"величний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВЕЛИЧНИЙ का उच्चारण

величний  [velychnyy̆]

यूक्रेनियन में ВЕЛИЧНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में величний की परिभाषा

राजसी, ए, ई 1. इसकी भयावहता, भव्यता, अभिव्यक्ति की शक्ति या बकाया कुछ असाधारण, असाधारण क्या है, प्रशंसा, प्रशंसा है बिजली से लाल बत्ती पहाड़ों और घाटियों में आग की तरह थी। चित्रकला बहुत बड़ी थी, लेकिन नरक की तरह भयानक (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 3 9 0); समय में, एक घंटे में मैं तुम्हें छोड़ दूँगा, महान समुद्र गुप्त है! (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 21); यूक्रेनी कट्टरपंथियों और भूमिगतों की प्रमुख कार्रवाइयों ने दुश्मन से लड़ने के लिए बहादुर और बुद्धिमान पार्टी का नेतृत्व किया (यू। यानोव, 1, 1 9 54, 14 9); अतीत के अंधेरे को तोड़ने से, उसकी आँखों के सामने कोबजर खड़े हो गए; उनकी मुश्किल और राजसी तरीके .. दूरी में फैली, दृश्य (रीलस्की, 1, 1 9 56, 360); // गंभीरता की भावना का कारण बनता है, उमंग। इस महान पल में, झाड़ियों को चुपचाप तैनात किया गया है और खोखले निकले - हो (कोत्स्यूब।, 1, 1 9 55, 14 9); महान लेनिनवाद का नाम एक कविता शब्द में गहरी बुद्धि और वीर साहस (वॉल्यूम, सदी .., 1 9 50, 41) का लोकप्रिय प्रतीक है। पूर्ण गरिमा, गुरुत्वाकर्षण सभी लोग बाढ़ आए, बदबू आ गए; केवल दादी महंगी होती है, जैसा कि था। कैसे परेशान, वह उस पर कैसे चिल्ला नहीं करता है, - मेरी दादी डर नहीं है, उधम मचाते नहीं; चुपचाप चला जाता है, शांति से बोलता है, स्पष्ट रूप से उसकी आंखों के साथ स्पष्ट दिखता है (वोव्कोक, 1, 1 9 55, 127); वह [कमांडर] शांत और भव्य था, जैसे कि कुछ नहीं हुआ (कुचेर, चेर्नोमोरेट्स, 1 9 56, 58); ग्रैंड इशारे; एक महान move.3। रवानगी। कौन सम्मान, सम्मान का हकदार है आपका परिवार अच्छा और भव्य है: यह चोरों या हत्यारों को अन्य अमीर परिवारों (वोवचोक, 1 9 55, 16) की तरह नहीं लाया था; "मेरे दादा आदरणीय और भव्य हैं, मैं आपके साथ खुश हूं (स्टीफ।, 1 9 4 9, 152)।

величний, а, е. 1. Який своєю величиною, грандіозністю, силою прояву або наявністю чогось видатного, надзвичайного викликає подив, захоплення. Червоний світ од блискавки ніби запалив пожежу на горах і в долинах.. Картина була велична, але страшна, як пекло (Н.-Лев., II, 1956, 390); За час, за годину Тебе я покину, Величнеє море таємне! (Л. Укр., І, 1951, 21); Величні дії українських партизанів та підпільників, котрих вела на боротьбу з ворогом мужня й мудра партія (Ю. Янов., І, 1954, 149); Минулого розбивши тьму, Стоїть Кобзар перед очима; Його тяжка й велична путь.. У даль простерлася, видима (Рильський, І, 1956, 360); //Який викликає почуття урочистості, піднесеності. У сю величну хвилину тихо розгортаються кущі і на галяву виходить — Хо (Коцюб., I, 1955, 149); Величне ленінське ім’я стало жити в поетичному слові народному символом глибокої мудрості і богатирської мужності (Вол., Сади.., 1950, 41).

का अनुवाद ВЕЛИЧНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ величний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत величний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «величний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 庄严
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: majestuoso
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: stately
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: आलीशान
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: فخم
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: величественный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: imponente
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মহিমান্বিত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: majestueux
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mewah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: stattlich
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 風格のあります
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 위엄있는
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: stately
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: oai vệ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கம்பீரமான
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: भव्य
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: görkemli
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: maestoso
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: dostojny
• यूक्रेनियन: величний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: impunător
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αρχοντική
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: statige
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ståtlig
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: staselig

यूक्रेनियन किताबें जो «ВЕЛИЧНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में величний का उपयोग पता करें। величний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

«ВЕЛИЧНИЙ. БЛАГОДІЙНИК. ЛЮДСТВА». Помічник переступив поріг, та й так застиг у німому запитанні – заготовлені слова вертілися в голові, перекладалися, аби зручніше влягтися, але вимовити їх було вже не сила. – Отже?

Іван Корсак, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 641

... 9 — connected з аристократичними зв'язками; із зв'язками у вищих сферах; — descended аристократичного походження. high-minded ["hal' malndld] а 1. благородний, великодушний; піднесений, величний; 2. гордий, гордовитий, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 567

езіаіпозі, чгпеіепозі) величність -ості і; (окагаїозі) урочистість -ості ї уєієЬпу (іісИо, зтгі, гуач) величний; (сНчі- Іа) урочистий • агсН. (ч озіочепі кЛага) -- рап ваше преподобіє уеіепіе -іа з 1. (падете; /ипксіа чеіііеіа) командування 5 2.

Peter Bunganič, 1985

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 132

Величний, а, е. 1) Почитаемый, находящійся въ чести, достойный. До пота демо, гостинці несемо житній, пшенишній—ми в попа велишній. Мет. 25. Який сей хліб чесний та величний, щоб такі й ви були. 2) Величественный. Дiла ...

Borys Hrinchenko, 1907

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

33:5 Величний Господь, бо на височині пробуває; Він наповнив Сіон правосуддям та правдою. 33:6 І буде безпека за часу твого, щедрота спасіння, мудрости та пізнання. Страх Господній буде він скарбом його. 33:7 Тож по вулицях ...

деякі автори, 2015

Пустоцви

Щоб залишити добру пам'ять про себе, перед вгд'гздом влизавета Петргвна зробила мИсту вогстину царський подарунок: повел'ла спорудити в Козельц величний собор РИздва Богородиц — такий, ргвного якому немае Hi в ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Коляди церковнi - Сторінка 106

поколяд. «А за сим словом віншуємо вас, чесний, славний та величний наш .... ..(господарю, або отче духовний, або як до кого) усім гараздом, що собі у Господа Бога желаете та думкою думаєте! Поможи вам, Боже, сі сьвята мирно ...

О.М. Кинаш, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... [mæɡ ́netɪk] adj1) магнітний;2) магнетичний,привабливий magnetism[ ́mæɡnetɪz(ә)m] n1) магнетизм; 2) магнітні властивості;3)чарівність, привабливість magnific(al) [mæɡ ́nɪfɪk(әl)]adj 1) чудовий;2)переконливий; 3) величний, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

І душа, мов тойметелик, десь летить залюбим тоном; та чимдалі тонів більше і все дужчають вони. Вже гармонія могутня ллється синьою рікою, і розкішні тони, бачся, небо й землю обняли. І пливе душа аскета на гармонії величній, ...

Іван Франко, 2015

Сповіді - Сторінка 12

А звідси, хто може, хай іде за розумінням Твого Апостола, коли той заявляє, що «любов Твоя розлилася в нашому серці через Святого Духа, даного нам»!, коли він навчає нас духовним речам, і показує нам «величний шлях» любові ...

Августин, 2014

«ВЕЛИЧНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में величний पद का कैसे उपयोग किया है।

Президентське подружжя у Нью-Йорку вшанувало пам'ять жертв …

Президент оглянув величний Меморіал, де все нагадує про події тих жахливих днів, що вразили весь світ. Президент, підійшовши до журналістів, назвав ... «Президент, सितंबर 15»

Луганський оркестр зіграв в Ужгороді величний "Марш Москаля"

Після початку бойових дій на сході країни оркестр опинився в окупації, однак, завдяки зусиллям тодішнього керівника Луганської обласної ... «Depo.Закарпаття, सितंबर 15»

Вінницькі керманичі хочуть відродити палац Потоцьких за …

Картинна галерея палацу складалася з полотен видатних майстрів Європи. В парку „Хороше”, який доповнював цей величний архітектурний ансамбль, ... «Укрінформ, सितंबर 15»

Містян вночі вражає сяючий хрест у темряві

... Пролетарською, вздовж храму Української Православної Церкви Київського Патріархату, не може не вразити величний хрест, який сяє у темряві. «Прес-Центр, सितंबर 15»

Бойовики продовжували обстріл українських позицій 9 травня …

Навіть у такий величний для нас усіх день Перемоги, вони не припиняли вогонь і обстрілювали патріотів України. Вели вогонь з 120 та 82 - міліметрових ... «Дзеркало Тижня, मई 15»

Закарпатський Будинок з химерами

... Закарпаття; 0; 812. Закарпатський Будинок з химерами. Звісно, цей будинок не такий величний, як той, що у Києві, однак і тут є, на що подивитися. «Tyachiv News, मई 15»

На Волині згорів трьохсотлітній храм, пам'ятка архітектури …

Величний храм у центрі волинського міста Камінь-Каширський згорів цієї ночі. Містяни розказують, що вже на вечірній службі почули запах диму і ... «День, अप्रैल 15»

Прес-конференція щодо початку мистецької акції "Шевченко …

"Рушник Великому Тарасу" як величний символ та оберіг України планується ... додавши, що акція передачі рушника у музей має бути велична, щоб теж ... «Укрінформ, मार्च 15»

У селищі на Сокальщині освятили величний храм

У день празника Зіслання Святого Духа 2014 року Божого, в смт Жвирка, що на Сокальщині, здійснено Чин освячення однойменного храму, при ... «Львівські новини, जून 14»

Великий та величний Страшний суд

Разом з тим, утвердження християнства як "величної" релігії (з усіма пишними ознаками "величі", які представлені на даній виставці) тримається якраз ... «Українська правда, अगस्त 13»