यूक्रेनियन में НЕВТОМНИЙ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में невтомний की परिभाषा
अथक, ए, ई .1 बिना आवेदन और क्या, क्या में कौन नहीं जानता, थका हुआ महसूस नहीं करता है वह अपने एक मावर में से एक है: इतनी व्यस्त, ऐसे कार्यकर्ता - अथक! (मिर्नी, द्वितीय, 1 9 54, 3 9); श्रम में, अनजाने में और सब कुछ करने में सक्षम - पेट्रो-ट्रैक्टर चालक के क्षेत्र में अग्रणी! (एस ओल, विबोर्ग, 1 9 5 9, 76); ; सोना, अथक हाथ (पीपी, बेसिन, 1950, 22।) - और कोई इस तरह हमारा, चारागाह और मकई क्षेत्रों और घास के मैदान के रूप में, के रूप में एंजेलीना पाशा में है // भावुक, लगातार वह लोगों के लिए थिएटर का अथक निर्माता था (द कलेक्शन ऑन क्रेप।, 1 9 55, 80); सभी में खड़ा है जोकर-कलाबाज मार्को Banit, बहु-विषयक कलाकार, सुंदर, हंसमुख अथक कल्पना में (वीवर, अखाड़ा, 1960, 101) .2। जो दृढ़ता, उत्साह, परिश्रम, आदि से होता है निश्चित रूप से एक [हरमन के जीवन में] बदल गया है राजधानी के दिनों अथक पीछा, धन (फादर, आठवीं, 1952, 381) ostatnih करने के लिए; उसके सभी [एम। द्रोहोमनोव] गतिविधि हमारे लोगों के अच्छे और विकास के लिए अथक श्रम के महान उपदेशों में से एक थी (कोत्स्यूब।, तृतीय, 1 9 56, 31); अथक रचनात्मकता उत्सुक Verstayuchy बढ़िया तरीका में मास्को मानव दिल (रिला, तृतीय, 1901, 16) .3 में कला [शैक्षणिक थियेटर] हीरे चमक रहा है। जो कमजोर नहीं है; निरंतर, निरंतर हम यह सब एक अच्छा दिल के लिए प्यार करता था, नम्रता के साथ, हँसी बज के साथ, अथक और हंसमुख स्वभाव (Shiyan, Balanda, 1957, 9) चुटकुले; यही कारण है कि बेटी पहले से ही चला जाता है - stomping nozhenyatamy और चतुर ochytsi में अपनी पूरी रुचि अथक सभी जीवित और निर्जीव (। होम, आइडल, 1961, 93)
यूक्रेनियन किताबें जो «НЕВТОМНИЙ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
невтомний का उपयोग पता करें।
невтомний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1. невтомний, неослабний, І. 1, 2. пильний. 1 — 3. невситимий див. 1, 2. жадібний, 1. непогамовний. не в спромозі див. 1. нездатний. невтаємничений див. необізнаний. не втекти див. 5. бути. невтихаючий див. неослабний.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... я можу сказати, досить 10719 Indeed, it will generally be found Справді, як правило, будуть знайдені 10720 Indeed, you are wholly wrong Справді, ви абсолютно неправильно 10721 indefatigable and irresistible Невтомний і чарівною ...
3
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 33
Двічі підводні човни пускали у «Невтомного» торпеди, і обидва рази есмінець, вдало маневруючи, ухилявся від зустрічі з ними. Півтора року щасливо плавав «Невтомний». Якоїсь темної червневої ночі, йдучи під ворожий берег, ...
4
Nat︠s︡iï nezhasnyĭ smoloskyp: statti, intervʹi︠u︡, spohady
невтомний. плугатар. просвітницької. ниви. (До 150-річчя від дня народження Олександра Барвінського) Неподалік од Тернополя, у мальовничій долині розкинулися Шля- хтинці — село із самобутньою подільською архітектурою.
5
V poshukakh istyny - Сторінка 93
Рецензії і відгуки: Скальська О. Невтомний працівник літератури // Дукля. - Пряшів, 1997. - No 4. Скальська О. Невтомний працівник літератури // Книга "Від Карпат - до Дніпра". - Ужгород, 1997. - ст. 161. Рудловчак О. Лист із ...
6
Biobibliohrafii︠a︡ - Сторінка 37
Дмитро Чуб. Невтомний працівник на полі науки. (Проф. П. Одарченкові 75 років). "Нові Дні", серпень-вересень, 1978, стор. 5-7. 6. Дм. Чуб. Невтомний науковий працівник. "Вільна Думка". Літературно-мистецький квартальний Ч. 12 ...
7
Povertalysi︠a︡ u havanʹ kapitany: opovidanni︠a︡ - Сторінка 5
невтомний. мрійник. З Анатолієм Тетерським ми вчилися на одному курсі факультету журналістики Київського державного університету. Щирий, відвертий, щедрий душею, безмежно залюблений у життя, він усім нам прийшовся до ...
Anatoliĭ Tetersʹkyĭ,
1975
8
Volodymyr Malyk: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 78
НЕВТОМНИЙ. ТРУДІВНИК. Вагомий творчий доробок Володимира Кириловича Малика став результатом наполегливої повсякденної, багаторічної праці письменника. Працюючи над своїми творами, він не шкодував ні часу ні сил, ...
Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra,
2003
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4296
... для шкарпетки 113403 unwearably unwearably 113404 unwearied невтомний 113405 unweary unweary 113406 unwearying невтомний 113408 unweaves unweaves 113409 unweaving Unweaving 113410 unwed незаміжня 113411.
10
Патріарх українського мовознавства: до 100-річчя з дня ...
Невтомна праця на благо рідної Вітчизни <...> науки, високий науковий <...> рівень досліджень, виховання молодих лінгвістів, вчителів-словесників - це той природний арсенал, поза яким не можна уявити собі завжди неспокійного ...
Микола Іванович Степаненко,
2005
«НЕВТОМНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
невтомний पद का कैसे उपयोग किया है।
Черговий дубль Тейшейри приніс перемогу «Шахтарю» над …
Трохи пізніше, після передачі Тейшейри, невтомний молодий форвард донецької команди пробив низом у дальній кут, на цей раз Боровик не підвів. «Преса України, अक्टूबर 15»
На Калущині відзначили своє свято 970 освітян. ФОТО
Прийміть щиру вдячність за високе служіння обраній справі, невтомний творчий пошук, самовідданість, добро і щедрість душі». Голова РДА висловила ... «Вікна online, अक्टूबर 15»
«Севлюш» розбив «Мукачево» / ФОТО
На вістрі атак усе той же невтомний Чонка, Ребрик, юний Юрій Мешко. Усі вони ще в першому таймі цієї зустрічі відзначилися забитими голами. Спершу ... «Голос Карпат.ІНФО, सितंबर 15»
У парку Шевченка сьогодні покажуть нью-йоркську осінь
Досвідчений і невтомний ловелас Уїлл, незважаючи на свої 48 років, миттєво пустився в нову любовну пригоду: чи існує таке поняття, як вік, для чоловіка ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, सितंबर 15»
Невтомний лелека уже півстоліття носить близнюків до однієї …
Народженням двійні зараз нікого не здивуєш. Але історію, котра розпочалась у родині Крамаруків з Верховини ще у далекому 1961 році можна віднести ... «Вікна online, सितंबर 15»
Сьогодні на сцені Львівської Опери – прем'єра «Коріолана» (відео)
Для свого оперного дебюту невтомний режисер-експериментатор Троїцький невипадково обрав трагедію Шекспіра. За його словами, тема цього твору ... «Щоденний Львів, जून 15»
Віталька проговорився про зв'язки з сином президента
Схоже, слава і успіх не відпускають Вітальку. Ще недавно невтомний романтик давав інтерв'ю програмі "Світське життя" на честь першого сольного ... «Новини від ТСН, जून 15»
Відчайдушний романтик Віталька вирушив на пошуки свого щастя
Якось пізно ввечері, повертаючись після чергового надихаючого концерту, невтомний романтик поглянув на зоряне небо і завмер. В одну мить Віталька ... «Новини від ТСН, जून 15»
На Волині відбулася виставка мисливських собак. ФОТО
Цей невтомний «кінь Тундри», гроза ведмедів, лосів, оленів, білок, соболя, куниць, на Волині також використовується за покликом душі. Трохи менше ... «ВолиньPost, जून 15»
Влад Троїцький привезе до Львова прем'єру опери «Коріолан»
Для свого оперного дебюту невтомний режисер-експериментатор Троїцький невипадково обрав трагедію Шекспіра. За його словами, тема цього твору ... «Львівська Газета, जून 15»