"змарніти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗМАРНІТИ का उच्चारण

змарніти  [zmarnity]

यूक्रेनियन में ЗМАРНІТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में змарніти की परिभाषा

स्पंदन और शायद ही कभी खाने के लिए, yyu yesh, डॉक्टर 1। वजन, दु: ख, अवसाद, बीमारी, कुपोषण, कड़ी मेहनत से थक, और इतने पर। अल खो देते हैं। - मार्क! देखो, मुझे देखो! देखो, मैं कैसे हँसा रहा हूँ? मैं अन्ना नहीं हूँ, एक किराए पर नहीं आदमी मैं ... - और सुन्न (। Shevc और 1963, 322); [हन्ना:] लेकिन आप भी हँसे हैं! [ज़िंका:] क्या धूप में ओस के नीचे फूल फूलना है? क्या यह अजीब बात है, अगर शोक न हो? (समूहीकृत, द्वितीय, 1 9 58, 35); Zchorniv मैं zmarniv मैं एक ग्रोव के तहत चलते हैं, आप के लिए, मेरे प्रिय, तड़प, तड़प! (बारव।, Opp।, 1 9 02, 452); - आप क्या हैं, हैनको, एक शराबी के साथ की तरह? बीमार नहीं है? - नहीं ... मैं बेहतर हो जाऊंगा ... (ग्रि, द्वितीय, 1 9 63, 3 9 5); // ताजगी, आकर्षकता, सौंदर्य (चेहरे के बारे में, आदि) खो दें - मैं एक पिता था, मेरी छोटी सफेद चेहरा था और Chornenka, और मेरे पिता-जंगली चेहरे और भौंहों polynyaly, -podumala Motria (एन एस-लेव, द्वितीय, 1956, 295।) .2 भौहें। ले जाएँ। फीका, नमी, पोषक तत्वों आदि की कमी से सूखा (पौधों के बारे में) मेरे सपने, naykraschiyi फीका rozkvitliyi शरद ऋतु के फूल खिलते हैं कि लगता है कि अब मरियल देखो की तरह उस समय केवल देखता है सूरज पर (एल इंग्लैंड, मैं, 1951, 56।); गेहूं गहराई से चला गया, तो, इसलिए, दिल छोटा था ... बुरा कितना बुरा है! यह कैसे बेवकूफ था! (रीलस्की, तृतीय, 1 9 61, 67); पोपलर, उसकी खूबसूरती और पीली (अध्यक्ष।, .. पत्र, 1940, 16) .3 खो दिया है। असर, शायद ही कभी। महानता, शक्ति खोना यह साल रहा है साम्राज्यवादी युद्ध के मोर्चों पर लाखों लोग मारे गए देश घबरा गया और दु: ख में पड़ गया (लांग, आई, 1 9 58, 44 9); // जनेपेस्टी हम लाल चीन, हे, समलैंगिक, और महिमा के लिए भर्ती करेंगे! अरे, हमारी लाल चीन, हे, समलैंगिक, लाल, और हमारे Cossack महिमा, अरे, समलैंगिक, हंस नहीं था! (Ukr .. Duma .., 1 9 55, 91)।

змарніти і рідко ІЗМАРНІ́ТИ, і́ю, і́єш, док.

का अनुवाद ЗМАРНІТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ змарніти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत змарніти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «змарніти» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 看起来憔悴
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: mirar demacrado
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: look haggard
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: मरियल देखो
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تبدو وصقر قريش
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: змарниты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: olhar abatido
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: জীর্ণশীর্ণ চেহারা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rechercher hagarde
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kelihatan lesu
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: schauen hager
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: やつれて見えます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 수척 봐
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: katon Haggard
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: trông hốc hác
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மெலிந்த தோற்றமுடையவராக
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: दमलेला दिसत
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bitkin bakmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: guardare sparuto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wyglądają mizernie
• यूक्रेनियन: змарніти
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: uite Haggard
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: δείτε καταβεβλημένος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: kyk Haggard
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ser tärda
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ser Haggard

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗМАРНІТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में змарніти का उपयोग पता करें। змарніти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 155

Змарніти й схуднути Діеслова змарніти й схуднути на перший погляд видаються тотожними, а втім, між ними е деяка ріжниця. Діеслово змарніти, охоплюючи сво!м змістом і значення діеслова схуднути, більше вказуе на втрату ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 118

ЗМАРНІТИ Й СХУДНУТИ. Дієслова змарніти й схуднути на перший погляд видаються тотожними, одначе між ними є деяка різниця. Дієслово змарніти , охоплюючи своїм змістом і значення дієслова схуднути, більше вказує на ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... Юріївна недавно закінчила середню школу, знає ціну освіті, вміє підбадьорити і приохотити до неї односельчан (з газети). привчитися див. навчитися. 1, 2. прив'ядати див. 1. в'янути, 1. змарніти. прив'язаність, прив'язання див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 122

ВІДНЕПАСТИ Д-кв7 'підупасти', 'змарніти! Пор. ще відничйти. В1ДНИЧАЄТИСЯ, відничайетис'а Д-в Км.7 і. "відмінитися", "відстати", 'змінитися*; 2. 'відмовлятися! ВІДНИЧАТИ, віднича'ти Дз-ч Г. Км.7, ~ча"ти /Т-ць ЛБ і, І437'під- ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1005

... акцентувати; 3. чахнути, слабнути; to — and pine чахнути і знемагати. peaked [рі:kt] а 1. гострокінцевий; а — roof гостроверхий дах; 2. розм. змарнілий, виснажений; а — face змарніле обличчя. peaked-faced [' рі:ktfelst] а змарнілий ...

Гороть Є. І., 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 163

Обмануть, обмошенничать. Шух. П. 85. Зманювати, нюю, еш, сов. в.зманити, ню, ниш, гл. Сманивать, сманить. Змарнити, ню, ниш, гл.—Змарнувати. Змарнив худобу. Вх. Зн. 22. Змарнілий, а, е. Исхудалый лицѣ). , к Змарніти, нію, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Технологія переходу в Простір волі Ігор Каганець С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник. 139 та відвагою, були освіченими і талановитими, багато знали про інші народи та їхні культури.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы

у новелі «Vаіз теіапсоііяие» неодноразово згадується, що обличчя Софії бліде, змарніле (II, 369, 372), а «усміх на її устах, що з'являвся лише зрідка, був немов навіки затемнений смутком» (II, 381), «усміхнулася ледве помітно» (II, ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1964

Тіні забутих предків. Новели:

Лука приклав баньку до рота і з усмішкою раювання на змарнілому виду пожадливо почав дудлитиз неї. —Аа! бун джін![32] Добре вино... На, пий!.. Добревино, кажу...абуло колись, братемій,що я на такевино йнеглянувби... Угорське ...

Коцюбинський М., 2014

Повія:

—А цехтотакий,Олено? — кинувши наХристю, неначе жаром, бистрими очима, спитався вінсвоєї жінки, молодої змарнілої молодиці зблідимлицем і блакитнимиочима. Здавалося, само небо відбивалося уїїясних зрачках. — Сеж ...

Панас Мирний, 2014

«ЗМАРНІТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में змарніти पद का कैसे उपयोग किया है।

Влада і опозиція окремо вшанували пам'ять Шевченка 8

... за правило, Потім чоловіки виставляєть притензії до жінок: ніби поправилася, змарніла.. А як не змарніти, працюючи з 16 годин на добу??.. Ще одне. «Дзеркало Тижня, मार्च 13»