"припічок" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПРИПІЧОК का उच्चारण

припічок  [prypichok]

यूक्रेनियन में ПРИПІЧОК का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में припічок की परिभाषा

prypichok, chka, पी। क्षैतिज चिमनी है, जो एक निरंतरता cherin ओवन है के तहत ओवन के द्वार पर 1.। ज़ुबिका ने सभी आग को सेंकना में लाया (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 203); Fedoska जलाया और चिमनी के नीचे prypichku पर डाल दिया, खपच्ची गुनगुना (एम अल, लेस, 1960, 84।); झूठ बोलने के लिए लंबे समय तक फैलाव, भट्ठी से जुड़ा; बिस्तर। प्रार्थना करते समय ज़रूबा के दादाजी जोर से बोलते हैं, एक कप पर बैठे (फादर, आई, 1 9 55, 64); - सहेजें और हुकुम हमें, परमेश्वर की माँ ... - के लिए prypichku वर्ष (Irchan, द्वितीय, 1958, 90) प्रार्थना की .◊ prypichku जो दलिया खाती से कम - बहुत कम किसी को भी। वह दहेज उसकी भतीजी, जो prypichku खाया दलिया पर है पर उन दो दर्जन तौलिए कर दिया था, और एक एक पालने में झूठ बोल रहा था (NV-लेव, छठी, 1966, 8।); [Marusya:] मेरे न्यायाधीश, जाहिरा तौर पर, अभी भी कहीं कुछ आलू खा रहा है (Krop, मैं, 1 9 58, 94) .2। एक क्षैतिज विमान के साथ एक चट्टान पर स्पीयर सुविधाजनक और जल्दी से poshkryabavsya [Alesha] prypichok पर prypichka साथ, नंगे घुटनों झुर्रियों भूरे पत्थर कांप उंगलियों, छाले फटे skolupuvav चट्टानों और pnuvsya अप (। MIK, द्वितीय, 1957, 180) के साथ vpyravsya, पकड़ा; आँसू [Sinyavino] छोटे prypichok पर रॉक, जहां एक रैपर (ले, Intermountain, 1953, 171) था।

припічок, чка, ч. 1. Горизонтальна площина перед челюстями печі під комином, продовженням якої є черінь печі. Зубиха увесь огонь вигромадила на припічок (Кв.-Осн., II, 1956, 203); Федоська запалила і поставила на припічку, під комином, тріскучу скалку (М. Ол., Леся, 1960, 84); // Продовгуватий виступ для лежання, прибудований до печі; лежанка. Дід Заруба голосно говорить молитви, сидячи на припічку (Фр., І, 1955, 64); — Спаси та заступи нас, матінко божа… — молилася на припічку стара (Ірчан, II, 1958, 90).

का अनुवाद ПРИПІЧОК

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ припічок का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत припічок अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «припічок» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: шесток
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: prypichok
• यूक्रेनियन: припічок
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: prypichok
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: prypichok

यूक्रेनियन किताबें जो «ПРИПІЧОК» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में припічок का उपयोग पता करें। припічок aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Культура і побут населення України: Навчальний посібник

Українська вариста піч за формою димозабірного пристрою (комина, шиї, цівки), який розташовувався над припічком, представлена трьома типами: лівобережним, правобережним і лемківським. Самі назви засвідчують ареали ...

V. I. Naulko, 1993

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

За способом розташування над припічком димозабірного пристрою (комина чи "шиї", лежака чи "цівки") українську варисту піч можна поділити на два ареальні типи: лівобережний і правобережний, в якому окремо виділився ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

Трипольская культура на Украине

Де-в-яких ямах спостерегаємо при основній конструктивній частині-ткруглій ямі. з одного її боку ще й передіямок чи припічок (ями Ш і Ч), поверхня якого підіймалася над рівнем дна (в ямі [іі-на 1 м., в ямі М-н на ); цей припічок може ...

В. Козловская, 2013

Фортеця на Борисфені

„ітки, _ сказала стара тихим голосом, _ у вікна не я, хутчіше залазьте ось сюди під припічок і сидіть миші. Тут вас ні куля, ні вогонь не дістане. Та глядіть іічичирк. Ніби вас і немає. Бо знайдуть вас ляхи _ не ють! (ані діти слухняно ...

Валентин Чемерис, 2011

Борислав смiється

А Матій сидів на припічку, Мов поМертвілий, Мов з каМеня витесаний. Нафтова лаМпочка блідо і чиМраз блідіше Меркотіла на коМині. По кутах хатини стояли стовбури суМерку, неМов ждучи тільки хвилі - загаснення лаМпи, - щоб ...

Іван Франко, 2013

Хіба ревуть воли, як ясла повні

тільки що сказала Христя, як з грюком ціла копиця снігу посунулася на припічок. Христя мерщій винесла його у сіни. Дим почав клуботатись над припічком, шукав проходу; снігу ще кинуло з димаря; це зразу сіпнуло його угору.

Мирний П., 2013

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 280

Рисунок В.Сивака тування їжі на припічку, на думку К.Мо- шинського, є явищем більш давнім. Спочатку, власне, припічок був справжнім вогнищем, натомість піч служила виключно для випікання хліба і опалювання житла.

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 117

Для виводу диму з курної печі в стіні, над припічком, вище дверей лаштували димоволок і дим стояв на потрібному рівні, не залежно від дверей. Саме такий димоволок і влаштований у нашій хаті. Проте він має особливості.

Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

На всій території Правобережної України комин печі у формі зрізаної зверху чотирикутної у своїй основі призми вільно нависав над припічком або виступаюча його частина спиралася на два невеликі стовпчики, поставлені на ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Коні не винні: Повість, оповідання

Каганець, потріскуючи, мляво блимає на припічку, нерівно осяває хату. Гарно та мило в такому напівсвітлі, примостившись ближче до печі, вести любу розмову довгим зимовим вечором. Згадки самі зринають в пам'яті, слова самі ...

Михайло Коцюбинський, 2006

«ПРИПІЧОК» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में припічок पद का कैसे उपयोग किया है।

Гороскоп на 23 вересня

... перегляньте своє ставлення до керівного персоналу, приборкайте амбітне Я -- кожен цвіркун знай свій припічок! Нині ви залежні морально, юридично ... «Хрещатик, सितंबर 15»

Народна архітектура давнього українського села (фото)

На відміну від правобережної, полтавська піч мала закритий стінами печі припічок, тобто димохід печі не нависав над пічкою, а стояв на ньому. Типовими ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, सितंबर 15»

виходить у вівторок, середу, п'ятницю

В лідери не рвіться, кожен цвіркун має знати свій припічок! Працюйте, щоб не сісти на фінансову мілину. Віддушина є, це кохання з благовірними, ... «Хрещатик, सितंबर 15»

Розсаду помідорів поливають під корінь

Накривала газетою і ставила на припічок груби. За тиждень у теплі сходили. Тоді переставляла на підвіконня і щодня повертала, щоб розсада не ... «Gazeta.ua, फरवरी 13»

Традиційне українське житло: приклад для екобудівельників?

... потім — де піч, а далі — де припічок і постіль», — пише Володимир Король. До сходу сонця, за його словами, зерна перевіряли: якщо вони почорніли ... «Велика Епоха, सितंबर 12»

Рубель і качалка, якими "прасували" сорочки й штани

Почиргикав сорочку чи підштанники на одну сторону, на другу, склав акуратненько і - на припічок. Воно не дуже було що й гладить. Мати покійна казали: ... «Gazeta.ua, अप्रैल 12»

У дитинстві Андрій Рева був „під ковпаком Мюллера”

Пригадую, коли мені було років чотири, я став на припічок, взяв дві палиці, імітуючи гру на скрипці і заспівав популярну тоді пісню „Хмурится не надо, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, दिसंबर 10»