एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"плаксивий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ПЛАКСИВИЙ का उच्चारण

плаксивий  [plaksyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ПЛАКСИВИЙ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «плаксивий» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में плаксивий की परिभाषा

आंसू, ए, ई .1 अक्सर कौन रोता है, रोने का खतरा, आँसू मेरे पास एक कम बहन थी, लेकिन मैं बहुत गर्व और रो रहा था कि मैं नहीं चल पा रहा था और इसका आनंद ले रहा था (एन-लेव।, VI, 1 9 66, 9 2); - आप के लिए कुछ भी नहीं, ऐसी वेश्या, गड्ढे के नीचे सीनेट की महिला और पता चला! तुम सब खट्टा हो! (विष्णिया, द्वितीय, 1 9 56, 284); * चित्रकारी बोहूं अपने तम्बू से बाहर आ गया रोना स्वर्ग को देखते हुए - मुड़ (कैच।, विबोर्ग।, 1 9 53, 74) .2। जो आमतौर पर रोने के दौरान होता है एंड्रयू की आवाज़ पतली, रफ़ू (कात्स्युब।, द्वितीय, 1 9 55, 54); हाथों के काठ का भाव दिखाता है कि ढेर को कैसे रखना चाहिए, और उसका चेहरा डर गया था- उसी समय (ज़गरेब।, दिन .., 1 9 64, 332); // कटाई (आँखों के बारे में) बूढ़े आदमी गीतारोविच की बेरंग, सांझ की आँखों को कम कर देता है और अपने झुर्रीदार होंठ (टुलब, लुडोलोव, द्वितीय, 1 9 57, 136) को पोंछता है। निराशा, दुख, माफी से भरा; संवेदनशीलता, भावनात्मकता द्वारा अवशोषित [Nastya:] तो तुम बकवास! आपने इतनी फुसफुसाए [गाने] का क्या आविष्कार किया! (शुक्र, 9, 1 9 52, 93); मृत आदमी एक आराम से, पंजा से चला गया, यूक्रेनी अवनतियों और एस्थेट्स (लोरी की धन, 1 9 5 9 150) की कविता के शोकपूर्ण स्वर में डूब गया। плаксивий, а, е.

1. Який часто плаче, схильний до плачу, сліз. Була в мене одним одна менша сестра, але така вередлива та плаксива, що й гулять і бавиться з нею було не можна (Н.-Лев., VI, 1966, 92); — Недарма тебе, таку плаксиву, баба Секлета під калиновим кущем ізнайшла! Усе тобі кисло! (Вишня, II, 1956, 284); * Образно. Вийшов Богун із свого намету. Глянув на плаксиве небо — скривився (Кач., Вибр., 1953, 74).

2. Який звичайно буває під час плачу. Голос в Андрія тонкий, плаксивий (Коцюб., II, 1955, 54); Кошарний жестом рук показав, як треба держатися купи, і обличчя в нього було злякано-плаксиве при цьому (Загреб., День.., 1964, 332); // Зволожений сльозами (про очі). Старий зводить на Гуторовича безбарвні плаксиві очі і витирає зморщені губи (Тулуб, Людолови, II, 1957, 136).

3. Сповнений безнадією, смутком, жалем; перейнятий чутливістю, сентиментальністю. [Настя:] Та тьфу на вас! Що се ви вигадали такої плаксивої .[пісні]! (Фр., IX, 1952, 93); Мертвотою віяло від розслабленої, плаксивої, повинутої [повитої] в присмеркові тони поезії українських декадентів та естетів (Про багатство л-ри, 1959, 150).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «плаксивий» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ПЛАКСИВИЙ के साथ तुकबंदी है


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
безгривий
bez·hryvyy̆
сивий
syvyy̆
украсивий
array(ukrasyvyy̆)

यूक्रेनियन शब्द जो ПЛАКСИВИЙ के जैसे शुरू होते हैं

плакатність
плакатний
плакатник
плакатно
плаке
плакований
плаксій
плаксійка
плакса
плаксивість
плаксивиці
плаксивиця
плаксиво
плаксун
плаксуня
плаксуха
плакувальний
плакувальник
плакувальниця
плакувальня

यूक्रेनियन शब्द जो ПЛАКСИВИЙ के जैसे खत्म होते हैं

блискотливий
блудливий
богобоязливий
болботливий
болезаспокійливий
боягузливий
боязливий
брехливий
бридливий
брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтливий
бунтовливий
бунтівливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий

यूक्रेनियन में плаксивий के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«плаксивий» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ПЛАКСИВИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ плаксивий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत плаксивий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «плаксивий» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

婆婆妈妈
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

sensiblero
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

maudlin
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

भावुक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

بكاء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

плаксивый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

sentimental
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

ক্রন্দনরত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

larmoyant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

whiny
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

rührselig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

感傷的な
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

눈물을 잘 흘리는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

whiny
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

dể cảm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

whiny
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

whiny
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

ağlamaklı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

sentimentale
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

ckliwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

плаксивий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

sentimental
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

μεμψίμοιρος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

dronkverdriet
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

maudlin
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

maudlin
5 मिलियन बोलने वाले लोग

плаксивий के उपयोग का रुझान

रुझान

«ПЛАКСИВИЙ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «плаксивий» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में плаксивий के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ПЛАКСИВИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में плаксивий का उपयोग पता करें। плаксивий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
vase); 2. рl ридання, голосіння; 3. pl анат. cлiзнi органи. lachrymal [' lx krlm(а)]] а 1. анат. cлiзний; а — gland слiзна залоза; 2. cлiзливий, тонкосльозий, плаксивий. lachrymation ["lx krl' melS(d)n] n плач, злива сліз. lachrymator [' lx ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341
ріаЬосії яа 1 ріасііуу 1. (НІаз, ідп) плакучий, плаксивий, плачливий, плачучий, плачний; (\угаі іч&ге, гтку уаМіка) плаксивий; (уу'іїїка) жалісливий 2. (іепа) плачливий, плаксивий, поуог. тонкосльозий • ргеп. -а і^зей дощова осінь; ехрг.
Peter Bunganič, 1985
3
Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 387
ПЛАКСИВИЙ Дмитро Кирило- вич, 1925 р. н., українець. Мобілізований у квітні 1944 р. Рядовий. Пропав безвісти у вересні 1944 р. в Латвії. ПЛАКСИВИЙ Михайло Олексійович, 1899 р. н., українець. Мобілізований 20.05.44 р.
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
4
А - Н: - Сторінка 239
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 2. плаксивий див. сентиментальний, плаксій, плаксун, плакун див. плакса.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 105
В його голосі забриніли плаксиві нотки.—— Навіщо ви перекинули нас на коней, коли не знаєте зворотного замовляння? —— Ми не знаємо ні прямого, ні зворотного,—— трохи роздратовано відповів я; плаксивий тон Леопольда, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
6
Dukhovna i naukovo-pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ I.I. ... - Сторінка 179
Найпродуктивнішою є модель з суфіксом -с: плакса (всі н.п.). Тут можлива подвійна мотивація: плакати-» плакса та плаксивий-» плакса, хоча ймовірнішим є такий словотвірний ланцюжок: плакати-»плакса-> плаксивий. Це утворення ...
Anatoliĭ Filini︠u︡k, ‎Volodymyr Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, ‎Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1997
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 653
... тужити без слів, а to weep – мовчки лити сльози від горя або радості. плакатися розм. to complain (of), to lament; ~ (нарікати) на свою долю to bewail/to bemoan one's lot. плакса, плаксій, плаксійкарозм. cry-baby, sniveller. плаксивий ...
Гороть Є. І., 2009
8
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 264
Е, зежди трохи, Йожице, — сказав плаксиво, крізь стопн Чередайко 1 з болем глянув на Петра. Цей вираз болю 1 плаксивий тон були в нього вщ виразки шлунка, яка просто не давала йому життя остантм часом. Петро мовчки, не ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1986
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Розтоплюватися, плавитися. ПЛАКСЙВИИ, а, е. 1. Я кий часто плаче, схильний до плачу, апз; тонкосльозий, СЛ13ЛИВИЙ, плачливий, плакучий. Була в мене одним одна менша сестра, але така вередлива та плаксива, що и гулять ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Тіні забутих предків
Голос в Андрія тонкий, плаксивий. Наче милостині просить з очей Хоми. _ Бачите, Хомо, що з мене зробили. Але Хомині очі каламутні, як вода з милом. Вперлись кудись в простори, і тільки зрідка, як на миляній банці, мигне в них ...
Михайло Коцюбинський, 2008

«ПЛАКСИВИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में плаксивий पद का कैसे उपयोग किया है।
1
У районах Буковини для дітей гуртки діють при школах
Треба порушувати питання про те, аби ДЮСШ фінансували по лінії освіти, - каже начальник управління освіти Хотинської РДА Олександр Плаксивий. «Від і дО Погляд Чернівці, सितंबर 15»
2
Звертайте увагу на шум у вухах
Люди, що тривалий час хворіють нерідко стають інвалідами ІІІ, деколи ІІ, і навіть І груп. О.Г. Плаксивий, доцент кафедри захворювань ЛОР-органів БДМУ. «Молодий Буковинець, जुलाई 15»
3
Голос як мистецтво і як засіб спілкування
... фоніатри та педагоги - фонопеди. О.Г.Плаксивий, доцент кафедри отоларингології БДМУ; О.О.Мазур, асистент кафедри отоларингології БДМУ. «Молодий Буковинець, जून 15»
4
Цікаво про голос людини
... фоніатри та педагоги - фонопеди. Розрізняють мовних та вокальних фонопедів. Підготували доц. Плаксивий О. Г., асистент Мазур О. О., БДМУ. «Молодий Буковинець, जून 15»
5
«Ваш син у міліції. Давайте гроші!»
Голос був плаксивий, тож було незрозуміло, дівчина це чи хлопець. Тому я одразу сказала: "Лєно (так звуть мою доньку), у чому справа?" Після цього у ... «Молодий Буковинець, जून 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Плаксивий [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/plaksyvyy>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है