एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"страсть" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में СТРАСТЬ का उच्चारण

страсть  [strastʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में СТРАСТЬ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «страсть» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जोश

Пристрасть

जुनून एक मजबूत, स्थिर, लंबे समय तक चलने वाला अनुभव है जो एक व्यक्ति को कब्जा कर लेता है, उसका मालिक है और व्यक्ति के सभी महत्वाकांक्षाओं को एक दिशा में केंद्रित करने में उन्मुख करता है। जुनून एक ऐसे व्यक्ति की जरूरी ताकत है जो अपने विषय के प्रति उत्साही ढंग से आकांक्षा कर रहा है। यह लक्ष्य की खोज में निरंतर ऊर्जा पैदा करता है जुनून मानव जीवन और गतिविधि के सबसे विविध क्षेत्रों में स्वयं प्रकट होता है - श्रम, शिक्षा, विज्ञान, खेल, कला। इसमें एक चयनात्मक चरित्र है और न केवल भावनात्मक, बल्कि संज्ञानात्मक, स्वैच्छिक क्षेत्रों में भी, दृढ़ता में प्रकट होता है। जुनून सकारात्मक और नकारात्मक हैं Пристрасть — це сильне, стійке, довготривале почуття, яке захоплює людину, володіє нею і виявляються в орієнтації всіх прагнень особистості в одному напрямі, в зосередженні їх на одній меті. Пристрасть - це суттєва сила людини, що енергійно прагне до свого предмета. Вона породжує неослабну енергію в прагненні до мети. Пристрасть виявляється в найрізноманітніших сферах людського життя та діяльності - в праці, навчанні, науці, спорті, мистецтві. Вона має вибірковий характер і виявляється не лише в емоційній, а й у пізнавальній, вольовій сферах, у наполегливості. Пристрасті бувають позитивні та негативні.

यूक्रेनियनशब्दकोश में страсть की परिभाषा

जुनून, और, w1 चर्च एक भयंकर गुरुवार को शाम की पूजा करना यह शुद्ध शुभ गुरु का जुनून था (एन-लेव। II, 1 9 56, 332); मरीना ने क्रॉस के चेहरे पर खुद को फेंक दिया कि अपने पिता ने स्कॉलप्प्स पर हमला किया क्योंकि वे जुनून से लौटे (मिर्नी, चतुर्थ, 1 9 55, 223); वह गरीब है! पिछले कुछ रविवार [izhoh] में एक फूल की तरह बढ़ी! बरबे पास हो चुका है - और गुरुवार को, बहुत जुनून से, गॉर्डियन (रुदन।, वॉल्यूम, 1 9 56, 81) का निधन हो गया। एक मजबूत भावना है कि शायद ही मन को मार्गदर्शन करता है। यह आराम करने के लिए एक लंबा समय होगा, हड्डियों के लिए सो जाने का समय; दुनिया में बहुत यातना का सामना करना पड़ा, समय व्यर्थों के लिए सो जाएगा (पकड़ो।, I, 1 9 5 9, 280); उनके फूल नहीं हो पायेगा, क्योंकि उनके जुनून ने आप में एम्बेडेड किया है केवल उन्हीं लोग ही रहते हैं कि दिल उनके दिलों को दे देंगे (सोस, डाली के पास, 1 9 60, 157); // भंवर आकर्षण, कुछ के लिए जुनून उस रात डेनिस गड़बड़ जुनून नदी पर झटका, Vorskla [Vorskla] पर। पकड़ अच्छा है (कोविन, मैं बाज़ क्यों नहीं हूं .., 1 9 61, 119) .3 दुर्लभ। डरावना, आश्चर्य, शौक आदि रो, रोना, गपशप! जुनून एक है! .. (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 382) .4। एक कामुक ट्रेन की प्रबलता के साथ मजबूत प्यार। इस रात में, एक भेड़िया भूख से पीड़ित मानव जाति को भाग गया, जुनून और पागल फिबल्स (खोतका।, द्वितीय, 1 9 66, 119) के पागलपन के साथ युवक को भयभीत किया। страсть, і, ж.

1. церк. Вечірнє богослужіння в страсний четвер. То було саме на страсть у чистий четвер (Н.-Лев., ІІ, 1956, 332); Марині кинувсь в вічі хрест, що батько напалив на сволоці, як із страсті вернулися (Мирний, IV, 1955, 223); Бідняка він! За неділь кілька Зісох [ізсох], зів’яв, як тая квітка! Минула вербна — і в четвер, На саму страсть, Гордій умер (Рудан., Тв., 1956, 81).

2. Сильне почуття, яким ледве керує розум. Вже б давно пора спочити, Час заснуть костям; Досить мук зазнав на світі, Час заснуть страстям (Граб., І, 1959, 280); Не зів’януть їхні квіти, бо в них твоїх поривів страсть. Лиш те в народі буде жити, що серце серцю передасть (Сос., Близька далина, 1960, 157); // Палкий потяг, пристрасть до чого-небудь. Ото вночі Дениса рибацька страсть попхнула на річку, на Ворскло [Ворсклу]. Улов непоганий (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 119).

3. рідко. Жах, подив, захоплення і т. ін. Плач, крик, гомін! Страсть одна!.. (Кв.-Осн., II, 1956, 382).

4. Сильна любов з переважанням плотського потягу. В сю ніч вовком голодним ввірвався він до своєї любаски, лякаючи молодицю безумством страсті і шаленими своїми вигадками (Хотк., II, 1966, 119).

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «страсть» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी СТРАСТЬ के साथ तुकबंदी है


участь
array(uchastʹ)
часть
array(chastʹ)
шасть
array(shastʹ)

यूक्रेनियन शब्द जो СТРАСТЬ के जैसे शुरू होते हैं

страсна ніч
страсна п’ятниця
страсна свічка
страсна седмиця
страсний
страсний понеділок
страсний тиждень
страсний четвер
страсті
страстотерпець
страстотерпний
страстотерпник
страта
стратег
стратегічний
стратегічно
стратегія
стратегема
стратенець
стратиграфічний

यूक्रेनियन शब्द जो СТРАСТЬ के जैसे खत्म होते हैं

щиросердечність
щиросердість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність

यूक्रेनियन में страсть के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«страсть» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद СТРАСТЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ страсть का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत страсть अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «страсть» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

Pasión
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

passion
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

जोश
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

شغف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

страсть
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

paixão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

আবেগ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

passion
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

semangat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

Passion
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

パッション
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

열정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

passion
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

Passion
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

பேரார்வம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

आवड
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

tutku
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

passione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

pasja
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

страсть
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

pasiune
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

πάθος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

passie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

Passion
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

Passion
5 मिलियन बोलने वाले लोग

страсть के उपयोग का रुझान

रुझान

«СТРАСТЬ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «страсть» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में страсть के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «СТРАСТЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में страсть का उपयोग पता करें। страсть aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Время любви. Как раскрыть женственность и пробудить страсть
Ваша жизнь, само ваше существование на Земле имеет своим источником страсть.По крайней мере, на одно мгновение страсть столь мощно притянула друг к другу мужчину и женщину, что их тела слились в едином порыве, ...
Барбара де Анджелис, 2015
2
Охотная страсть
страсть. Записки. обуженье. рыбы. Охоту тешить — не беду платить. Охота пущеневоли. (Русские пословицы) Уженье, как и другие охоты, бывает и простою склонностью и даже сильною страстью: здесь не место и бесполезно ...
Сергей Аксаков, 1847
3
Страсть
Олег. БАСИЛАШВИЛИ. В первый раз Басилашвили женился еще в студенческие годы, когда в первой половине 50-х учился в Школе-студии МХАТ. По словам друзей, он по праву считался на курсе самым красивым, ...
Федор Раззаков, 2015
4
Первая страсть:
ПЕРВАЯ. СТРАСТЬ. © Издательство «Седьмая книга». 2012 Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми средствами, включая размещение в сети ...
Анри де Ренье, 2014
5
Страсть коллекционера
АлексейКалугин. СТРАСТЬ. КОЛЛЕКЦИОНЕРА. Космос –наудивление скучное место, надевяносто девять процентов состоящее изпустоты. Для наглядности представьте себе большую, темную, пыльную комнату без окон и ...
Алексей Калугин, 2015
6
Больше чем страсть
Любви и страсти, – пояснила она. – Она всегда в поиске – приключений, разнообразия, новых чувств, – но она не производит впечатления удовлетворенной тем, что находит, даже если она утверждает, что это превзошло все ее ...
Кэролайн Линден, 2015
7
Отравленная страсть
Вкакую сторону не пойдешь, везде тебяждет страсть.Агде страсть,там всегда боль. Мы молча смотрели накрестиз пяти карт. Что такое боль из-за женщины я уже хорошо понимал. Потом ее рука смахнула карты в общую колоду: ...
Сергей Бакшеев, 2013
8
Полночная страсть
Всепроисходящее между ней и лордом Рейнло не более чем животная страсть. Воображать иное – полнейшая глупость. – Встаньте,Рейнло, – решительноприказала она.– Этого не случится. Маркиз помедлил, продолжая ...
Анна Кэмпбелл, 2015
9
Неукротимая страсть
страсть. Больше всего — страсть, которую Сакс испытывала к своей работе и к тому, во что верила. Сакс была такой интригующей, что пройти мимо было просто невозможно. Не дождавшись от Сакс ответа, Джуд повторила: ...
Рэдклифф, 2013
10
Глубокая страсть
Дженнифер Льюис. '|0|‚ ';" АЮБОВНЫЙ РОМАН Ажен "ифер Аьюис —-—т к\./ ГАУБОКАЯ СТРАСТЬ \ Дженнифер Льюис Глубокая страсть. Front Cover.
Дженнифер Льюис, 2015

«СТРАСТЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में страсть पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Тильда Суинтон встретила былую страсть в отпуске
Режиссер Лука Гуаданьино любит Тильду Суинтон, а она отплачивает ему талантом. Так их совместная работа Протагонисты в 1999 г. принесла Луке ... «bigmir)net, अक्टूबर 15»
2
Как вернуть страсть в отношения с мужем
Перечитав десяток статей о том, как вернуть страсть в отношения с мужем, захотелось поближе познакомиться с их авторами, чтобы узнать, ... «UaUA.info, सितंबर 15»
3
Что убивает страсть в отношениях?
Во всех парах приходит такое время, когда страсть в отношениях уходит и ... Часто случается, что после 5-6 лет совместной жизни былая страсть ... «Хроника мировых событий, सितंबर 15»
4
Как вернуть страсть в интимные отношения?
Вспомните, какая страсть кипела в вас обоих на заре отношений — эмоции били через край и вы не могли оторваться друг от друга. К сожалению ... «Аптека online, सितंबर 15»
5
Блог: Мир охватывают войны и теракты, богатство превратилось …
Обогащение становится страстью, материальные блага превращаются в самоцель жизни и мерило успеха. Духовные ценности все больше и больше ... «СЕГОДНЯ, सितंबर 15»
6
3 новых способа вернуть отношениям страсть
Устойчивость — это, как ни обидно, не лучший друг страсти. Со временем уходит новизна, перестают будоражить эмоции, партнер становится близким ... «Газета.Ru, सितंबर 15»
7
Новые "Жигули" - главная страсть времен СССР
Во времена СССР у меня была страсть - новые автомобили. Это были "Жигули"! Даже и не помню сколько их было, наверное, не меньше десяти. «Подробности, अगस्त 15»
8
Голубиная страсть
А для меньшинства – это страсть, подчиняющая себе всю жизнь. Потому что это меньшинство называется голубятниками. То есть нет – голубеводами, ... «Фонд "Русский мир", अगस्त 15»
9
Страсть, как она есть! Ева Лонгория показала чувства к …
В Сеть попали по-настоящему «горячие» снимки с Евой Лонгорией. Папарацци застали 40-летнюю актрису и ее возлюбленного, 45-летнего ... «Woman.ru - интернет для женщин, जुलाई 15»
10
Новая страсть россиянок: селфи с шаурмой (фото)
Селфи с шаурмой - пока что не совсем массовое веяние интернета, но процесс уже запущен. Идею можно понимать и трактовать, как угодно, но это, ... «Подробности, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Страсть [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/strast>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है