"врода" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВРОДА का उच्चारण

врода  [vroda]

यूक्रेनियन में ВРОДА का क्या अर्थ होता है?

सुंदरता

Краса

सौंदर्य - सामान्य रूप में, एक व्यक्ति, स्थान, वस्तु या विचार की एक विशेषता है जो सुख की भावना लाती है जो संतुष्टि से मिलता है। सौंदर्य मनुष्य द्वारा दुनिया की धारणा का अभिन्न अंग है। सौंदर्य का अध्ययन सौंदर्यशास्त्र, समाजशास्त्र, सामाजिक मनोविज्ञान और संस्कृति की श्रेणी के रूप में किया जाता है। सुंदर चीजें बनाना एक लक्ष्य है जो कला कहते हैं। आधुनिक संस्कृति के उत्पाद के रूप में, हाल के दिनों में सौंदर्य काफी हद तक व्यावसायीकरण किया गया है। सुंदरता का आदर्श किसी विशेष संस्कृति में सौंदर्य की धारणा के अजीबताओं के आधार पर प्रशंसा करता है कि एक मॉडल है: ▪ संपत्ति, सुंदर की सुंदर, सुंदर

Краса́ — в загальному випадку є характеристика персони, місця, об'єкта чи ідеї, що приносить відчуття приємності, яка відповідає задоволенню. Краса є невід'ємною складовою сприйняття світу людиною. Краса вивчається як категорія естетики, соціології, соціальної психології та культури. Створення красивих речей є однією з цілей, які ставить перед собою мистецтво. Як продукт сучасної культури, краса останнім часом в значній мірі є комерціоналізованою. Ідеал краси — це взірець, яким захоплюються в залежності від особливостей сприймання краси в конкретній культурі: ▪ властивість, якість гарного, прекрасного.

यूक्रेनियनशब्दकोश में врода की परिभाषा

एक प्रकार का, और, हाँ 1. जन्मजात भौतिक अभिव्यक्तियों का एक सेट; उपस्थिति। जब कोई भगवान (नोमिस, 1864, संख्या 8570) तो यह न तो प्यारा और न ही पानी में मदद नहीं करेगा; चेहरे [एक जवान आदमी] एक कोसैक है; न तो उच्च या कम ऊंचाई- केवल चौड़े कंधे और उच्च चेस्ट ... यह सब दुल्हन (शांतिपूर्ण, द्वितीय, 1 9 54, 32); सुंदरता, खुशी और खुशी (लियो, सहकारी, और निबंध, 1 9 50, 156) के फूल के साथ उसका शानदार युगल उज्ज्वल हुआ। जाहिरा तौर पर - उपस्थिति में लड़की की पसंद के लिए बेटी बहुत सुंदर थी (एन-लेव, तृतीय, 1 9 56, 2 9 0) .2 बाहरी चावल का एक कुल, एक व्यक्ति के शारीरिक गुण जो सुखद प्रभाव डालते हैं; सौंदर्य, कुरूपता - मुझे क्यों प्यार है, जब कोई भाग्य नहीं है, कोई प्रतिभा नहीं है! (शेवच।, 1, 1 9 51, 93); क्लेनॉड आपके होठों पर बेवकूफ अभी भी लाल है, और गाल अभी भी फूलों में तुम्हारे साथ खिलते हैं (बारव।, Opp।, 1902, 200); गरुड़, ईगल के नाक के साथ, विदेशी का चेहरा अब भी बूढ़े आदमी का निशान बरकरार रखता है (गोंचर, 1 9 54, 205) .3। स्थानांतरित, आकार सुंदर, सुंदर व्यक्ति "नींद, प्रिय बेटे!" मेरे प्रिय थूक है! (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 342) .4। स्थानांतरित, जस्ता दृष्टि की प्रशंसा करने वाली प्राकृतिक घटनाओं की समग्रता; सुंदर परिदृश्य आगे बढ़कर, बेहतर दुल्हन: एक रिज की तरह अंतराल के साथ घाटी, हरे और एक छोटी बूंद के साथ घाटी (पृष्ठ, 1, 1 9 57, 70)।

врода, и, ж. 1. Сукупність уроджених фізичних рис людини; зовнішній вигляд. Не поможе ні мило, ні вода, коли така врода (Номис, 1864, № 8570); Лице [парубка] довгобразе — козаче; ні високого, ні низкого зросту, — тільки плечі широкі та груди високі… Оце й уся врода (Мирний, II, 1954, 32); Її пишна дівоча врода розцвіла цвітом краси, радості і щастя (Ле, Опов. та нариси, 1950, 156).

का अनुवाद ВРОДА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ врода का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत врода अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «врода» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 美女
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: belleza
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: beauty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: सौंदर्य
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: الجمال
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: красота
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: beleza
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সৌন্দর্য
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: beauté
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kecantikan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Schönheit
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 美しさ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 아름다움
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: A jinis
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vẻ đẹp
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அழகு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: सौंदर्य
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: güzellik
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: bellezza
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: piękno
• यूक्रेनियन: врода
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: frumusețe
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ομορφιά
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: skoonheid
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: skönhet
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: skjønnhet

यूक्रेनियन किताबें जो «ВРОДА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में врода का उपयोग पता करें। врода aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Что-то вроде романа

Кэтти Уильямс. Кэтти Уильямс Что-то вроде романа Глава 1 Джейми опаздывала. В первый раз за все время,

Кэтти Уильямс, 2015

Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 246

(таурів, Паеїнна)б) Перекиву бадиливу через бистру воду, Подивлю сє на дівчину, тай на її вроду. Там то врода, там то врода, хідочок тихеиький, Там то личко, як яблочко, як мід солоденький. З 1-им купл. пор. Коломийки, І, 815.

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907

Петля Мебиуса (сборник)

Будешь жить. Он даст тебе вечность. Иди, — молвила дева Марта. — Вроде ты мне скажи, почему так. Ты сидишь, и я сижу. На чем сидим, чего ждем? Жикру вроде надо чунить, а тут... — Ото... ото... на чем вы хотите, чтоб я сидел ...

Илья Новак, 2014

Русский язык в зеркале языковой игры - Сторінка 191

Замужем?—— спросил чиновник, заполняя анкету. — Бременшии Вроде: В голосе сурового старого адвоката послышалось нечто вроде чувства, в глазах его на мгновение блеснуло нечто вроде слез, которые он вытер чем-то ...

Владимир Санников, 2014

Прощание с кошмаром

Кто? Да такие же, вроде этого нашего героинщика, полуустановленные, полунеустановленные... Главная деталь для опознания везде отсутствует. — Колосов устало прикрыл глаза, но сквозь ресницы, однако, наблюдал за ...

Татьяна Степанова, 2015

Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...

Вона зрозуміла, що вся врода зовсїм не має непереважної сили, як то вона думала спершу. Вона мусїла побачити, що є дещо вище від вроди — се краса душі, і зрозуміла, що тим Марко відійшов від неї, що вона мала тільки красу ...

Олександр Барвінський, 1902

Консуело

Зввдкгля йдеш, Сократе? Хоч i так усе зрозумшо: з полювання за вродою Алйвхада'. Ось воно як! Мен!, коли я недавно побачив його, вш видався гарним на вроду юнаком, мало того, вже мужчиною: адже, мгж нами кажучи, у нього ...

Санд Ж., 2014

Malorusskij literaturnyj sbornik - Сторінка 321

-Більшей не хочу знати нйкого. / «Голубко окна! на, що вважаешъ, «Чи на ту вроду, що красну маешъ?» „Що-жъ минй по вроді, шо врода красна, -Коли-жъ моя доля несчастна.— Примтг. Голубка здЪсь—аллегорйя вдовы.— 21. 157.

Danylo Lukyč Mordovec, 1859

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Сивого орла та й проклинає: Чи на ту вроду, що красну маєшь? Ичомь 3ь твоєй ласки пару стратила, „Що жь мені по вроді, що врода красна, Во-мь свого милого вірне любила. Коли жь моя доля несчастна!" (Вольінск. губ.). 627.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Лицензия на happy end

потчует меня какой-то легендой о кладе, что нашел вроде их местный пьяница. Ой, не надо было ей даже заикаться об этом! Ой, не надо! Поспешила! Александр так и замер с занесенной у рта ложкой. Замер, побледнел до ...

Галина Романова, 2015

«ВРОДА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में врода पद का कैसे उपयोग किया है।

Украина не успела подать заявку на "Оскар"

В него, напомним, вошли режиссеры Кира Муратова, Сергей Лозница, Марина Врода, Сергей Маслобойщиков, а также журналисты-члены FIPRESCI и ... «Левый берег, अक्टूबर 15»

Інтерв'ю з українськими режисерками, які під загрозою від ФСБ …

Українська режисерка Марина Врода відмовилася від нагороди фестивалю "Кіношок" в Анапі в знак протесту проти вироку її колезі Олегу Сенцову. На ... «UaPost - Ukrainian American Media, सितंबर 15»

Режиссер Марина Врода отказалась от российских наград

Известный режиссер Украины Марина Врода заняла твердую позицию относительно российских наград. Таки образом Врода решила заявить о своем ... «All News, सितंबर 15»

Український режисер відмовилася від нагороди в Росії

У Росії український режисер Марина Врода відмовилася від нагороди фестивалю "Кіношок" в знак протесту проти вироку її колезі Олегу Сенцову. «Дзеркало Тижня, सितंबर 15»

Режиссер Марина Врода: "Я не смогу принять награду до тех пор …

Лауреат Каннского кинофестиваля за лучший короткометражный фильм Марина Врода в Анапе удостоилась награды «За силу высказывания». «Fakty.ua, सितंबर 15»

Режисерка, яку намагалися затримати в Росії, повернулась до …

Українська режисерка Марина Врода, яку ввечорі, 20 вересня, намагалася затримати російська поліція, повернулася до Києва. Про це вона написала на ... «ZAXID.net, सितंबर 15»

Марина Врода відмовилася отримати приз на фестивалі …

Натомість на російську сцену лауреат "Канського фестивалю" вийшла з плакатом на підтримку ув'язненого українського режисера Олега Сенцова і ... «Новини від ТСН, सितंबर 15»

У Нововолинську відбудеться конкурс краси «Українська врода»

“У програмі конкурсу демонстрація вишиванок, що зберігаються у музеї, та купа цікавинок. Запрошуємо дівчаток віком від 16 до 20 років. Заявки для ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, अगस्त 15»

Стало відомо, які фільмі покажуть на Одеському кінофестивалі

... (Максим Мадонна); "Давай не сьогодні" (Христина Сиволап); "Занурення" (Олександр Зирянов); "Равлики" (Марина Врода); "Swan" (Сашко Даниленко); ... «espreso.tv, जून 15»

Українські музиканти відіграють благодійний концерт для збору …

На концерті виступатимуть Тарас Компаніченко, Анжеліка Рудницька, Ілларія, гурт "Вперше чую", Сурен, гурт "Врода", гурт "ТаRUTA" та гурт "Широкий ... «espreso.tv, मई 15»