"перепілонька" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПЕРЕПІЛОНЬКА का उच्चारण

перепілонька  [perepilonʹka]

यूक्रेनियन में ПЕРЕПІЛОНЬКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में перепілонька की परिभाषा

पेरेपीलोका, और, हाँ। Pestl। बटेर - गौरैयों [चिड़ियों] एक सड़क में और राई में पेपरिलोटनिका को कवर किया जाता है, यह सब मेरा शिकार होगा (शुक्र, तेरहवीं, 1 9 54, 256)

перепілонька, и, ж. Пестл. до перепі́лка. — Воробці [горобці] в стрісі укриті І перепілонька в житі, Все те моя буде здобич (Фр., ХІІІ, 1954, 256).

का अनुवाद ПЕРЕПІЛОНЬКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ перепілонька का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत перепілонька अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «перепілонька» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: Перепилонька
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: perepilonka
• यूक्रेनियन: перепілонька
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: perepilonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: perepilonka

यूक्रेनियन किताबें जो «ПЕРЕПІЛОНЬКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में перепілонька का उपयोग पता करें। перепілонька aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 156

*хж Перепілончин чоловік іде,* Перепілоньці кошулину* несе. Десь тут була перепілонька, Десь тут була наша дівонька. Перепілончин чоловік іде, Перепілоньці спідничку несе. Десь тут була перепілонька, Десь тут була наша ...

Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010

Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 124

У жнивній пісні "Зажурилась перепілонька" образ перепілки асоціюється з образом бідної вдови, яка не може знайти собі притулку: Зажурилася перепілонька, Перепілонька, бідна вдівонька [74, 280]. Драматичні емоції, сум ...

Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

... Боже! Угорі-вгорі, в шовковій траві, гой, дай, Боже! Косарці зайдут, гніздечко знайдут, гой, дай, Боже! Гніздечко знайдут, діти розженут, гой, дай, Боже! Зажурилася перепілонька, гой, дай, Боже! Перепілонька - бідна вдовонька, ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 45

Ой не Лггай же, перепілонько, поноч1, поноч1, Бо вибереш С1 на тернечко очь Ой як же мен1 поночі не Лггати, Др1бш діточки, чим їх годувати. Ой не жури С1 матінонько нами, Поростуть крильця, ми полетимо саМ1. Ой полетимо ...

V. H. Boĭko, 1962

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Жанрово-регіональна антологія Г. А. Скрипник. 431. Зажурилась перепілонька Зажурилась перепілонька,5 Що нігде сісти та гніздечка звіс[ти]. Обізвався соловейко: — Не журися ж(е), перепілочко. Єсть у мене аж три сади зряду, ...

Г. А. Скрипник, 2015

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 37

Отже, ця пісня звернена до „Перепілоньки", як до духів ниви, — з ласкою, любов'ю, ніжністю, жалем та подякою. Охоронним духам час переселятися у річки-води на зиму, ру- салкам-нявкам — у дупла сухих дерев, у ліс; потерчатам ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

До птиць, що повернулися з вирію, виявлено у веснянках особливе співчуття: Зажурилась перепілонька, Що так раненько з гір вилетіла, З гір вилетіла, трав не виділа, Іно виділа сніги, морози, Сніги морози, води як лози. — Ой де ж я ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Nad kolyskoi͡u︡: Ukrainsʹji kolyskovi pisni ta virshi - Сторінка 199

Полишила перепілонька свої дрібні діти, А сама пішла в пшениченьку сидіти. «Ой не літай же, перепілонько, поночі, поночі, Бо вибереш сі на тернечко вочі!» — «Ой як же мені поночі не літати, Дрібні діточки, чим їх годувати?

Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, 1963

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...

Stepan Kylymnyk. Ой знаю, знаю долину-луку, Долину-луку, траву велику. Там то ми будем гніздечко вити, Гніздечко вити, діти водити. (Др. Л.Білецький: Історія укрліт., т.1, ст.101). Веснянка-гаївка ПЕРЕПІЛОНЬКА проводиться так: ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...

З птичих образів, як найчільні- ших, найчастіше фігурують: голуб сивенький, соловейко, зозуля, орел, ремез, перепілонька. А птиці — це вісники Неба. В образі птиць, що перелітають через "Небесні ворота", прибувають на землю ...

Stepan Kylymnyk, 1994

«ПЕРЕПІЛОНЬКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में перепілонька पद का कैसे उपयोग किया है।

Гуцульські трембіти та альпійські горни в Коломиї

... аматорський фольклорно-етнографічний колектив «Перепілонька», ансамбль троїстих музик «Серпанок», вокальний ансамбль «Черлені пацьорки», ... «Коломия ВЕБ Портал, जुलाई 10»