यूक्रेनियन में БРУДНИЙ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में брудний की परिभाषा
गंदा, ए, ई .1। गंदगी के साथ कवर (1 निशान), मार्श; गंदगी के साथ Vidko दोनों - दोनों Andriyev और Malantsy - के रूप में गंदा, उतरा रोड जाने मजदूर (Kotsyub।, द्वितीय, 1 9 55, 32); - कौन लकड़ी की छत पर गंदी जूते फेंकने में सक्षम होता? (डॉक।, 3, 1 9 56, 17) .2। अस्पष्ट, लिप्त, गंदे - मुझे, मेरे भाई को एक रूमाल दे दो: यह गंदे है, मैं जाऊँगा और तुम्हारे पास चलेगा (जीएल। ज़ोकोल दीवार [टोपी] समान और सफेद नहीं है, लेकिन गंदा - यहां तक कि काला (शांति, चतुर्थ, 1 9 55, 24 9); पानी गंदे धाराओं के माध्यम से उड़ा, दूर देशों से उड़ने वाली झाड़ियों (कोबरा, विबोर्ग, 1 9 54, 172); आंगन में बेड पर गंदे बर्फ से भी गंदी [कारखाना] चेपर्नो (यू यानोव।, द्वितीय, 1 9 54, 9 8); मेज पर कटा हुआ सूखे ब्रेड रखना, गंदे प्लेटें थीं (दिमित।, स्त्री, 1 9 5 9, 181); // सिरियट-मैला (रंग के बारे में) गंदा और भारी बादलों में उच्च आकाश (मिर्नी, चतुर्थ, 1 9 55, 326) शामिल थे; // जिस निष्पादन में एक व्यक्ति गंदे हो जाता है गंदे काम 3। ले जाएँ। क्या नैतिक घृणा, निंदा का कारण बनता है; घृणित, नीच, .. काले सैकड़ों और मौलवियों के प्रतिक्रियावादी और गंदे विभाजन .. (लेनिन, 20, 1 9 50, 7); वह कैसी है, इस गंदे, धूर्त बोरोविक, अपने ही शस्त्रागार में सभी लोगों को मापने की हिम्मत? (सोबको, केस, 1 9 5 9, 206); // शर्मित्सकी, अश्लील गीत में गंदे संकेत सभी अधिक अभिव्यंजक (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 657) बन गए।
यूक्रेनियन किताबें जो «БРУДНИЙ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
брудний का उपयोग पता करें।
брудний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 73
Поверхневе вкриття на спині старих літніх землерийок змінюється від темнобрудного до темнокоричнево- брудного. В окремих волосин спини довжиною до 4,8 мм нижня половина темносіра, передкінцева частина — рудувате ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 101
Filthy – це вкритий брудом, брудний (filthy rags), звідси – мерзотний, огидний, розпутний, непристойний. Foul – це брудний, смердючий, звідси – огидний, гидкий. Grimy – вкритий брудом, що глибоко в'ївся. Muddy – брудний ...
3
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
те обличчя", мурзати „бруднити, марати", замурза „з брудним обличчям дитина" [39, 61 ], на Чернігівщині й Харківщині замурзавать, замурзовать (-ти) „замурзатися, забруднитися чимось чорним" [18, 9, 425], діал. харк., житом., ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
нетіпаха, нечупара, нечупарний, обквацаний, обквацяний, обляпаний, обмазаний, обмурзаний, обшмарований, перемазаний, покаляний, поплямований, скаламучений, шмаровоз, *** брудний, як мазничка; брудний, як мазниця; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
О.Преображенський наводить до етимології слова "соловіти" такі паралелі: грецьк. оХо£ — "брудна рідина", англ. иі- 1о\у — "брудний", англосакс. $аI1о\уіп§ — "брудний", давньонім. $а1о — "брудний", гальськ. $а1 — "рідка грязюка" ...
М. Ю Брайчевський, Юрій Кухарчук,
2004
6
Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 60
6) До прикметника «грязний» (антонімічного слову «чистий») виступає дві групи синонімів: а) «брудний» («брудні стіни» — II, 120; II, 128; «брудні ноги» — II, 169), «заялозений» («заялозений зшиток» — II, 99; «за- ялозене ...
Не метено, не прибрано; все порозкидане (І. Нечуй-Левицький). — Пор. 1. нечисть. 1. БРУДНИЙ (про істоту або річ — покритий гряззю, болотом), ЗАБОЛОЧЕНИЙ, ЗАКАЛЯНИЙ розм., ЗАДРИПАНИЙ розм. — Хто б це міг., наслідити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
«БРУДНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
брудний पद का कैसे उपयोग किया है।
"Брудний" гламур і еротика. У Нью-Йорку відбувся фестиваль …
"Брудний" гламур і еротика. У Нью-Йорку відбувся фестиваль бурлеску. Корреспондент.net, Вчора, 17:15. 0. 662. Getty Images ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»
Брудний піар на польських дітях: як Москва відмиває «свій» Крим
Українські і татарські організації Польщі протестують проти візиту польських дітей до Криму, під час якого планується зустріч з окупаційною владою ... «Укрінформ, सितंबर 15»
У штаті Юта брудний потік води змив одразу три автомобілі
Жертвами руйнівних повеней стали 15 людей. Стихія вийшла з-під контролю після трьох днів безперервних дощів. Вулиці затоплені брудом, кілька ... «Новини від ТСН, सितंबर 15»
Бабуся-вбивця позбулася сусідки через брудний посуд
За інформацією, старенька зізналася, що вбила співмешканку у розпал побутової сварки. З'ясувалося, що пенсіонерка Валентина Уланова насварила ... «http://www.ednist.info/, जुलाई 15»
Не може брудний спецвідділ міліції «обілечувати» і кришувати …
Не може брудний 52-й вчора «обілечувати» і кришувати старателів, сьогодні забороняти людям перекопувати свій город (село Крупове), а завтра знову ... «інтернет-портал "Четверта влада", जुलाई 15»
«Це брудний піар перед черговими виборами…»
У коментарі “ВЗ” Ольга Кузьменко емоцій не стримувала: «Це був брудний піар перед черговими виборами, у міськраді нічого робити і не збиралися. «Високий Замок, जुलाई 15»
Українців змушують користуватися "брудним" газом за …
Нас зобов'язали платити за ринковими європейськими цінами за “брудний”, низькоякісний продукт, який абсолютно не відповідає їх стандартам якості”, ... «Finance.ua, अप्रैल 15»
"Брудний секс": Орландо Блум запропонував зняти порно …
Голлівудський актор Орландо Блум висловив пропозицію зняти спін-оф трилогії «Гобіт» у форматі порнофільму. Про це актор розповів в ефірі ... «Корреспондент.net, दिसंबर 14»
У "ЛНР" почали цькування "агента Госдепа" Царьова
Будь ти проклятий, брудний паскуднику. Ніколи більше громадяни героїчної «ЛНР» не подадуть тобі руки», - свідчить підпис під фото. Крім інтимних ... «espreso.tv, सितंबर 14»
Путін знає брудний секрет Європи, а Росії може зашкодити …
«Ніхто не знає, якою є кінцева мета Путіна. Його ціль – посіяти сум'яття, дезінформувати. Уряд України навіть не знає, яких поступок від нього чекає ... «Радіо Свобода, मार्च 14»