian Ionescu-Nișcov, 1980

Opere: Oratorie III, 1878-1891: pt. 1, 1878-1880 - Pagina 267

Mă mir cum cu ocaziunea paragrafului din adresă pentru condoleanţă a găsit domnul vicepreşedinte Dimancea ocaziunea să facă aceste observaţiuni la cuvintele domnului Maiorescu despre justiţie ; iau act de această libertate şi sper că ...

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1989

O seamă de cuvinte românești - Pagina 47

... inutilă precizarea că una din dovezile caracterului neologic — adică : de împrumuturi relativ recente — al acestor ultimi termeni este menţinerea lui -l- latin între două vocale (doleanţă şi condoleanţă ; indolent şi indolenţă). în cuvintele vechi, ...

G. I. Tohăneanu, ‎Teodor Bulza, 1976

Nicolae Golescu şi alţi generali Câmpulungeni - Pagina 72

La aflarea morţii lui Nicolae Golescu, numeroşi cetăţeni ai ţării au trimis telegrame de condoleanţe familiei. Mama generalului, Zoe Golescu, a comunicat câteva dintre ele redacţiei Românului. Unele au fost publicate în întregime, iar de altele, ...

Vasile Novac, 2002

Din tainele vieței (Romanian edition)

Acesta aduse tributul său de laude lui Alexandru Golescu în Trompeta Carpaţilor. Zi şi noapte, la Goleşti, pentru marea matroană română, mama Goleştilor, curseră neîntrerupte telegramele şi scrisorile de condoleanţă. * Mai puţin zgomot făcu ...

V.A. Urechia, 2014