"розважений" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОЗВАЖЕНИЙ का उच्चारण

розважений  [rozvazhenyy̆]

यूक्रेनियन में РОЗВАЖЕНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में розважений की परिभाषा

खुश, और, ई। Diyapr दर्रा। मि। मनोरंजन के लिए 1 हर्षजनक शब्द के साथ किसी न किसी, कुछ हद तक मनोरंजन वाले भाई के नीचे [कैटरीना] बैठे हुए, और उन्होंने मेज पर पुरुषों की बातचीत (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 4 9 7) की बात सुनी। रिवेंट 2 और ए। डायओर दर्रा। मि। ज मनोरंजन के लिए 2 बुरी तरह, चिप्पका रोटी पर पछतावा: वह उन में था, जैसे आश्चर्यचकित ... (शांति, द्वितीय, 1 9 54, 51)।

розважений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розва́жити¹. Сиділа [Катря] під грубою, трохи розважена братовим бадьорим словом, і прислухалась до розмови чоловіків за столом (Головко, II, 1957, 497).

का अनुवाद РОЗВАЖЕНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ розважений का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत розважений अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «розважений» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 逗乐
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: divertido
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: amused
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: खुश
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: مستمتع
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: развлечен
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: divertido
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বিনোদন ও
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: amusé
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: dilayan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: amüsierten
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 面白そうな
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 즐기는
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nglipur
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lừa quân địch
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பொழுபோக்கு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मनोरंजना
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: ağırladı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: divertito
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: rozbawiony
• यूक्रेनियन: розважений
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: amuzat
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: διασκεδάζει
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: geamuseerd
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: road
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: moret

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗВАЖЕНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में розважений का उपयोग पता करें। розважений aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...

41, 45 як у варгаип "В" 48 шлях — на останшм узвоз1 — збагни 52 Чийсь торопкий чи розважений крок? 52 збоку Чийсь торопкий наполошений крок 53, 54 як у вархант! "В" 55 вже запливла до сумного затону 55 збоку Дякую, Боже, ...

Vasylʹ Stus, 1999

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Недурно Чіпка жалкував про хліб: він був у них, як розважений... Одними руками що заробиш? Тільки що з голоду не мерли... Сказано — убожество! Раз була чудасія з-за того хліба. Мотря була на полі. Оришці треба на грядках ...

Мирний П., 2013

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Недурно Чшка жалкував про хліб: вш був у них, як розважений... Одними руками що заробиш? Тільки що з голоду не мерли... Сказано — убожество! Раз була чудасш з-за того хліба. «. Мотря була на полі. Оришщ треба на грядках ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Literaturoznavstvo - Книга 2 - Сторінка 94

Цей, за висловом критика, "досі не розважений, не зрозумілий добре й відповідно не оцінений"8 особливий погляд на українство полягав у спробі розмежування культурних запитів простого народу й інтелігенції, цінності її ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003

Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 12

... і тепер акуратно її підстригають, - і отак протягом ста років. Або якусь традиційність, або темно-зелену особливість у формі гравців, наче підкреслено розважений спокій бідних, але вартих поваги провінціалів. А то і відчував 12.

Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 151

... зблискують білі зуби на закіптюжених обличчях, — регочуть усі, весь степ регоче, розважений тим, як цей сталевий буро-зелений мамонт волоче до таборища оту голубеньку, підхоплену серед степу комаху. Вже танк і зупинився, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 86

... трохи розважена братовим бадьорнм словом (Головко)]. Ср. розважати 1. розважений2 развешенный [Недурно Чшка жалкував про хл1б: вш був у них, як розважений... (Мирн.)]. Ср. розважувати1. розваження развеска, развес, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 567

Розважений у певних дозах, певнш К 1 ль КОСТЬ ОднЫю а найважливгших умов дальшого роз- витку торгыль та тднесення кулътури обслуговування покупщв у продовольчих магазинах е розширення продажу фасованих товаргв ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 66

... таки, Артем надійде. Сиділа під грубою, трохи розважена братовим бадьорим словом, і прислухалась до розмови чоловіків за столом. Заговорив Мусій Скоряк. Таки про своє, наболіле: — Або політику.

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 172

Трохи розважена подругою, Федора заспокоїлася. — Кажеш, пустити Мйколку до тебе? — спитала. І відповіла: — Не можу, Гапусю. Зараз він у мене найстарший, можна сказати — господар. Можливо, згодом і пущу на день-два, ...

Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985

«РОЗВАЖЕНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में розважений पद का कैसे उपयोग किया है।

Корбан рассказал, как "сознательно и дерзко" нарушал закон

... краще за інших патріотів, потрібно бути чесним та справедливим до опонентів, хоча його методи є неприйнятними у мирний та розважений час. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, अप्रैल 15»

До літа гречка в Україні подешевшає до 12-16 грн/кг

Тому і в роздробі ціни рости не повинні: зараз в торгових мережах столиці розважений продукт коштує близько 20 грн/кг, а фасований – 25-27 грн/кг. «Finance.ua, फरवरी 15»