"вершляг" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВЕРШЛЯГ का उच्चारण

вершляг  [vershlyah]

यूक्रेनियन में ВЕРШЛЯГ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вершляг की परिभाषा

वर्सेलाग, ए, एच।, जस्ट धातु फोर्जिंग, पत्थर कुचल आदि के लिए भारी भारी हथौड़ा चाचा तिमोहा एक लोहार था, और उसके दो कठोर, शिरा के आकार के हाथों में कष्टकारी आस्तीन के साथ, हर दिन, एक पंख के रूप में, एक लोहे की निचोड़ (ग्रि, 1, 1 9 63, 283) पर भारी आधा धार वाले मसौदे पर घुस गया; * चित्रकारी और जो चीज शीर्ष के तहत जल्लादों में थी, वह चीख के रूप में मजबूत थी (सैम, 1 9 58, 96)।

вершляг, а́, ч., заст. Великий важкий молот для кування металу, роздрібнення каменю і т. ін. Дядько Тимоха був коваль, і дві його здоровенні жилаві руки з засуканими рукавами щодня, як пірцем, повертали й гупали важким півпудовим вершлягом по залізному ковадлу (Гр., І, 1963, 283); * Образно. І мова, що в катів під вершлягом була, Міцною зробиться, як криця (Сам., І, 1958, 96).

का अनुवाद ВЕРШЛЯГ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вершляг का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вершляг अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вершляг» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вершляг
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: vershlyah
• यूक्रेनियन: вершляг
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vershlyah
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vershlyah

यूक्रेनियन किताबें जो «ВЕРШЛЯГ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вершляг का उपयोग पता करें। вершляг aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 76

Вершляг — молот: «Коваль і каже: Ну я нагрію кліщі, а ти бери вершляг» (Манжура, 124). «Вершляг хоч шклянку розбиває, та штуку з криці вигинає» (Гребінка, 332). Клевець — молоточок для клепання коси: «Візьми отам клевець та ...

V. S. Vashchenko, 1970

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 141

Вершляг, га, м. Молотъ. (Коваль) i каже: Ну, я нагрію кліщi, а ти бери вершляг. Мнж. 124. Вершляг хоч шклянку розбивае, та итуку з крицi вигинае. Греб. 322. Вершнйк, ка, м. Верховой, всадникъ. Стор. П. 57. Аф. 315. См. Верхівень.

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 141

Вершляг, га, -к. Молоть. (Коваль) • кажс: Ну, я нагргю клгщг,' а ти берп оершляг. Мвж. 124. Вершляг хоч шклян- ку розбивас, та штуку з крицг вигинож. Греб. 322. Вершник, ка, м. Верховой, всадннкг. Стор. П. 57. Аф. 315. См. Верх'вень.

Борис Хринченко, 1907

Mali︠a︡ri: opovidanni︠a︡

Він еидїв, скорчившись, у казановому кутї і підставляв свої груди під удари вершляга. Я дививсь на його с півгодини; вершляг зняв ся й упав сотки разів. Глухар корчивсь від болю. Я його напишу. 5. Дїдов. Рябинин вигадав таку ...

Vsevolod Mikhaĭlovich Garshin, 1894

Zbroia vohni︠u︡

Величезний вершляг Кулаки трощив кісти, зносив голови. Шабля Жменьки сичала змією, під її ударами вампіри падали, як трава під косою. Пліч-о-пліч билися Нікель і Никодим, Козодій і Вітряк, Коник і Мурко, який не переставав ...

Taras Zavitaĭlo, 2006

Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 602

Білет — тут: документ про особу, паспорт Вершляг — великий важкий молот для кування металу, роздрібнення каменю тощо Винитися — з'явитися Г р а д і л ь — частина плуга, в якій закріпляють чересло Елоквенція — ораторське ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

Творы: - Том 1 - Сторінка 172

Попавсь неб1жчик в анащю, Як швед крутив, бач, веремда, В МОСКВУ СЛаВ в1ЙСЬКО вщуешь. Поки не вивчивсь воювати Петро, та й дав поганцям знати, Оддяковав за хл1б, за сш>. Вершляг хоч шклянку розбивае, Та штуку з ...

Ѣвhен Павловыч Hребинка, 1980

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...

Один ще за плугатаря, а другий збоку потягае вершлягом, бо цшом його, клятого, не дошкулиш... 'Вершляг - молот. 2Упоштувати — тут у переносному значенш: пригостити. Оре змій, аж оч1 рогом лізуть, аж вогнем 1з нього 341.

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

Nove ukraïnsʹke pysʹmenstvo: - Сторінка 120

... в а н а ц 1 ю, Як швед крутив, бач, в е р е м 1 ю, В Москву гнав вшсько звщусьль, Поки не вивчивсь воювати Петро, та й дав поганцям энати, Оддякував за х л 1 б, за слль, Вершляг, хоч шклянку розбивае, Та штуку з кринд вибивас.

Mykola Zerov, 1960

А - Н: - Сторінка 145

1. верхівка, вершляг див. молоток. ВЕРШНИК (людина, що іде верхи на коні), ВЕРХІВЕЦЬ, ЇЗДЕЦЬ, НАЇЗНИК, ВЕРХОВЙЙ, КІННИЙ рідко, ВЕРХІВЕЦЬ рідко, ВЕРШЕНЬ рідко, КОМОННИК заст., ВЕРХОВИК діал., ЇЗДУН діал.; ДЖИГІТ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999