"замутити" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАМУТИТИ का उच्चारण

замутити  [zamutyty]

यूक्रेनियन में ЗАМУТИТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में замутити की परिभाषा

बुझाने, अध्ययन, सो, डॉक्टर, इंटरमेंट 1 डॉक्टर। दूर से मैला 1. WW कुछ कलहंस के लिए, प्रशांत में Zamutyly डेन्यूब पानी (Ukr .. लीरा सांग, 1958, 452।) .◊ पानी हलचल - कारण भ्रम की स्थिति, जानबूझ कर किसी भी मामले को भ्रमित। Kautsky यहाँ "पानी हलचल" और अवसरवादी (लेनिन, 23, 1950, 98) के साथ मार्क्सवाद मिठाई समाधान को बदलने के लिए कोशिश की है; हलचल सिर (मन) जिसका (जिसका), जो - तर्क से लगता है और तार्किक सोचने की क्षमता से वंचित shvylyuvavshy। "उन मूर्खतापूर्ण शब्दों के लिए मुझे, रुस्तम को माफ़ कर दो, जो मैंने अभी भी लिखा है और बात की है।" शैतान ने मेरे दिमाग को फिर अत्याचार किया (कोत्स्यूब।, द्वितीय, 1 9 55, 157); Zamutyly lyuboschi ईर्ष्या और उसके सिर-पीने होड़ और भूल गया योद्धा जिस पर पृथ्वी (खंड, .. दिवस, 1958, 82।) चलता है; , दिल (आत्मा) जिसका (जिसका) हलचल किसी को भी -, किसी की शांति को तोड़ने मानसिक संतुलन की स्थिति से किसी को लाने के लिए। सैन्य तूफान whirled, zamutyla दिल लैटिन, समर्पण सब लेता है (बॉयलर, मैं, 1952, 192।); और (पानी) पानी (में) परेशान नहीं करेगा - एक बहुत ही शांत, नम्र आदमी। देखो, देखो। यह शांत है! यह वह है जो पानी से परेशान नहीं करता! - वोरोव वोरोश (मिर्नी, चतुर्थ, 1 9 55, 130); वह [स्त्री] को ऐसी शांति है कि वह पानी (स्टेल्मख, द्वितीय, 1 9 62, 23) को पीड़ा नहीं देती। 2। ले जाएँ। आराम से वापस लेना; हलचल। अविश्वसनीय druzhinonka पूरे परिवार का सामना करना पड़ा (Chub।, वी, 1874, 628); कुछ सोचा था कि कर्मेल परेशान और परेशान था, जैसे डर लगता है, जैसे कि दुनिया उसे बंधी थी (वोवोक, 1, 1 9 55, 354); // तोड़ने के लिए (चुप्पी, शांति, आदि) मसीह की घंटी घर में शांति (पीस, तृतीय, 1 9 54, 17) में प्रचलित मौन को परेशान करने के क्रम में नहीं थी।

замутити, учу́, у́тиш, док., перех.

का अनुवाद ЗАМУТИТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ замутити का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत замутити अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «замутити» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 搅拌
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: revolver
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: stir
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: हलचल
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ضجة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: замутить
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rebuliço
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আলোড়ন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: remuer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kacau
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: rühren
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: かき混ぜます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 파문
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nglakoake
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sự náo động
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பரபரப்பை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: हातोडा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: karıştırma
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: mescolare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zamieszać
• यूक्रेनियन: замутити
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: agitație
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ανακατεύετε
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: opskudding
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rör om
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: stir

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАМУТИТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में замутити का उपयोग पता करें। замутити aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

(що) (зробити каламутним) замутити, скаламутити: бслй бы жро(д)ло чйстой воды пор8ченое было стеречи со(т) череды, а вйдълъ бы(с)... свинъ кало(м) помазаныи, изали бы(с) ихъ не со(т)гна(л) абы не зам8тйли чистого здрбю ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70

Запѣниться. Замутити, чу, тип, гл. 1) Замутить, возмутить. Воно у нас таке тихе та любе, що сказано й водою не замутить. 2) —тишу. Нарушить тишину. Навстинячки Христя ходила, ицоб не замутити тіей тиші, що танувала в хаті.

Borys Hrinchenko, 1907

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 314

Латинське серце замутила, Завзятість всякого бере (Котл.). ЗАМУТИТЬ: і води не замутить. Дуже лагідний, скромний, сумирний. Вона [жінка] в нього така тиха, що і води не замутить (Стельмах). й водою не замутить. — Бач, бач.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Питання сорабістики: за редакцією В. Моторного та Д. Шольце

Узагальнюючи реконструйований образ води у свідомості лужицьких сербів, підсумуємо його основні характеристики: вода - рідка речовина, прозора і чиста, але яку можна замутити, тим самим забруднивши її, хоча при цьому в ...

В. А Моторний, ‎Dietrich Scholze, ‎Львівський державний університет ім. Ів. Франка, 2006

Zamist krovi - Сторінка 18

Намутити інґра- дієнтів, замутити, забодяжити розчин, підступно розбодяжи- ти врешті-решт (для чужих) майже до стану Н20, напарити, зміняти, вмазати, втерти... у цьому — життя, процес цілодобової, щоденної, всепоглинаючої ...

Svitlana Povaliaieva, 2003

Ж-Н - Сторінка 70

Борис Хринченко, 1958

Lira - Сторінка 105

... струн Плива сладшй песне гласъ; Нит' е моЬиа спольска сила Нарушит' ти неба миръ , Нити цветие ливаде ти Замутити быстрый виръ; Несакрыва непогода Чистогъ' ютрн любкш свет*, Нити буря загушуе ЛаорнЬа свЬжш летъ.

Jovan Subotić, 1837

Сад Гетсиманський

Так і колись на цих самих сходах, куди його водили ночами, були теж краплі, що розмазувалися під ногами, — та тільки ж то були не краплі крові, а краплі червоної фарби, спеціально накрапані, щоб замутити йому душу, хитрими й ...

Іван Багряний, 2011

Царівна

Тітка прибирала тоді напівмилосердну, іішливу міну, щоби опісля з притиском вимовити слів» і мій _ сказати б _ сумлінний супокій замутити. Лена 1 не до наслідування верхню губу, розсміявшись корот;, і плела з такою ревністю, ...

Ольга Кобилянська, 2013

Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...

Та вода, господару, одъ тебе къ мени тече, како Бу ти ю я замутити? то ніе могуhе, одговори"ужаснуто ягнѣ." Ха! Ха! по гласу те познаемъ, ты ли си онай, коими селане у ово доба ругаше? --- Лане у ово доба? помагай! тада ме нія ...

Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833

«ЗАМУТИТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में замутити पद का कैसे उपयोग किया है।

Псевдовибори "ЛНР" в окупованому Алчевську: до корита рвуться …

Раніше Бебешко висували комуністи, тепер , кажуть, він хоче замутити свою чисто алчевську компартію з блекджеком ", - пише Сабардіна. Відносно ... «Depo.Донбас, सितंबर 15»

«Я май сильно мріяв, щоб не замутити з Тіною Кароль», - Іван …

Про це популярний співак Іван Пилипець розповів під час майстер-класу для студентів Ужгородського коледжу культури і мистецтв. Розпочав співак з ... «Голос Карпат.ІНФО, सितंबर 15»

Ватажок бойовиків Пургін виступив на фоні "в дим" п'яних …

На тверезу голову таку республіку "замутити" неможливо", - пише блогер pauluskp, який і звернув увагу на красномовний фон для виступів ватажків ... «Телевизионная служба новостей 1+1, अगस्त 15»

І ще раз про контрабанду цигарок та політичні ігри

Чого б з ним не «замутити»? Основна ідея та, щоб сам українець платив за їхні далекоглядні політичні плани . Он і президент свій підтягнувся в 2009 ... «espreso.tv, अगस्त 15»

Правда – найкраща зброя проти брехні Кремля (світова преса)

Але попри всі намагання Кремля «замутити воду» у цій історії, всі докази свідчать про те, що саме російські бойовики є винними у цьому», – пише ... «Радіо Свобода, अगस्त 15»

Улюблениця Одеси тьотя Циля про пиво і 400 сортів сиру

Захочуть замутити картельну цінову змову? Переписати занадто суворі стандарти? Похерити одночасно якість? Залишилися 10-20 гравцям це завжди ... «UkrMedia, जुलाई 15»

У червні «Лісапетний батальйон» виступить у Рівному

... невже нема інтузіастів, активістів, щоб таке замутити, щоб погудіти нам добряче справднім мужикам під міцний пивас в центрі Ровного на пару днів. «ОГО, जून 15»

Міністерство молоді та спорту України і фінансування тероризму

Мовляв, треба спочатку якусь спортивну реформу «замутити». І замутив: за поданням своєї заступниці Підгрушної Булатов заборонив на території ... «Ракурс, फरवरी 15»

Кубок Федерации. Украина уступила Великобритании

А якусь таблицю замутити зовсім слабо?? Ссылка. mandzik, 06.02.2015 15:22. +2. Remark79, 06.02.2015 15:18. А якусь таблицю замутити зовсім слабо? «Спорт.ua, फरवरी 15»

Автосалон у Луцьку оформили незаконно

Відтак, члени комісії здивувалися, як представникам ТзОВ «ТРАНС-КАПІТАЛ» вдалося «замутити» приватну власність, адже така приватизація ... «Волинські Новини, अक्टूबर 14»