"невеселий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕВЕСЕЛИЙ का उच्चारण

невеселий  [neveselyy̆]

यूक्रेनियन में НЕВЕСЕЛИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में невеселий की परिभाषा

दुखी, ए, ई .1। कौन सा दुखी था; कौन दुखी है, दुखी; उदास, हर्षित आता है [कोसैक] अस्पष्ट, दुखी, मुश्किल से पैर उठाओ हो सकता है कि लड़की उस गरीब के लिए प्यार नहीं करती? (शेवचेन्को, 1 9 63, 107); कर्कश [कारपो], एक स्कंबगा, उसकी आँखें निकल पड़ीं, और वह नाखुश (कोत्स्युब।, 1, 1 9 55, 300); दुखी और नाखुश, लोग झोंपड़ी में छितराया (Tutt।, वीर, 1 9 64, 47); // जो कि दुख व्यक्त करता है वासिलिन ने चुपचाप और सोचा। उसका चेहरा नाखुश था (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 60); एक साथी, जैसे एक पेटीदार, अपने हाथ में एक कोड़ा के साथ खड़ा है और एक हंसमुख, विचारशील देखो (Stelmakh, मैं, 1 9 62, 34 9) के साथ लड़की के बाद दिखता है। दु: ख से भरा प्रवासी विचारों ने प्रिस्कियाना के सिर को परेशान किया (शांति, तृतीय, 1 9 54, 11); मैथ्यू ने भी ओक्टेव की देखभाल नहीं की, एक घोड़े पर कूद गया और धीरे-धीरे नाखुश विचार (स्टेल्मख, 1 9 62, 93) में जंगल गए। दुख का कारण बनता है; निराशाजनक, निराशाजनक पोनादिप्रैन्स्की खुशी के गरीब गांवों को पारित करते हुए मैंने सोचा: - मैं कहां से खुश हूं? (शेव्चेको, द्वितीय, 1 9 63, 347); Donbas प्रकृति हंसमुख नहीं है (यू Yanov।, द्वितीय, 1 9 58, 245); / / उदासी, नाखुश में क्या हो रहा है दूर हो रहा है और दिल रोता है, जैसा मुझे याद है हालांकि उन दिनों तक दुखी मामलों और अप्रामाणिकताएं मेरे दिनों में एक बार मेरे द्वारा किए गए हैं ... (शेवच।, द्वितीय, 1 9 53, 152); आज, एक शरारती रात्रिभोज के बाद, सोज़ोन्को ने अंदर और बाहर (स्टेल्मख, द्वितीय, 1 9 62, 9 2) से अपने अंतरिक्ष के इंटीरियर को बंद कर दिया।

невеселий, а, е.

का अनुवाद НЕВЕСЕЛИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ невеселий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत невеселий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «невеселий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 畅快
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: sin alegría
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: mirthless
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अनमना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: mirthless
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: невеселый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: triste
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ক্লান্ত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: sans joie
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: letih
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: freudlos
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 本当は楽しくなさそうな
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 즐겁지 않은
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: bosen
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: không vui vẻ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: களைப்புற்ற
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: नकोसा झाला
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yorgun
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: senza allegria
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: bezradosny
• यूक्रेनियन: невеселий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: mirthless
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: άχαρος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vreugdelose
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: GLÄDJELÖS
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: mirthless

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕВЕСЕЛИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में невеселий का उपयोग पता करें। невеселий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Григорій Квітка-Основьяненко: життя і творчість - Сторінка 201

Ва роздан починаються однотипними повторами: «Смутний 1 невеселий сид1в...» (розд1ли I, II, III, X), «Смутно 1 невесело було...» (розд1л IV), «Смутний 1 невеселий, надувшись, як той шдик...» (розд1л V), «Смутна 1 невесела ...

Сергій Дмитрович Зубков, 1978

Маруся

Наприклад, «смутІ-п/Ій і невеселий» тманого від хорунжівни Олени гарбуза) конотопський ірьоха вперше постає перед читачем ось таїшм: «голова зана, чуб непідголений, пика невмита, очі заспані, уси зні, сорочка розхристана; ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

Хіба у речах річ? — Але з якої речі ти такий невеселий? — Невеселий? З якого дива мені бути невеселим?! А з того — що саме сьогодні у мене день народження. А це має бути найвеселіший день року. — Твій день народження?

Мілн А. А., 2014

Novi buvalʹshchyny iz z͡hytti͡a vidomykh - Сторінка 97

TM1„;*'чй терношльський скульптор Микола Невеселий, автор пам ятникш 1 арасоь! Щевченку 1 Ярославу Стецьков1 в обласному цен 1^1, :—***» часу, переехавши у наше м1сто, отримував листи на .о .и п а . . о ЮЛОЬШИ 1ЮШГ1 ...

Bohdan Melʹnychuk, ‎Ilarion Pylypet︠s︡ʹ, 2002

Сковорода та інші: причинки до історії української літератури

Леонід Ушкалов, 2007

Hryhoriĭ Kvitka-Osnovʹi︠a︠nenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ

Повість складається з чотирнадцяти розділів, кожен з яких починається постійним рефреном: «Смутний і невеселий сидів собі на лавці у новій світлиці, що відгородив від противної хати, конотопський пан сотник, Микита Уласовкч ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1946

Г.Ф. Квітка-Основьяненко: життя і творчість : посібник для ...

Такою ж смутною і невеселою сиділа на призьбі своєї хати «панночка йосиповна Олена хорунжівна», бо чекала свого суженого. I так кожний розділ, починаючись словами «смутний і невеселий» в сатиричній формі висміює ...

Mykola Ulii͡anovych Pokhodzilo, 1968

Кобзар (сборник)

Іде смутний,невеселий, Ледве несуть ноги. Може, дівчина не любить За те, щоубогий? І дівчина йоголюбить, Хоч латана латі. Чорнобривий, а не згине, То буде й багатий. Чого ж смутний,невеселий Іде – чутьне плаче? Якусь тяжку ...

Тарас Шевченко, 2014

Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)

Іде смутний,невеселий, Ледве несутьноги. Може, дівчина не любить За те, що убогий? І дівчина йоголюбить, Хоч латаналаті. Чорнобривий, а незгине, То буде й багатий. Чого ж смутний, невеселий Іде – чутьне плаче? Якусь тяжку ...

Тарас Шевченко, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 893

... provoke — викликати веселощі. mirthful [' mЕТf(a)]] а веселий, радісний. mirthless [' mETIls] а невеселий, безрадісний, сумний; — laughter невеселий сміх. mirу [' mal(a)rl] а (сотр mirier, sир miriest) 1. болотистий, багнистий, грузький; ...

Гороть Є. І., 2006

«НЕВЕСЕЛИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में невеселий पद का कैसे उपयोग किया है।

Чому Порошенко засумував у Парижі? - коментарі західних …

Не перебільшувати невеселий вираз обличчя президента України Петра Порошенка на знімках з Франції закликає Олександр Кларксон, викладач ... «Голос Америки, अक्टूबर 15»

Як помирають банки: репортаж із введення тимчасової …

Настрій у людей, очевидно, невеселий − деякі зі співробітників цього банку перейшли сюди працювати з інших − уже закритих − фінансових установ. «Finance.ua, सितंबर 15»

Чернівчанка, яка влаштувала «перфоманс» під Ратушею …

Вчора під будівлею Ратуші у Чернівцях молода дівчина в купальнику влаштувала невеселий «перфоманс» - вона поламала кулер з водою і почала ... «Сайт города Черновцов, अगस्त 15»

Уряд і НБУ ведуть переговори про прихід PayPal та ІКЕА в Україну

Хоча попередній досвід ІКЕА в Україні досить невеселий. Були скандали з корупцією щодо продажу ділянок під будівництво. Тому ІКЕА скептично ... «Galnet, जून 15»

В Закарпатській ОДА привітали ветеранів (ФОТО)

... Закарпатського обласного військового комісаріату, майор Петро Невеселий зачитав Указ Президента України про нагородження військовослужбовців ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, मई 15»

На Закарпатті відзначили День пам'яті і примирення

А наказ про нагородження зачитав начальник відділення Закарпатського обласного військового комісаріату майор Петро Невеселий. Цінний подарунок ... «Карпатський об'єктив, मई 15»

Волонтери "Повернись живим" озвучили потреби армії на 93 …

"Тиждень зовсім невеселий. На початку тижня мінометом накрили блокпост зведеного загону повітряних сил в Авдіївці. Пряме попадання...5 загиблих. «iPress, अप्रैल 15»

Ужгородські школярі говорили з з військовослужбовцями та …

На численні питання школярів відповіли представник Ужгородського об'єднаного міського військового комісаріату майор Петро Невеселий, який ... «Заголовок. Закарпаття про головне, अक्टूबर 14»

Міжнародний день безпечного інтернету відзначають …

Київ: невеселий День перемоги · Київ: невеселий День перемоги · 6 способів відзначити День святого Валентина незвично · 6 способів відзначити День ... «Останні події України - UkrMedia, फरवरी 14»

Випуск ТСН.19:30 за 11 лютого 2014 року

Десятки загиблих, ще більше скупаних та навіть втоплене авто. Такий невеселий "улов" за два місяці отримали українські рибалки , застерігають у МНС. «Телевизионная служба новостей 1+1, फरवरी 14»