"лячний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЛЯЧНИЙ का उच्चारण

лячний  [lyachnyy̆]

यूक्रेनियन में ЛЯЧНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में лячний की परिभाषा

बहुत बढ़िया, आह, ई कौन डराता है; भयानक। और सफेद खोपड़ी, इस तरह के थकाऊ लोग अब, और मुड़ने वाले अंगूरों के साथ अंधेरे ठंडे झाड़ियों ... ... सभी अपने आतंक से घिरे हुए थे (कोत्स्यूब।, 1 9 55, 279); - उसकी आंखें हैं ... ओह, एक टट्टू क्या है! मुझे उसकी दृष्टि से डर लगता है, जैसे पानी की आंखें (सह।, मैं जाता हूं .., 1 9 58, 186); / / एक भय से कारण आप हमारी बात सुनेंगे, दिल में दिल की आवाजें आती हैं, और हम सच्चे लोग होंगे (ह्राब, आई, 1 9 5 9, 387); उसने [आर्सन] एक राइफल अपने हाथों में मजबूत कर लिया, ताकि वह उन में थोड़ी सी कांपना (ले, माई लेटर्स, 1 9 45, 13 9) महसूस न करे।

лячний, а́, е́. Який лякає; страшний. І білі черепи, такі лячні нині, і чорні холодні кущі з покрученими лозами, ..усе те обняло її жахом (Коцюб., І, 1955, 279); — У нього очі… Ох, які лячні! Я боюся його зору, мов очей водяника (Оп., Іду.., 1958, 186); // Викликаний переляком. Тебе послухаємось ми, Замовкнуть в серці почування лячні, А станемо правдивими людьми (Граб., І, 1959, 387); Взяв [Арсень] міцніше до рук гвинтівку, щоб не відчувати в них дрібного лячного дрижання (Ле, Мої листи, 1945, 139).

का अनुवाद ЛЯЧНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ лячний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत лячний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «лячний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 恇
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: timorato
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: timorous
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: कातर
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: هياب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: пугающий
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: timorato
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: টেডি বিয়ার
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: timoré
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: takut
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: furchtsam
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 臆病な
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 겁 많은
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: wedi
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: hay sợ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கண்டு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: भयंकर
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: korkunç
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: timoroso
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: bojaźliwy
• यूक्रेनियन: лячний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: fricos
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: δειλός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bedeesde
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ängslig
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: fryktsomme

यूक्रेनियन किताबें जो «ЛЯЧНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में лячний का उपयोग पता करें। лячний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 394

Страшно. Туди не ходятъ люде, там страшно, лячно всюди. Млак. 71. Лйшенько, ка, м. Ум. отъ лях. Ляшеній, нйти, c. Ребенокъ полякъ. Ляшйльник, ка, м. Человѣкъ, дѣлающій знаки на полѣ, чтобы не было обсѣвокъ. НЕВолын. у.

Borys Hrinchenko, 1907

Dichtenszeit - Сторінка 166

Св1чадо ноч1 вабить лячний погляд 1 забивае дух, 1 тию клякне зухвалого Д1яння на меж1. Та невщомшь, чорна шнвка посмерку 5 вертае вщчуття себе самого, 1 СВГГ ВИМ1рЮСТЬСЯ Т1ЛЬКИ спином, що забаряе смертну мить ...

Vasylʹ Stus, 1995

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...

Свічадо ноч1 вабить лячний погляд 1 забивае дух, 1 тшо клякне зухвалого д1яння на межі. Та невщомшь, чорна шивка посмерку 5 вертае вшчуття себе самого,> 1 свгг вимірюеться тшьки спином, що забаряе смертну мить чиншь.

Vasylʹ Stus, 1999

А - Н: - Сторінка 694

КОШМАРНИЙ підсил. розм., МАРКЇТНИЙ діал., ЖАС- НЙЙ підсил. діал.; ЛЯЧНИЙ (який лякає); СТРАХОВИДНИЙ розм. (звичайно про вигляд). Ніщо сьогодні вже не загрожувало життю, страшне пекло бою відгуркотіло (О. Гончар); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Сяйво:

Непосидюща нервовість повністю зникла. Дивлячись на нього, вона знову відчула лячний укол упевненості, щоДенні знає більше, ніж сам розуміє,більше, ніж міститьу собі філософіялікаря (звітьмене Біллом) Едмондса. — Агов, час ...

Стівен Кінг, 2014

Хроніки Нарнії. Остання битва

Ганьба відсиджуватися у кущах і тремтіти з остраху, гадаючи: чи прийшов він чи ні, і якщо при​йшов — то чи той цеАслан, у якого ми вірили, чи зовсім інший, грізний і лячний.Це наче одного ранку побачити, як зійшло чорне сонце ...

Льюїс К.С., 2014

Украдене щастя

... гризти Луда — омана Людовий — народний Людськість — людство Лярва — повія; примара Лячний — страшний Маґнес (маґнет) — маґніт Маґніфіка — дружина Маєстат — велич Маєстатичний — величний Маєтний — багатий ...

Франко И. Я., 2013

Яса. Том 2

... шд Марком. Татари важать його на найстрашнпну зраду. Hi, він не поведе іх. Вш скаже, що Драпак бреше. Що сам збрёхав Драпакові... Лаврін не видасть його. Нехай Лаврін... I враз у той розмисл вплівся новий, гарячий, лячний.

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

... під Марком. Татари важать його на найстрашнішу зраду. Ні, він не поведе Він скаже, що Драпак бреше. Що сам збрехав Драпакові... Лаврін не видасть його. Нехай Лаврін... І враз у той розмисл вплівся новий, гарячий, лячний.

Юрій Мушкетик, 2006

Старший боярин

... ньому повагу й похитувала його першу думку про неї, як про розпутницю, що весь вік крутила з чоловіками. Тоді лячний неспокій обнімав його, і зв'язок цей, що він так просто пояснював, починав здаватись йому геть незрозумілим.

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

«ЛЯЧНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में лячний पद का कैसे उपयोग किया है।

Фотофакт: У Нью-Йорку туристам пропонують переночувати в …

Нагадаємо, що нещодавно У горах Перу відкрили "лячний" готель-капсулу для екстремалів, а в Японії відкрився перший у світі готель, половина ... «espreso.tv, जुलाई 15»

Турецький недогамбіт. Чому Європа не купуватиме російський …

Але наврядчи Путін захоче позбутися такого рівня джерела геополітичних скандалів як газовий транзит, через який і формується лячний стереотип ... «espreso.tv, दिसंबर 14»