"обнять" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में ОБНЯТЬ का उच्चारण

обнять  [obnyatʹ]

रूसी में ОБНЯТЬ का क्या अर्थ होता है?

रूसीशब्दकोश में обнять की परिभाषा

गले लगाओ, आलिंगन और पकड़ो, आप आलिंगन; गले लगा लिया और गले लगाया, गले लगा लिया, गले लगा लिया और गले लगाया; आलिंगन और दोनों; -yavshy; गले लगा लिया; सही देखो, किसी को 1. गले लगाने के लिए, हाथों से गले लगाओ, खुशी व्यक्त करना, स्नेह एक दोस्त, एक बच्चे को गले लगाओ 2. ट्रांस पूर्ण में गले लगाओ, समझें, समझें अपने मन के साथ कुछ गले लगाओ || मैं ग़लती के अपूर्ण रूप पर अतिक्रमण करता हूं, -यह, -तुम और इसे घेरते हुए, इसे अवतार लेना

ОБНЯТЬ, обниму и обойму, обнимешь; обнял и обнял, обняла, обняло и обняло; обними и обоёми; -явший; обнятый; совершенный вид, кого-что. 1. Заключить в объятия, обхватить руками, выражая радость, ласку. Обнять друга, ребёнка. 2. перен. Охватить в полном объёме, постигнуть, понять. Обнять что-нибудь умом. || несовершенный вид обнимать, -аю, -аешь и объемлю, объемлешь.

का अनुवाद ОБНЯТЬ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ обнять का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत обнять अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «обнять» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: 拥抱
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: abrazo
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: hug
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: आलिंगन
• अनुवादक रूसी - अरबी: عناق
• रूसी: обнять
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: abraço
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: আলিঙ্গন
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: étreinte
• अनुवादक रूसी - मलय: pelukan
• अनुवादक रूसी - जर्मन: Umarmung
• अनुवादक रूसी - जापानी: 抱擁
• अनुवादक रूसी - कोरियन: 포옹
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: ngrangkul
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: ôm
• अनुवादक रूसी - तमिल: அணைப்பு
• अनुवादक रूसी - मराठी: मिठी
• अनुवादक रूसी - तुर्क: sarılmak
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: abbraccio
• अनुवादक रूसी - पोलिश: przytulić
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: обійняти
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: îmbrățișare
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: αγκάλιασμα
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: drukkie
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: kram
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: klem

रूसी किताबें जो «ОБНЯТЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обнять का उपयोग पता करें। обнять aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 194

(309) Ед.П. : обнаженном (309). Обнаженный вид. ОБНИМАТЬ (1). Охватывать руками для выражения ласки, любви, дружбы и т.п. Я хотел упасть и умереть И обнимать ромашки, умирая. (158) Обнимать (158). Обнимать ромашки.

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 25

Однако не возможно, чтоб разум, долженствующий обнимать столь многое и устремлять внимание на столь многоразличныя веши, различал все надлежащим образом и приобретал бы о всем основательное познание. Приб. МВ ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...

Следует иметь в виду, что и здесь существует непреодолимая, на наш взгляд, стилистическая разница: глагол объять сугубо книжный, а глагол обнимать (I) — стилистически нейтрален. Что же касается глагола обымать (II и III).

Алеxандер В. Исаченко, 2003

Словарь марийского языка: - Страница 79

ЭЛТАЛАШ -ем Г. 1. обнимать, обнять кого-что-л.; обхватывать (обхватить) руками кого-что-л. для выражения ласки, радости. Кыдал гыц элталаш обнять за талию; цат элталаш обнять крепко; эргым элталаш обнять сына; ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

История лексики русского литературного языка конца ...

Глагол обнять в это время употребляется также во всех переносных значениях, свойственных глаголу объять и ведущих свое начало из старославянского языка. И семантически, и стилистически в переносных значениях оба ...

Федот Петрович Филин, 1981

Учение записки - Выпуск 66 - Страница 21

Заменяемость славянизмов русскими параллелями хорошо прослеживается на функционировании пары объять — обнять. Словарь Срезневского отмечает разветвленную сеть значений и метафорических употреблений, ...

Калининский государственный университет, 1969

Учение записки - Объемы 65-67 - Страница 21

Заменяемость славянизмов русскими параллелями хорошо прослеживается на функционировании пары объять — обнять. Словарь Срезневского отмечает разветвленную сеть значений и метафорических употреблений, ...

Калининский государственный педагогический институт имени М.И. Калинина, 1969

Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 240

АЗв) 5. деепр. обманув ОБНИМАТЬ нев — ев обнять обняв см. обнять обнявший см. обнять обнятый см. обнять ОБНЯТЬ ев 1. нев обнимать (111. 1. Б) 2. буд, обниму, обнимешь, обнимет, обнимем, обнимете, обнимут (Ш.2.

Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997

Morfologii︠a︡. ch. 2 - Страница 104

Следует иметь в виду, что и здесь существует непреодолимая, на наш взгляд, стилистическая разница: глагол объять сугубо книжный, а глагол обнимать (I) — стилистически нейтрален. Что же касается глагола обымать (II и III), ...

Alexander V. Isačenko, 1960

Литературное произведение: Теория художественной целостности

предшествующим глаголом «обнять», отделяется новой словораздельной вариацией после повторяющихся ямбических долей(Ш — Ц - Ш —Ш —ЦЦШ —). Душевная жизнь воссоздается в фетовском стихотворении более ...

Михаил Гиршман, 2014

«ОБНЯТЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में обнять पद का कैसे उपयोग किया है।

Матери Фриске разрешили обнять внука

19:30 / 07.10.2015 сын, Фриске, ШепелевРодители Жанны Фриске утверждали, что гражданский супруг их дочери, телеведущий Дмитрий Шепелев, ... «Дни.Ру, अक्टूबर 15»

Обнять собаку и помочь больному ребенку смогут хабаровчане …

Завтра, 4 октября, в парке "Динамо" хабаровчане смогут еще раз помочь в сборе средств на лечение трехлетней Вероники Стефаненко, болеющей ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, अक्टूबर 15»

В США задержали маньяка, который проникал в дома чтобы …

В США задержали маньяка, который проникал в дома чтобы обнять спящих женщин. 28 сентября 2015 - 13:02. В США задержали человека, который ... «ЮГ - новая общественная газета, सितंबर 15»

Ни обнять, ни поцеловать - злой и уставший

И хоть и не кричит, но все ему не так; ни поговорить с ним, ни спросить, ни обнять, разве только секс (которого после такой отчуженности с его стороны ... «Woman.ru - интернет для женщин, सितंबर 15»

Может ли он меня обнять?

Когда в конце сессии она говорит: «Я хочу вас обнять», я обдумываю это и не вижу никаких противопоказаний. Если это полезно клиенту, это допустимо ... «Психологический навигатор, सितंबर 15»

Омский календарь: обнять батарею, выстоять инаугурацию …

А еще встретить "Бабье лето" и астрономическую осень! В преддверии новой недели ИА "Омск здесь" составляет собственный медиаплан, которым ... «Омск здесь, सितंबर 15»

Российская авиабаза: обнять "союзника" за горло

"Даже без учета неблагоприятных политических последствий размещения российской авиабазы, представленный проект соглашения является ... «UDF.BY, सितंबर 15»

Обнять и спасти

В США полицейский смог спасти человека, решившего спрыгнуть с моста. Стражу правопорядка удалось приблизиться к мужчине и отговорить его ... «РИА Новости, सितंबर 15»

В Австралии коала догоняла квадроцикл, чтобы обнять колесо …

Австралийка Эбони Черчилль поделилась со своими подписчиками на Facebook видеозаписью, главным героем которой стала коала. Животное по ... «VSE42 Новости, अगस्त 15»

8 августа жители Казани возьмутся за руки, чтобы обнять Кремль

Около стен Казанского Кремля несколько тысяч человек возьмутся за руки, чтобы продемонстрировать любовь к городу. Флешмоб «Обними Кремль» ... «Казанские Ведомости, अगस्त 15»