"підписаний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПІДПИСАНИЙ का उच्चारण

підписаний  [pidpysanyy̆]

यूक्रेनियन में ПІДПИСАНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में підписаний की परिभाषा

हस्ताक्षरित, ए, ई .1। Diyepr। दर्रा। मि। एच हस्ताक्षर करने के लिए यह एन। गांव के शिक्षक द्वारा हस्ताक्षरित एक प्रमाण पत्र था (फादर, IV, 1 9 50, 43); यूक्रेनी मोर्चों दोनों के कमांडरों द्वारा हस्ताक्षरित अल्टीमेटम के पाठ के अधिकारी-सांसद कार में (गोचर, III, 1 9 5 9, 236) भाग गए; // बिना हस्ताक्षर किए हैं विधेय। sl। कुछ पैटर्न कुछ Kunsthas की दीवारों पर लटक रहे थे: दो Cossacks बैंग्स के लिए खींच, और नीचे हस्ताक्षर: "दो बेवकूफ धड़कता है, और तीसरा एक लग रहा है" (पी।, मैं, 1 9 57, 234) .2। इस बीच में समायोजन। जिस पर हस्ताक्षर हैं एक पत्रिका ने एक leporte [रिपोर्ट] पर हस्ताक्षर किए और घर में दफन कर दिया ... (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 265); पेट्रीत्सेनको हस्ताक्षरित कागजात (पर्व, जंगली हनी, 1 9 63, 325) के साथ बाहर आया।

підписаний, а, е.

का अनुवाद ПІДПИСАНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ підписаний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत підписаний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «підписаний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 签署
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: firmado
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: signed
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पर हस्ताक्षर किए
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: وقعت
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: подписанный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: assinado
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সাইন ইন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: signé
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: ditandatangani
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: unterzeichnet
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 署名されました
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 서명
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: mlebu
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: ký
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கையெழுத்திட்டார்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: साइन इन
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: imzalı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: firmato
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: podpisana
• यूक्रेनियन: підписаний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: semnat
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: υπογραφεί
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: onderteken
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: tecknat
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: tegnet

यूक्रेनियन किताबें जो «ПІДПИСАНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में підписаний का उपयोग पता करें। підписаний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 117

Союзу Українців в Британії, підписаний: Др. Фундак, Данилів. 3. Товариство "Просвіта" в Буенос Айрес, Аргентина. 4. Відділу ОУК, Ст. Кетеринс, Онт., підписала Зиновій Мельник. 5. Екзекутиви МУН, Торонто, Онт., підписаний: М.

Ukrainian Canadian Congress, 1946

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 398

РОСІЙСЬКО-ЯПОНСЬКІ ДОГОВОРИ ТА УГОДИ — 1) Договір 1855, підписаний 7 лютого в м. Сі моді (Японія), що поклав початок рос. -японським дипломатичним і торговельним відносинам. Договір відкрив для торгівлі три япон.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Стан дотримання та захисту прав i свобод людини в Украïнi ...

СЛОВАЧЧИНА Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Словацької Республіки про взаємне працевлаштування громадян. Підписана у м. Ужгороді, 07.03.1997 р., строком на 3 роки, автоматично продовжується на 1 рік, ...

Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Nina Ivanivna Karpachova, ‎Upovnovaz︠h︡enyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li︠u︡dyny, 2000

Історія України: Посібник - Сторінка 528

Після церемонії підписання пакту Сталін виголосив тост за фюрера німецького Рейху. Радянсько-німецький договір про ненапад, підписаний у Москві 23 серпня 1939 р., було опубліковано негайно після укладення. Він укладався на ...

Олександр Палій, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 5

a.d. ante diem лат. до цього дня, до цього числа a/d on alternate days за день addl additional додатковий adds address адреса adm admission плата за вхід a.d.s. autograph document signed юр. власноруч написаний і підписаний ...

Гороть Є. І., 2006

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Ради цього він був не проти піти на підписання з Німеччиною договору про мир і співробітництво. У серпні 1939 року такий договір і був підписаний. Разом з тим лідери Радянського Союзу вступили в зговір з фашистською ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 559

I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko. 11. Угода про порядок розслідування нещасних випадків на виробництві, що сталися з робітниками при перебуванні їх за межами держави проживання (в рамках СНД). Підписана 09.12.1994 року.

I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001

«ПІДПИСАНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में підписаний पद का कैसे उपयोग किया है।

Зимовий газовий пакет для України буде підписаний - Ф.Оланд

КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Зимовий газовий пакет для України буде підписаний. Про це заявив президент Франції Франсуа Олланд за підсумками переговорів ... «УНН, अक्टूबर 15»

Зимовий пакет про купівлю Україною газу може бути підписаний …

Про це заявляють і український, і російський міністри енергетики. Тристоронні газові переговори в Брюсселі розпочнуться сьогодні ввечері о 18 годині за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»

16 вересня 2015 року в УКМЦ був підписаний Меморандум про …

Київ, 16 вересня 2015 року – Сьогодні, 16 вересня, в УКМЦ відбулося підписання Меморандуму про створення Коаліції STEM-освіти (S (science) ... «Український кризовий медіа-центр, सितंबर 15»

У Нафтогазі пояснили, чому досі не підписаний контракт з …

"Нафтогаз України" не буде підписувати контракт з новим керівником "Укрнафти" без включення в документ зобов'язань щодо виплати належних ... «Укрінформ, सितंबर 15»

Між партіями Порошенка і Яценюка поки не підписаний документ …

На сьогоднішній момент офіційних документів на дану тему не підписано. Будуть вони підписані, покаже найближчий час", - розповів він. Крім того ... «Преса України, अगस्त 15»

Турчинов розповів про секретний документ, підписаний …

Підписана президентом Петром Порошенком рішення РНБО від 20 липня стосується посилення боротьби з диверсійно-розвідувальними групами. «Українська правда, अगस्त 15»

Перший заступник чільника АП прокоментував підписаний закон …

Верховна рада ухвалила цей документ 14 липня. Подробиці повідомив перший заступник чільника Адміністрації Президента Віталій Ковальчук. «5 канал, अगस्त 15»

У Польщі підписаний закон, який змінює Угоду про малий …

Президент Польщі Броніслав Коморовський підписав закон про ратифікацію протоколу, який змінює Угоду про малий прикордонний рух з Україною. «Вголос, अगस्त 15»

До 3 серпня має бути підписаний документ про демілітаризацію …

Про це в ході програми "Погляд" на "5 каналі" заявив начальник прес-служби Генерального штабу Збройних Сил України Владислав Селезньов. «5 канал, जुलाई 15»

Указ про проведення в Греції референдуму підписаний …

Президент Греції Прокопіс Павлопулос підписав указ про проведення 5 липня референдуму за угодою з кредиторами, він опублікований в "Урядовій ... «Корреспондент.net, जून 15»