ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «вроїтися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में вроїтися की परिभाषा
तुम्हारा ख्याल रखना, तुम्हारा ख्याल रखना, डॉक्टर, जिसे प्रकट हो, किसी के मन में उठो (राय के बारे में, आदि)। जिनके बारे में पुराने का सोचा कचरा है कब्र के लिए बर्बाद हो गया, नीपर के प्राचीन गड़बड़ी को उल्टा करने के लिए और अपनी शक्ति चुराने के लिए? (पीआर।, II, 1 9 58, 24 9)। किसी के सिर में रूल - किसी और के विचारों का विषय बनने के लिए। मैं अपने सिर में मिला वीर्य मर गया (रेव। ग्र्री।)। вроїтися, вро́юся, вро́їшся, док., кому. З’явитися, виникнути в чиїйсь голові (про думку тощо). Кому вроїлась мисль стара. Приречена в могилу, Вернути давній рев Дніпра Й украсти в нього силу? (Перв., II, 1958, 249).
◊ Вро́їтися в го́ловукому — стати предметом чиїхось думок. Вроївся мені в голову Семен небіжчик (Сл. Гр.).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «вроїтися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вроїтися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вроїтися» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «вроїтися» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में вроїтися के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
यूक्रेनियन किताबें जो «ВРОЇТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вроїтися का उपयोग पता करें। вроїтися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 151
Іван не такий, щоб одразу в розпач. Його де посій, там і вродить, аби серед своїх заводських (Кучер). ВРОЇТИСЯ: вроїтися в голову кому. Хто-небудь постійно думає про когось, щось. Вроївся мені в голову Семен- небіжчик (Сл. Гр.); ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999