यूक्रेनियन में УПОРЯДЖАТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में упоряджати की परिभाषा
आदेश, आइयू, आह, नेडोक।, निरंतर (contd।), दिजू, डिश, डॉक्टर, परिहा। किसी कारण के लिए आदेश देने के लिए, आवश्यक सब कुछ प्रदान करना राजकुमारी ओल्गा ने अपने पूरे जीवन को पुनर्निर्माण किया, उसके लिए एक संपूर्ण और अटूट (स्कल।, स्वेयेटोस्लाव, 1 9 5 9, 54); // साफ, कुछ पकाना आप ... अपनी नई मालकिन से दो कमरों के अपने पुराने निवासियों के निपटान के लिए और उन्हें एक नया (एल। यानोव।, 1, 1 9 5 9, 432) के लिए तैयार करने के लिए कष्ट से आग्रह करते हैं .2। व्यवस्थित करने के लिए, कुछ व्यवस्थित करने के लिए एनीस महल में [दीडोन] की ओर जाता है, अमर देवताओं के लिए एक और एक ही समय (जेरोव, विबोर्ग, 1 9 66, 23 9) की व्यवस्था करता है; दूसरा साल पहले से, शहरी बुद्धिजीवियों के रूप में प्रदर्शन का प्रबंधन करने के लिए निर्धारित किया जाता है (आप।, I, 1 9 5 9, 345)
यूक्रेनियन किताबें जो «УПОРЯДЖАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
упоряджати का उपयोग पता करें।
упоряджати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 571
... Д1стати (разг. улаштбвувати, улаштувати) квиток у театр; ~ть выставку улаштбвувати, улаштувати вйставку; .-ть детскую площадку улаштбвувати, улаштувати (упорядкбвувати, упорядкувати, упоряджати, упорядйти, опоряджати ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
ср. апте, та- та абадан, абад благоустроенный, цветущий, процветающий | упо- ряд кований, упоряджений, квЬ тучий, процвггаючий; - олмакъ благоустраиваться, становиться благоустроенным | упорядкову- ватися, упоряджатися; ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov,
2002
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 666
І на річ розпорядників, рахуючи підписи людей, що прохали білета, можна було б сміливо тричі упоряджати цей концерт -спектакль. Газети були заповнені портретами та статтями про корифеїв наших, які мусили приїхати для ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka,
1991
4
Зібрання творів - Сторінка 115
Та якось треба господу упоряджати: хату прибрати, натопити, їсти зварити, білизну попрати. За садом Шу- лястровим у малому брудному дворі стояла халупа вдови якогось робітника, Явдохи Хохуленкової. Ще як жива була жінка ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович,
2004
5
Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Сторінка 353
Упоряджати клоаки, на огнища трупи носити Або, набравшись оренд, над собою списа виставляти; Хай залишаються там сурмач!, -п подвижники славш Мунщипальних арен, п ротй, вой людносп знаш, Що улаштовують ниш ...
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко,
1990
6
Shli︠a︡khamy molodosti ĭ borotʹby: spohady, statti, ... - Сторінка 123
Погром був спричинений самими німцями, що заборонили членам родин витягати й упоряджати трупи, а наказали пригнати для цієї роботи євреїв. Це дало, так би мовити, сигнал міському, переважно польському, шумовинню до ...
7
Zemli︠a︡ sadivnychykh: eseï - Сторінка 149
Виходять люди в переддосвітній город: упоряджати справи. Тх повиднений поступ до нового світанку, початок ходи — тривожної, якоїсь аж безладної, чудної, незрозумілої нам, непричасним до всіх самотніх передбачень генія- ...
8
Knyz︠h︡kova sprava v Kyi︠e︡vi - Сторінка 268
Спочатку поліція почала вимагати, щоб папери «Просвіти» мали титул, друкований російською мовою, потім заборонено їй прочитати на- родню лекцію про розвиток українського письменства, а також упоряджати українські ...
Serhiĭ Stepanovych Petrov,
2002
Пор. засновувати. 2. ОРГАНІЗбВУВАТИ (проводити певні заходи громадського значення, забезпечувати здійснення чого-небудь); УЛАШТОВУВАТИ [ВЛАШТОВУВАТИ], ПІДГОТОВЛЯТИ, ГОТУВАТИ, УПОРЯДЖАТИ [ВПОРЯДЖАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... виконати /скінчити, зробити/ що; (з почуттями) подолати що. УПОРЯДЖАТИ /ВПОРЯДЖАТИ/, (хату) ОПОРЯДЖАТИ; (баль) ВЛАШТОВУВАТИ УРЯДЖАТИ УПОРЯДКОВУВАТИ /ВПОРЯДКбВУ- ВАТИ/, робити порядок, давати лад ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993