"вуличний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВУЛИЧНИЙ का उच्चारण

вуличний  [vulychnyy̆]

यूक्रेनियन में ВУЛИЧНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вуличний की परिभाषा

गली, और, ई 1. प्राइम 1. स्ट्रीट होटल है, जहां मैं बहुत साफ, सुंदर, लेकिन बेचैन कर दिया, सड़क शोर मुझे आराम करने के लिए परेशान (Kotsyuba, तृतीय, 1956, 364।); कम दवा चायख़ाना के साथ घर के बाहर किसानों pylyuhu बीच वर्ष (ले, Intermountain, 1953, 18) पर कूद गया; // जो सड़क में स्थित है या है चांदनी डूबा गांव, गीत सड़क लाउडस्पीकरों में दिखाई दे (ए Janov, मैं, 1958, 620।); // सड़क पर क्या होता है राजनीति में Kalinovych [हस्तक्षेप] mishavsya नहीं, गली में समाचार पत्रों के लिए संलग्न नहीं .. zbihovyschah हिस्सा नहीं लिया था (फादर, छठी, 1951, 153); सड़क लड़ाई; // जो आंगन को सड़क से अलग करता है हवा चुपचाप लंबा पोपलार कि सड़क (Smolych, द्वितीय, 1958, 47) के साथ दीवार vystrunchylysya की सबसे ऊपर की सरसराहट; // कौन सी सुराग, सड़क में बाहर चला जाता है बैरल शांत नहीं हुई। उन्होंने तुरंत मंच छोड़ा और, अपने पैरों को थोड़ा बदलते हुए, सड़क गेट्स (एपिक, टीवी, 1 9 58, 248) को याद किया; // सड़क पर अलग (निपटान के बारे में) उत्तरी क्षेत्र में [पूर्व यूक्रेन] प्रभुत्व गांव सड़कों, यानी, एक या अधिक समानांतर सड़कों से बना (ज। टीवी। और ETH।, 3, 1957, 98) .Pravyla यातायात को देखते हैं।

вуличний, а, е. 1. Прикм. до ву́лиця 1. Готель, куди я заїхав, дуже чистий, гарний, але неспокійний: вуличний гамір заважав мені спочити (Коцюб., III, 1956, 364); З невисоких нар чайхани зіскочив на вуличну пилюгу середніх літ дехкан (Ле, Міжгір’я, 1953, 18); // Який міститься або перебуває на вулиці. Місячна ніч огортає село, пісні линуть з вуличних репродукторів (Ю. Янов., І, 1958, 620); // Який відбувається на вулиці. В політику Калинович не мішався [втручався], до газет не дописував, у вуличних збіговищах.. участі не брав (Фр., VI, 1951, 153); Вуличні, бої; // Який відділяє двір від вулиці. Вітер тихо шелестить у верховіттях високих тополь, що виструнчилися вздовж вуличного муру (Смолич, II, 1958, 47); // Який веде, виходить на вулицю. Бочка не заспокоївся. Він зразу ж вийшов із повітчини і, хутенько переставляючи ноги, почимчикував до вуличних воріт (Епік, Тв., 1958, 248); // Розділений на вулиці (про населений пункт). У північній зоні [дореволюційної України] переважали вуличні поселення, тобто такі, що складаються з однієї або кількох паралельних вулиць (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 98).

का अनुवाद ВУЛИЧНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вуличний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вуличний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вуличний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 街头
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: calle
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: street
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: सड़क
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: شارع
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: уличный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rua
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রাস্তা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rue
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Jalan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Straße
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ストリート
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 거리
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: werna
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: đường phố
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தெரு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: रस्त्यावर
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sokak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: strada
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: ulica
• यूक्रेनियन: вуличний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: stradă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: δρόμος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: straat
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: gata
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: gate

यूक्रेनियन किताबें जो «ВУЛИЧНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вуличний का उपयोग पता करें। вуличний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 296

Основними (базовими) типами багатодвірних поселень є безсистемні і системні або вуличні. Безсистемні є більш складними за своєю планувальною структурою, характеризується хаотичністю, розкиданістю, нестандартністю ...

Maryna Hrymych, 2000

Administratyvno-pravovi vidnosyny i pryntsypy derzhavnoho ...

ки в Київській області створено 4699 вуличних комітетів, до складу яких входить 26198 чоловік. Виконком Київської обласної Ради депутатів трудящих 6 квітня 1960 р. прийняв спеціальне положення про них. В цьому положенні ...

M. I. Andrianov, 1964

Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 255

Вуличний тип забудови, вулиці Північно-Подільської зони (права сторона). Північно-східний ландшафтний. провідних варіантів у формах забудови сільських поселень, які виникали в процесі народної колонізації на правах вільної ...

L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994

Фортеця на Борисфені

Але від невміння «коза» ра так загугнявила, що вуличний балагур і жартун дід поглузував: ле ж і гуня ти, хлопче, як я послухаю! [лене слово на льоту підхопили вуличні клопчаки... [пло до Дмитра на віки вічні _ Г уня. Під Цим прізл ...

Валентин Чемерис, 2011

Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 64

Він вважає, що вуличні поселення розміщуються на території рідше, а багатовуличні (безсистемні) — густіше, тому останні зустрічаються як на придатних, так і на менш придатних землях. «Widlica» ж, за Заборським, поширена ...

H. I͡U. Stelʹmakh, 1964

Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...

Вуличне планування на той час мало с. Нуйно, в якому було дві вулиці: "В селі дві вулиці — Велика і Мала (інакше Янівка і Лапичі) при церкві" [10, 270]. Однак, як видно з опису, вуличному плануванню цього села передувала ...

Hennadiĭ Bondarenko, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, ‎Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

При цьому спільні громадські в минулому під'їзди-проїзди перетворювалися в провулки, які надавали поселенням вуличного характеру. Нова забудова при цьому розміщувалася ближче до провулків, що також надавало поселенням ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Tvory - Том 11 - Сторінка 21

Швидко майже вся вулична юрба зібралася довкола них. Поліціянт узяв їх обох за карки і попхнув наперед себе; обік нього, кленучи та лаючи поганих лобузів, ішов пошкодований господар, а за ним цікава, галаслива вулична юрба.

Иван Франко, 1960

A. Makarenko i svit: analiz anhlomovnykh studiĭ : ... - Сторінка 193

Xоча вуличні соціальні педагоги Бразилії у своїй діяльності спиралися на різні педагогічні і філософські теорії, все ж ідеї радикальної педагогіки П. Фрейре були найбільш впливовими. Загалом педагогіка пригноблених, теологія ...

Natalii︠a︡ Dichek, 2005

Слов̕янські автохтонні особові власні імена в побуті ...

стеми вуличні прізвиська. Переважну більшість імен цієї класифікаційної різновидності безпосередньо, без якихось структурних чи фонетичних змін, взято з апелятивної лексики, з якої, як відомо, черпались також і вуличні ...

Марія Олексіївна Демчук, 1988

«ВУЛИЧНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вуличний पद का कैसे उपयोग किया है।

ФОТОФАКТ. В Ужгороді відкрили перший вуличний пункт для …

Ще один такий вуличний пункт обміну книжками планується до відкриття на вул. Волошина біля кінотеатру «Ужгород». 29 вересня 2015р. «Закарпаття online, सितंबर 15»

В Ужгороді відкрили вуличний пункт для буккросингу

Незвична споруда для любителів художнього слова з'явилася поряд з обласною універсальною науковою бібліотекою ім. Ф. Потушняка в Ужгороді. «PMG.ua, सितंबर 15»

У Харкові молодика засудили за жорстокий вуличний розбій

Вирок виніс Жовтневий районний суд, визнавши 18-річного харків'янина винним у скоєнні нападу на 42-річну жінку. Подія сталася на початку червня ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, सितंबर 15»

У Полтаві гурт із Миколаєва влаштував «вуличний» концерт

Журналісти ІА «Полтава» вирішили поцікавитися в учасників гурту про мету їхнього «вуличного» концерту. За словами одного із учасників гурту ... «Интернет, सितंबर 15»

Львів'ян кличуть на вуличний лекторій про способи пересування …

Упродовж п'яти днів за участю експертів детально розглядатимуть основні способи сталого пересування містом: кожного дня – інший спосіб ... «Tvoemisto.tv, सितंबर 15»

"Вуличний університет" відновив свою роботу в Ужгороді

13 вересня у парку Підзамковому за ініціативи активістів ужгородської "Фундації Регіональних Ініціатив" відбулася друга лекція "Вуличного університету" ... «PMG.ua, सितंबर 15»

У Британії вуличний художник "оголив сідниці" королеві …

На картині молода Єлизавета, або Ліззі, як називає монарха художник, зображена з короною на голові на тлі британського прапора. З одягу на ній ... «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»

Вуличний художник із Запоріжжя оселився на безлюдній скелі …

Запоріжець Роман Кириченко став обличчям проекту "Людина за бортом", який організовано українським фондом допомоги дорослим "Хелпус". Про це ... «Depo.Запоріжжя, अगस्त 15»

У Львові встановили перший в Україні вуличний автомат з …

У Львові – на перетині вулиць Саксаганського і Герцена – встановили перший в Україні вуличний автомат, який видає безкоштовні наліпки для автохамів ... «ZAXID.net, अगस्त 15»

Лучан запрошують на всеукраїнський вуличний університет

В один день лекції від ФРІшного Вуличного університету відбудуться практично у всіх регіонах України - Вінниці, Дніпропетровську, Дубно, Житомирі, ... «ВолиньPost, जुलाई 15»