"виряджений" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИРЯДЖЕНИЙ का उच्चारण

виряджений  [vyryadzhenyy̆]

यूक्रेनियन में ВИРЯДЖЕНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में виряджений की परिभाषा

छुट्टी दे दी, और, ई। डायआपर दर्रा। मि। एच अप करने के लिए गंभीर, कपड़ा पतलून, योक बूट, में कपड़े पहने .. प्रदर्शक से लौटने वाले चरवाहा (गॉर्ड, आई, 1 9 5 9, 603); मेरी यूसुफ की आँखों के अनुसार, लड़की ने अपने रास्ते पर वापस देखा (ले, क्लेन का पत्ता, 1 9 60, 117); एक शादी के रूप में खारिज कर दिया - शानदार कपड़े पहने, उठाया; prychepurenyy। Melania एक शादी के रूप में outfitted लड़कियों के साथ बाहर चला गया (Gonchar, मैं, 1 9 54, 504)।

виряджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́рядити. Врочистий, виряджений, в суконних штанах, юхтових чоботях,.. пастух вертався з виставки (Горд., І, 1959, 603); Виряджена поглядом Марії Йосипівни, дівчина аж на шляху оглянулася (Ле, Клен. лист, 1960, 117);

का अनुवाद ВИРЯДЖЕНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ виряджений का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत виряджений अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «виряджений» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 塔夫绸
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: tafetán
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: taffeta
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: तफ़ता
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: التفتة نسيج حريري رقيق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: разодетый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: tafetá
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: চেলি
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: taffetas
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: taffeta
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Taft
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: タフタ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 태 피터
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: taffeta
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: một thứ vải mõng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மெல்லிய சிறந்த பட்டு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: एक प्रकारचे रेशमी कापड
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: tafta
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: taffettà
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: tafta
• यूक्रेनियन: виряджений
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: taftă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ταφτάς
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: taffeta
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: taft
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: taffeta

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИРЯДЖЕНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में виряджений का उपयोग पता करें। виряджений aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 147

... off. виряджати, вирядити 1. to send, to dispatch, to forward, to detach, to detail; військ. to tell off; шістьох з нас вирядили за паливом sіх of us were told off to get fuel; 2. (вбирати) to dress up. виряджатися to dress oneselfup. виряджений ...

Гороть Є. І., 2009

Пігмаліон (збірник)

Вонакидала викликсмерті так, як Веллінгтонпід Ватерлоо іяк Нельсон котрийпід час битви,весь виряджений та вичепурений до блиску, розгулював кормою судна. Та ні Веллінгтона, ні Нельсона,ні будь-кого іншого, хто йшов на ...

Бернард Шоу, 2015

100 чарівних казок:

Усередині цьогопалацу, чиє розкішне оздоблення могло дорівнятися навітьБукінгемському палацу, скрізь можнабуло бачити темношкіру прислугу в невпинному русі, асамГорацій, виряджений у дорогийхалат,вийшов їм назустріч.

Фрезер А., 2014

Шмагія

А третього дня з'явився молодий стругаль із майстерні Леонарда, виряджений господарем на пошуки. Чому тільки третього? Ну, тут усе просто. В день зникнення Леонард Швелер повернувся додому, як завжди, на заході, добре ...

Генри Олди, 2013

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

... примарного полумя осветлюють лише смутнг видшня пятилiTHьог давноси: Другий зимовий похщ Юрка Тютюнника 31 Львова в Украшу, виряджений Петлюрою 1921 року не для перемоги, а для засвщчення, що Украша ще живе, ...

Iваничук Р., 2014

Роксолана: - Сторінка 161

Кілька разів підходив і улюбленець султанів Ібрагім, виряджений молоденьким хафізом, у скромному зеленому вбранні, із зеленою вузькою маскою на очах, білозубий і червоногубий. Він обачливо тримався віддаля від циганочки, ...

Павло Загребельний, 1983

Жирнык. Мемоирс - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 58

58 Відповідно до того з секції „вирядження" (крайньої праворуч) ми коли завгодно можемо міркувати про число виряджених із станції всіх вагонів, тонн та гальм від початку доби. Отже визначення ваґонообігу станції замість досить ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... trickle [ ́trɪk(ә)l] 1. n цівка 2. v1)сочитися; тектитонкою цівкою;2) крапати trickster [ ́trɪkstә] n 1) ошуканець,шахрай; 2) хитрун, спритник tricksy [ ́trɪksɪ] adj 1) виряджений, вбраний; 2) ненадійний, оманний; 3) пустотливий, грайливий; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Avanti͡uryst - Сторінка 113

І вдруге- коли той-таки Легіар вирушив у подорож у супроводі вирядженого слуги... Вирядженого під виглядом пана. Звідси, ймовірно, й походять ваші відомості... Я не встиг відреагувати. Уже наступної секунди Алана, одним довгим ...

Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007

Hetʹman Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 162

... прикордонних Речі Посполитої держав, і повідомили нас про комісію, покладену на них його королівською милістю паном нашим милостивим, ми також на заклик їх милостей через своє виряджене до них товариство заявили, як і ...

Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Vadym Kornii︠e︡nko, 2004

«ВИРЯДЖЕНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में виряджений पद का कैसे उपयोग किया है।

Жириновський прийшов у Думу виряджений у військову форму …

Лідер ЛДПР Володимир Жириновський у вівторок, 15 квітня, прийшов на пленарне засідання Держдуми у формі полковника Збройних сил Росії. «ICTV, अप्रैल 14»

Корреспондент: Шамаханські цариці. Найвидатніші дружини …

На стадіоні, розташованому на території королівського палацу, юні спокусниці танцюють топлес, а Мсваті III, котрий спостерігає за дійством виряджений ... «Корреспондент.net, मई 12»