"вильце" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИЛЬЦЕ का उच्चारण

вильце  [vylʹtse]

यूक्रेनियन में ВИЛЬЦЕ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вильце की परिभाषा

एक कांटा, मैं, के साथ, एट। एक कपड़ा के रूप में एक ही बात हर कोई उसे मित्र बनना चाहता है .. शादी के गाने गाए गए थे ... उसे एक पुष्पांजलि बनाने के लिए (ग्रिग, विबोर्ग, 1 9 5 9, 106); वे [लड़कियां] चले गए .. मीरा, croaking, एक freckle (Mishch, Siveryany, 1 9 61, 25) ले जाने।

вильце, я́, с., етн. Те саме, що гільце́. Кожній хочеться, щоб їй дружки.. весільних пісень проспівали,.. щоб їй вильце звили (Григ., Вибр., 1959, 106); Ішли [дівчата].. веселі, уквітчані, несучи поперед себе вільце (Міщ., Сіверяни, 1961, 25).

का अनुवाद ВИЛЬЦЕ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вильце का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вильце अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вильце» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: Вильц
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: vyltse
• यूक्रेनियन: вильце
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vyltse
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vyltse

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИЛЬЦЕ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вильце का उपयोग पता करें। вильце aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Древности - Том 1 - Сторінка 235

ты („стрічки“, Влр. дѣвья красота), и начинаютъ „напинать“ на нее намитку, то дружки и бояре хватаютъ и рвутъ вильце, говоря „уже тобi (молодой) вільця не треба“. Тогда-же поютъ о похоронахъ дѣвственной калины 1). Изъ этого ...

Московское археологическое общество, 1867

Символика славянских обрядов: избранные труды - Сторінка 136

Иногда вильце бывает из палочек. Вильце делают обыкновенно девушки, очень редко парубки [251, I, с. 190]. Вильце втыкают в хлеб и каждую веточку украшают небольшими букетами из калины, овса, барвинка, георгин и других ...

Николай Федорович Сумцов, 1996

Religiozno-mificheskoe znachenie malorusskoĭ svadʹby - Сторінка 14

Сначала былъ только «дивный коровай», т. е. свѣтлый, какъ солнце; потомъ получились «дивень» и «коровай»,— первый, впрочемъ, въ подчиненномъ положеніи Малорусское вильце или ильце–большая вѣтвь, зимою всегда ...

Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 1885

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Як молода ходить по селу, до її 'хати приходять молодицї вить вильце і пекти коровай. Вильце. Вєть ся вильце так: Береть ся з дерева гилечка, кругленька і гольовата; ріжуть ножицями білий, красний, голубийі зелений папір ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Белая Церковь: вдали от атеистического террора : история ...

В 1927 г . появился приход РПЦЗ в герцогстве Люксембург в г . Вильце . Сначала община, устроившая церковь в честь св . Николая Чудотворца в подвальном помещении жилого дома, не имела священника, и люди молились сами .

Аркадий Маковецкий (протоиерей), 2009

Свадьба народа коми: обряды и причитания - Сторінка 140

Вильце — это большая ветвь, зимою всегда сосновая, а летом — из яблони, груши, вишни или черемухи. Иногда вильце бывает из палочек. Готовят вильце обыкновенно девушки, очень редко парни. Вильце втыкают в хлеб и ...

Федор Васильевич Плесовский, 1968

Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 130

Боярин вносит это деревцо в избу, дает ему названье — вильце и втыкает его в великий хлиб. Это не тот хлеб, который играет роль с начала свадьбы и на котором лежат три житних колоска и соль; хлеб лежит на столе.

А. П. Пономарьов, ‎Т. В. Космина, ‎О. О. Боряк, 1991

Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 245

Видозм1ною назви гбльце е вильце, що виникла внасл1док асим1ля— тивноТ зм1ни г — в у вираз1 *вити гёлрце > вити вильце «робити г1льце» [Гр. 1 1691. 1снуе думка про те, що вильце — результат контам1нац11 сл1в вити 1 ...

Василь Васильович Німчук, 1992

Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 198

Але сьогодні до хати завітали хлопці й дівчата, запрошені молодою на вильце. З села Липового прийшли Катерина Малинка з Антоном Чапелою. Радо їх зустріла родина Турканів, бо знала Катю по партизанському загонові, знала ...

Anatoliĭ Shyi͡an, 1980

Українсько-англійський словник - Сторінка 142

_. вильце, decorated festive tree (usually at weddings). пльчастий (-та, -те) * branchy, ramous. 1 'ÍMa.:i,ái (-IK) pi the Himalayas (mountains) ; Гг-^а'йський (-ка, -ке) Himalayan. имен (-ну) т Hymen (membrane). Гименей (-ея) т Г N Myth.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955