"важенько" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВАЖЕНЬКО का उच्चारण

важенько  [vazhenʹko]

यूक्रेनियन में ВАЖЕНЬКО का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में важенько की परिभाषा

काफी भारी, स्विंग। अभिभाषक। काफी भारी है। मेरी मां कष्ट करते हैं (वोवोक, छठी, 1 9 56, 221); // साइन में विधेय। sl। और यह दया है, दिल पर ऐसा करना बहुत कठिन है (कोत्स्यूब।, 1, 1 9 55, 183)।

важенько, розм. Присл. до важе́нький. Мати моя зітхає важенько (Вовчок, VI, 1956, 221); // у знач. присудк. сл. І журно так, важенько так робиться чумакові на серці (Коцюб., І, 1955, 183).

का अनुवाद ВАЖЕНЬКО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ важенько का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत важенько अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «важенько» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 颇重
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: bastante pesado
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: quite heavy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: काफी भारी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ثقيلة جدا
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: важенько
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: bastante pesado
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বেশ ভারী
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: assez lourd
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: agak berat
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: ziemlich schwer
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: かなり重いです
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 아주 무거운
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: cukup abot
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: khá nặng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மிகவும் கனமான
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: धनगर जड
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: oldukça ağır
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: abbastanza pesante
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: dość ciężki
• यूक्रेनियन: важенько
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: destul de grele
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αρκετά βαρύ
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: baie swaar
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ganska tung
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ganske tung

यूक्रेनियन किताबें जो «ВАЖЕНЬКО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में важенько का उपयोग पता करें। важенько aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Поэзия заговоров и заклинаний

насылает ЛЮбОВЬ, когда МЭШЕТ рукавами, ПО МЭЛОРОССИЙСКОЙ песне: Иде дивка дорогою, чохлами махае, А за нею казаченко важенько здихае, Ой, перестань дивченонько чохлами махать, Ой, хай же я перестану важенько ...

Александр Блок, 2013

О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 80

... «Иде дівка дорогою, чохлами махае (т. е. машетъ рукавами и этимъ насылаетъ любовь), А за нею козаченько важенько здихае» (Метл. 42); «Ой перестань, дівчинонько, чохлами махать, Ой хай же я перестану важенько здихать.

А.А. Потебни, 2013

Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 124

Перестань ты коника сѣдлати; — Перестану я важенько вздыхати? — Пане жь мій милый, пане мій любый! — Таку славоньку робишь, — Цо коника сѣдлаешь. . . . . — Мнѣ правдоньки не кажешь! — «Пани моя лоба, пани моя мила!

Николай Кастомаров, 1843

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Як гарний рубель, широкий та важенький, такі сорочки гарно покачаеш. Харьк. Ой бив рублем і качалкою. Нп. 3)=Рубеж 1. Шух. І. 206, 209. ІІ. Рубблъ, блн, м. Рубль, денежная единина. Ум. Рубпии. Несу рублика золотого викупляти ...

Borys Hrinchenko, 1909

Твори

Бабуся зітхнула важенько: - Годі тобі, годі, Назаре! - А наш пан такий звичайний, - заговорила молодичка, - він, мабуть, ізроду нікого не скривдив. - Дай йому, боже, і пару таку! - промовила бабуся. - Як то тепереньки нам буде!

Марко Вовчок, 2013

Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений

Нехай иои чорни кудри буйиий внтеръ пае;— НехаЙ иене, молодой, никто не зайиае. б) Чоиусь, моя мила, важенько вадмкае, Зъ буйнесеньвнмъ внтромъ роввиншк. ') Повкй, внтре, поsift, внтре, по волю, по полю, Та роанеси, ...

Костомаров Н. И., 2014

Українська байка

Пантелеймон. КУЛІШ. (1819—1897) ГОГОЛЬ І ВОРОНА Пливе Гоголь по Славуту, В воду поринає. На сухій гіллі Ворона Важенько здихає: «Ой мій друже білокрилий, Горенько з тобою! Поринаєш, не дай Боже, Заллєшся водою!

N. Je Fomina, 2007

Три долі

Зітхає важеНько. Питаю: _ Г ірко, бісику? _ І-і! _ одказує. Та й посувається трохи, Ніби Навздогад: «Сідай коло не». А що, думаю, сяду я, посиджу, бо таки добре спіз:вся, а дома Г апка дожидае... Виглядала-виглядала, а лі вже годі.

Марко Вовчок, 2012

Nevidomi avtohrafy Ivana Franka - Сторінка 35

Про цей тягар він знав, ще перебуваючи на небі, недарма, повертаючись до раю після чергової зустрічі з бідняками, ангел відчуває «жаль важенький», «люцький жаль», він уже не може байдуже ставитись до цього, він навіть ...

O. H. Mel'nyčenko, 1966

Довбуш

_ і важенький дубець летить няну питомицю, але рідко трапляє, бо коза вже хто1! Іва! _ несеться поклик до якогось Івана. _ Ци і-і!.. А у тебе? е-е-о-у! _ вже не може розібрати слів Іван. Аж на ›відається, чи все благополучно, а чи, ...

Гнат Хоткевич, 2010