Significato di "আখের" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI আখের IN BENGALESE

আখের  [akhera]

CHE SIGNIFICA আখের IN BENGALESE

definizione di আখের nel dizionario bengalese

Canna da zucchero, akhir [ākhēra, ākhira] b. Il risultato finale, finale, finale. [Ii. In futuro]. Akheri Bin. La fine, la fine Ultimo desiderio della scorsa settimana; Hazrat Mohammad è stato l'ultimo mercoledì della sua morte (oggi si sentiva bene nella malattia). Akheri Jamna b. Ultima era; L'era dell'ultimo o l'emergere del periodo di tempo (Tu Koli yuga). Akherre Kree Bien In definitiva, alla fine; In futuro

আখের, আখির [ ākhēra, ākhira ] বি. পরিণাম, শেষ, চূড়ান্ত পরিণতি। [আ. আখীর্]। আখেরি বিণ. অন্তিম, শেষের। আখেরি চাহার শুম্বা শেষ বুধবার; হজরত মোহম্মদের মৃত্যুর পূর্বের শেষ বুধবার (এই দিন অসুস্হতার মধ্যে তিনি সুস্হ বোধ করেছিলেন)। আখেরি জমানা বি. শেষ যুগ; কেয়ামত বা প্রলয়ের পূর্ববর্তী যুগ (তু. কলিযুগ)। আখেরে ক্রি-বিণ. শেষ পর্যন্ত, পরিণামে; ভবিষ্যতে।

TRADUZIONE DI আখের

Conosci la traduzione di আখের in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di আখের verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «আখের» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 终止
• Traduttore italiano - spagnolo: terminación
• Traduttore italiano - inglese: Termination
• Traduttore italiano - hindi: समाप्ति
• Traduttore italiano - arabo: نهاية
• Traduttore italiano - russo: прекращение
• Traduttore italiano - portoghese: terminação
• bengalese: আখের
• Traduttore italiano - francese: résiliation
• Traduttore italiano - malese: akibat
• Traduttore italiano - tedesco: Kündigung
• Traduttore italiano - giapponese: 終了
• Traduttore italiano - coreano: 종료
• Traduttore italiano - giavanese: akibat
• Traduttore italiano - vietnamita: chấm dứt
• Traduttore italiano - tamil: விளைவு
• Traduttore italiano - marathi: परिणाम
• Traduttore italiano - turco: sonuç
• Traduttore italiano - italiano: fine
• Traduttore italiano - polacco: zakończenie
• Traduttore italiano - ucraino: припинення
• Traduttore italiano - rumeno: terminare
• Traduttore italiano - greco: τερματισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: beëindiging
• Traduttore italiano - svedese: Upphörande
• Traduttore italiano - norvegese: oppsigelse

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «আখের»

Scopri l'uso di আখের nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con আখের e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)

আখের ফল শিয়াল পণ্ডিত আখ খেতে বড় ভালোবাসে, তাই সে রোজ আখ খেতে যায়। একদিন সে আখের ক্ষেতে ঢুকে, একটি ভীমরুলের চাক দেখতে পেল। ভীমরুলের চাক সে আগে কখনো দেখেনি, সে মনে করল ওটা বুঝি আখের ফল। শিয়াল কিনা পণ্ডিত মানুষ, তাই সে আখকে বললে ইক্ষু, ক্ষেতকে ...

Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

কালিন্দী (Bengali):

বিস্মওর শ্রীবাসের চোখ দুইটা বি “ফ ৷ বি ত হইর ৷ উঠিল | চিনির কলও হবে, সক্সে সক্সে আখের চাষও হবে | কিজ আপনার নামটা কি ? ওদাকানটি আপনার ? বিমলবাবু ভীক্ষ দৃষ্টিতে শ্রীবাসের মুখের দিকে চাহিযা পশ্ন করিলেন | শ্রীবাসের মুখ কঠিন অসন্ডোষে শুজ হহযা উঠিল, ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...

আখের ফল শিয়াল পণ্ডিত আখ খেতে বড় ভালবাসে, তাই সে রোজ আখ ক্ষেতে যায়। একদিন সে আখের ক্ষেতে ঢুকে একটি ভিমরুলের চাক দেখতে পেল। ভিমরুলের চাক সে আগে কখনো দেখেনি, সে মনে করল ওটা বুঝি আখের ফল। শিয়াল কিনা পণ্ডিত মানুষ, তাই সে আখকে বলে ইক্ষু', ক্ষেতকে ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

Mūka dharanīra mauna jībana-gāna

বরফ-সম্পর্কে বিতর্ক শেষ হবার আগেই আমরা আখের রসের দোকানে গিয়ে : উপনীত হলাম। গ্রীষ্মকালে নাগপুরের পাড়ায় পাড়ায় হোগলার বেড়া দিয়ে ঘেরা অস্থায়ী দোকানে ঠাণ্ডা আখের রস পরিবেশনের আয়োজন করা হয়। ইক্ষুরসের সিঞ্চনে নাগপুরবাসীদের গ্রীষ্মের ...

Saṃkarshaṇa Ray, 1972

Dakghar: ডাকঘর

অমল। আচ্ছা ফকির, যাঁর ডাকঘর তুমি সেই রাজাকে জানো? ঠাকুরদা। জানি বৈকি। আমি যে তাঁর কাছে রোজ ভিক্ষা নিতে যাই। অমল। সে তো বেশ। আমি ভালো হয়ে উঠলে যেতে? ঠাকুরদা। বাবা, তোমার আর ভিক্ষার দরকার হবে না, তিনি. ৫৮ আসছে – তার পরে আখের খেত, সেই আখের.

Rabindranath Tagore, 2015

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

Khagendranath Mitra. যায় আকাশের কোলে খোলার কালো ধোঁয়া। ভোম্বল তার সঙ্গীদের নিয়ে শীতকালে খোলায় যায় আখ খেতে। চাষিদের কাছে চেয়ে এবং না চেয়ে চুরি করে খায় অনেক আখ। এত খায় যে, চলতে গেলে পেটের মধ্যে আখের রস ঢকঢক করে। আখের কত নাম! সবচেয়ে ...

Khagendranath Mitra, 2014

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

বাদামি : আখের গুড়? মাতলা : আখের গুড়! ত্তোস শালা! না না, তার চেয়েও ভালো মাল। ভাব, ভেবে বল – বাদামি : তো তালের রস! (মাতলা হাসছে) ধরিছি! এক কলসি তালের রস! (জোরে নিঃশ্বাস নিয়ে মাথা ঝাঁকিয়ে ওঠে) তাই না বলি, নাকে গন্ধ লাগে কেনে – মাতলা : গন্ধ ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

চুলে!র সামনে চিগির উপর বসেছে বনওরারী! চুলে!র মুখে আখের খে!সা দিযে জাল দিচেছ রতনের ছেলে লটরর! পকান্ড কতাইট!র মধ্যে আখের রস জাল খেযে উথলে উথলে উঠছে! বনওরারী ছ!কনার ত'রে 'গাদ' অথাৎ মরল! তুলে একট! টিনে জমা করে রাখছে! ওগুলো খাবে গরুতে! রতন আছে বনওর!রীর পাশে!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Calo yāi

পাটের চর আর আখের চরমেঘবরণী মেঘ I §iC"ITI%I জল চেউ তুলে বর আমার মধূমতী ৷৷ হাটের নৌত্তকার-হাঁড়ি কলসি উচু সাজানো কূমড়ো শসা গাঁয়ের ধারে টিনের হাতের বাড়ি ৷ রূত্তপালি জল চেউ তুলে বর আমার মধুমতী ৷৷ চোখ জুড়োয গো, চোখ ডুবে বায ধানের শিষে পাটের চর ...

Amiya Chandra Chakravarty, 1962

Bangalira itihasa

আর বাঁশের বাবসার তো এখনও বাওলাদেগে সবম্র সুপরিচিত ৷ খুব ভাল বাঁশের বড়ে ছিন বরেতদীতে ; রামচরিতে এ কথার প্রমাণ আছে I এই প্রসঙ্গেই সস্যাকর নন্দী এ কথাও বলিত্যেছন যে, বরেন্দ্ররি প্রাকুভিক সৌন্দর্ষের অন্যতম উপকরণ নিলে সেখানকার ইক্ষু বা আখের ক্ষেত I এই ...

Niharranjan Ray, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «আখের»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino আখের nel contesto delle seguenti notizie.

ধাতব মুদ্রা নিয়ে বিড়ম্বনা

ধাতব মুদ্রা নিয়ে বিড়ম্বনাএক. খুলনা নগরের রূপসা ট্রাফিক মোড় এলাকায় একটি ভাসমান দোকান থেকে আখের রস খেয়ে দোকানিকে দুটি পাঁচ টাকার ধাতব মুদ্রা (কয়েন) দেন মানিক হাসান। দোকানি একটির বেশি কয়েন নিতে রাজি হননি। এ নিয়ে কথা-কাটাকাটির একপর্যায়ে দুজনের মধ্যে হাতাহাতি হওয়ার পালা। পরে আশপাশের লোকজন দুজনকে শান্ত করেন। দুই. «প্রথম আলো, set 15»

গার্হস্থ্য বিজ্ঞান

৯। ডায়রিয়া হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে শিশুকে কী দিতে হবে? ক. ডাবের পানি খ. আখের রস গ. লেবুর শরবত ঘ. খাবার স্যালাইন ১০। ঘন ঘন পাতলা মলত্যাগের ফলে শরীর থেকে প্রচুর পরিমাণে কী বেরিয়ে যায়? ক. জলীয় অংশ খ. শোষিত লবণ গ. খাদ্যসার ঘ. শোষিত পানি। # বাকি অংশ ছাপা হবে আগামীকাল সঠিক উত্তরটি মিলিয়ে নাও গার্হস্থ্য বিজ্ঞান: সঠিক উত্তর অধ্যায়-৫ «প্রথম আলো, set 15»

রসগোল্লা নিয়ে গোল

আখের রস জ্বাল দিয়ে তৈরি হতো এই গুড়। ওই গুড় থেকে হতো এই চিনি। গুড়কে 'পাতা' নামক একধরনের শেওলা দিয়ে ঢেকে রাখা হতো। গুড়ে যেসব লালচে পদার্থ থাকত, সেগুলো শেওলার ভেতরকার ব্যাকটেরিয়া খেয়ে নিলে বেরিয়ে আসত চিনির দানা। কলকাতার ইতিহাসবিদ হরিপদ ভৌমিক বললেন, রসগোল্লা বাংলারই সম্পদ; কলকাতায়। ওডিশায় আজকে যে দাবি উঠেছে তা ... «প্রথম আলো, set 15»

জয়পুরহাট চিনিকলের নিয়ন্ত্রণাধীন জমিতে ব্যাপক আখ রোপণ শুরু

জয়পুরহাট সুগার মিলস লিমিটেডের ব্যবস্থাপনা পরিচালক আবদুস সালাম জানান, আখ মাড়াই মৌসুমে প্রয়োজনীয় আখের অভাব হলে চিনি উৎপাদনের লক্ষ্যমাত্রা ব্যহত হয়। এতে চিনিকলকে পড়তে হয় বিপুল লোকসানের মুখে। তাই চিনিকলে মাড়াইয়ের জন্য কাঙ্ক্ষিত পরিমাণ আখের সরবরাহ নিশ্চিত করতে অধিক জমিতে বেশি পরিমাণে আখ রোপণে চাষিদের উৎসাহিত করতে ... «এনটিভি, set 15»

কিশোরীকে আখের ক্ষেতে নিয়ে গিয়ে গণধর্ষণ তিন নাবালকের

মুজাফ্ফরনগর: ১৫ বছরের এক কিশোরীকে গণধর্ষণের অভিযোগ উঠেছে ৩ নাবালকের বিরুদ্ধে। তাদের বয়সও ১৫-১৬ বছরের মধ্যে। ঘটনাটি ঘটেছে বিহারের মুজাফ্ফরনগরের কোতোয়ালি থানার অন্তর্গত রোহানা গ্রামে। পুলিশের এক আধিকারিক জানিয়েছেন, ওই কিশোরী রাখি কিনে ফিরছিল। সেই সময়ই জোর করে কাছের একটি আখের ক্ষেতে নিয়ে গিয়ে তাকে ধর্ষণ করে ওই তিন ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»

নতুন পরিকল্পনা নতুন সম্ভাবনা

ফেলে দেওয়া আখের ছোবড়াকে কাদামাটির সঙ্গে মিশিয়ে রোদে শুকিয়ে ইট তৈরি করা হবে। সেগুলো আগুনে পোড়ানো ইটের মতোই শক্ত হবে। দামেও হবে কম। কীভাবে ইট তৈরি করা হবে সে ভাবনার বিস্তারিত জানালেন সাবিরা মেহরীন, 'আমাদের দেশের আখকলগুলো প্রতিবছর কয়েক লাখ টন আখের ছোবড়া পুড়িয়ে ফেলে। আমরা সেগুলো দিয়েই এই ইট বানাব।' আমাদের এই ... «সমকাল, ago 15»

অত্যাচারে রুগ্ন ফার্মগেইট পার্ক

দিনভর কুড়িয়ে আনা কাগজ, পলিথিন পার্কে এনে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রাখে ভবঘুরেরা। পার্কের ভেতরেই আখের রস ও আমড়ার দোকানিরা বর্জ্য ফেলছেন। স্তূপাকার আবর্জনা পচে দুর্গন্ধ ছড়ালেও দেখার কেউ নেই। পার্কে কাগজ ও পলিথিন শুকানোর সময় কথা হয় মনির হোসেন নামে একজনের সঙ্গে। কোনো বাধা না থাকায় এখানে অনেকেই এসব শুকাতে আসেন বলে জানান তিনি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

ক্ষতিপূরণের নামে আখের গোছাচ্ছে নেতারা

শিলাবৃষ্টিতে ক্ষতিগ্রস্ত বোরো ধানের সরকারি ক্ষতিপূরণ নিয়ে দুর্নীতির অভিযোগ তুলেছেন চাষিরা। জেলার চাষিদের একটা বড় অংশের অভিযোগ, ক্ষতিপূরণের তালিকায় প্রকৃত চাষিদের নাম নেই। তার জায়গায় বোরো চাষ করেননি এমন অনেক জমির মালিকের নাম রয়েছে। কৃষি দফতর থেকে তাঁরা ক্ষতিপূরণের চেকও পেয়ে গিয়েছেন বলে চাষিদের দাবি। «আনন্দবাজার, ago 15»

বাগেরহাটে আখ চাষে ঘুরে দাঁড়িয়েছেন বলেশ্বর পাড়ের চাষীরা

বাগেরহাটের চিতলমারী উপজেলার সীমান্ত ঘেঁষে বয়ে যাওয়া বলেশ্বর নদের বিস্তৃর্ণ চর ও আশপাশের ব্যাপক এলাকা জুড়ে আখের চাষ হয়েছে । এ বছর বর্ষা মৌসুমে এখানকার অধিকাংশ জমিতে এমনই নজরকাড়া আখের চাষ দেখলে চোখ জুুড়িয়ে আসে । সমস্ত মাঠ জুড়ে এখন শুধুু আখের ক্ষেত চোখে পড়ে। এ সব আখ ক্ষেত পরিচর্যায় এখন ব্যস্ত সময় পার করছেন এলাকার ... «আমার দেশ, lug 15»

রংপুরে আখের বাম্পার ফলন

গাইবান্ধা: রংপুর সুগার মিলস লিমিটেড (আরএসএমএল)-এর আওতায় ৮টি উপ-অঞ্চলে ২০১৫-১৬ অর্থবছরে আখের বাম্পার ফলনের আশা করা হচ্ছে। ... আখ চাষি সমিতির সভাপতি জিন্নাত আলী প্রধান জানান, অনুকূল আবহাওয়া, সময়মত উন্নত বীজ সরবরাহ, সার, কীটনাশক এবং কৃষকদের মাঝে ঋণ, ভর্তুকির অর্থ ও কৃষি যন্ত্রপাতি বিতরণের ফলে আখের বাম্পার ফলনের আশা করা হচ্ছে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, lug 15»