"затертий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАТЕРТИЙ का उच्चारण

затертий  [zatertyy̆]

यूक्रेनियन में ЗАТЕРТИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में затертий की परिभाषा

व्यंग्य, एई, डी। दर्रा। मि। ज 1-6 पोंछने के लिए योया .. बुके-धूठी हुई पटरियों की ओर से अपनी बाक से पाथ फेंस (शुक्र, चतुर्थ, 1 9 50, 21) तक देखा; [शममेको:] क्या मैं वहां गया था? क्योंकि द्वार दरवाजे पर थोड़ा कठोर है (मीक।, 1, 1 9 57, 433); वह स्पष्ट रूप से मेरी आत्मा के सामने खड़ा है, क्योंकि यह बंद नहीं है, किसी भी अन्य द्वारा क्षतिग्रस्त नहीं है - बाद के फैशन में ... (ग्राम, बिना रोटी, 1 9 58, 69); - मैं आपको सामूहिक खेत में विशेषता देने के लिए कहता हूं! - [स्त्री] चिल्लाकर, लोगों के बीच में चकित हो गए (चोर्नी, फ्लो .., 1 9 56, 280); पुरानी बेकन पुरानी चिकनाई और लहसुन के लिए महिमा के लिए धूसर हो गया था (दिमित।, रोजलीुक, 1 9 57, 186)।

затертий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зате́рти 1-6. Йойна.. вдивлявся в недобре затерті сліди, що вели з його кошари до Путового паркана (Фр., IV, 1950, 21); [Шумейко:] Чи туди ж я потрапив? Бо на воротях номер трохи затертий (Мик., І, 1957, 433); Він виразно стоїть перед моєю душею, бо не закритий, не затертий ніяким іншим — пізнішим образом… (Гр., Без хліба, 1958, 69); — Прошу приписати мене до колгоспу! — закричала [баба], затерта між людьми (Чорн., Потік.., 1956, 280); Затертий старим салом та часником борщ був на славу (Дмит., Розлука, 1957, 186).

का अनुवाद ЗАТЕРТИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ затертий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत затертий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «затертий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 抹去
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: borrado
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: effaced
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: effaced
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ممسوح
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: затертый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: apagados
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: effaced
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: effacé
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: effaced
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: verwischt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: effaced
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 지워지지
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: effaced
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: effaced
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மறைக்கப்பட்டுவிட்டனவென்று
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: effaced
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: effaced
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: cancellato
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zamazane
• यूक्रेनियन: затертий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: șterse
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: σβήνονται
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: uitgewis
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: utplånats
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: effaced

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАТЕРТИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में затертий का उपयोग पता करें। затертий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Istorychni pam'ëiìatky Halychyny: materialy naukovoèi ... - Сторінка 199

Портал сіней 1 поверху - частково зруйноване профілювання. Портал подвір'я - зруйнована верхня частина 21 вул. Вірменська, 17 321 XVІІ- XVіІІ ст Обрамування вікна 2 поверху. Тильного фасаду - розрубане, частково затерте 22 ...

ëIìAroslav Malyk, ‎Stepan Kacharaba, 2001

Hret︠s︡ʹka rukopysna spadshchyna v Kyi︠e︡vi: ... - Сторінка 136

174зв. затертий запис: каі тб 8е [...] Ьлархєі. Октоїх нотний. 70-80-і рр. XVІІ ст. ІР, ф. 301: 79л. Власники невідомі. На арк. 27зв. затертий запис. На арк. 145зв. у записі не читається ім'я: єтоьтц у/аХтцкті ьлархєг І каі єЬріакєтаі [...] оь.

I͡E. K. Chernukhin, ‎I︠E︡. K. Chernukhin, 2002

Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky

зацвірінчав, зрадівши, Пилип. — Давай мерщій гроші! Та який він затертий, аж сліпий... — засумував Пилип, дивлячись на Сви- ридо нового шага. — Ще часом Миша й не візьме? — Ще перебираєш? — затурбувався Свири- дон.

Olena Talanchuk, 1993

Беріть квіти, мадам: повість - Сторінка 165

А похоронка — затертий-затертий аркушик з райвшськкомату. Так от Л1ТО 44-го. Вставали дуже рано на по'шд. Яблука дуже вродили. Пам'ятаю, рожевий налив, або по-нашому «чорне дерево», — назва тби страшна, але ж ...

Віктор Гаман, 2008

Tvory - Том 17 - Сторінка 103

Але щкаво те, що власне в поемах, яких перший концепт писаний був по-росшськи, ипсцевий колорит являеться найбшыне затертий 1 неозначений, так само, як I в «Наймичщ». Поем таких маемо головно двк «Варнак» 1 «Княжна» ...

Ivan Franko, 1955

Zibranni͡a tvoriv - Том 29 - Сторінка 450

Але цікаво те, що власне в поемах, яких перший концепт писаний був по-російськи, місцевий колорит являється найбільше затертий і неозначений, так само як і в «Наймичці». Поем таких маємо головно дві: «Варнак» і «Княжна».

Ivan Franko, 1976

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 348

2. перен., розм. Замовчувати, приховувати що-не- будь. Ми не маемо права., затирати суперечпостг, що, безумовно, булч в його [О. С- Пупхкша] свгтоглядг (Рильський, III, 1955, 198); [Ж у р а к 7 в с ь к и й: ] Тут уже справу затерти не ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 440

... by the ice затертий льодом; 3. розрізати (берег) затоками. embed [lm" bed] у 1. уставляти; урізувати; вправляти; умазувати; умуровувати; затуляти; закладати; 2. укопувати, закопувати; закріпляти (у трунті); 3. закарбовуватися; ...

Гороть Є. І., 2006

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 167

... і упосліджений, власне, від колишнього, більш ніж чотирьохмільйонного мегаполіса нічого не залишилося, хіба бляклий, затертий і вицвілий з часом спогад. Навпроти у напівлисому, всіяному ямами від снарядів та бомб, скверику, ...

Іван Корсак, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(застилати, АстР.) occult затемнювач (-a) (регулятор освітлення) dimmer затемняти див. затемнювати затерти див. затирати затикати//заткнути (нрк.) див. застромляти затинання див. заскочування затиньковувати//затинькувати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

«ЗАТЕРТИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में затертий पद का कैसे उपयोग किया है।

Завтра до Вінниці на Стус-фест з'їдуться митці з усієї України …

Це - назва однієї зі збірок Стуса. А саме слово означає старий затертий текст, по якому написаний новий. Організатори пояснюють: значення назви ... «Інформаційна Вінниччина, अगस्त 15»

"Схемам" – рік! 30 фактів про програму

Двічі вдалося відновити випадково затертий із флешки ексклюзивний матеріал журналіста, а один раз – ні. 24. 12 хвилин слухали телеглядачі вірші ... «1tv.com.ua, जुलाई 15»

Як російські солдати Північного флоту брали участь в …

Танк "Т-72" з написом "Смерть Айдару!" (Айдар затертий фарбою), який нами був зафіксований у складі тактичної групи 200-ї окремої мотострілкової ... «Новий погляд, जून 15»

Під Мурманськом знайшлися загублені понищені «Гради», які …

... «Северопост» з'явилися фото пошкоджених РСЗВ «Град» (БМ-21), на яких на одній з машин проглядається затертий напис «(За) дітей Донецька». «Galnet, फरवरी 15»

У Києві відкрилася виставка доказів російської агресії в Україні

На її облавку затертий порядковий номер, однак в середині були документи, які доводять, що ця машина належить десантно-штурмовій дивізії з міста ... «Телевизионная служба новостей 1+1, फरवरी 15»

Сирітський борщ від Віктора БРОНЮКА

Але найбільше мене вражає бабусин борщ, затертий салом. Його треба готувати, як і мій сирітський, але він має один важливий нюанс: у макітру ... «Сім'я і дім, जनवरी 15»

«Міф про Бандеру донині розламує Україну навпіл»

Особливо якщо йдеться про «затертий» до дір образ Кобзаря. Авторська детективна версія народження Шевченка була частково такою яскравою ... «Telecriticism, दिसंबर 14»

Що робить з людьми війна та як жити далі

«Типовий ЛНРівець – це 1,50 зросту, лице брудне, мало того, що загорів, а ще й не миється, бо води нема, – розповідає Вікторія. – Затертий камуфляж, ... «Стик, अक्टूबर 14»

Божевільна художниця

З часом вона стає все сміливішою й зухвалішою, її старий затертий пензель торкається всього: дерев, трав, кущів і навіть край неба на горизонті ... «НародUA, अक्टूबर 14»

Кіно без авторського контролю

Бляклий і затертий одяг героїв однаково зливається і з осінньою мрякою, і зі снігом. Вони плоть від плоті присмерку, як ніч, небуття, чорнизна. Як сказав ... «Telecriticism, जुलाई 14»