Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kündigung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KÜNDIGUNG IN TEDESCO

Kündigung  Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KÜNDIGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kündigung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KÜNDIGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kündigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fine

Kündigung

Il termine "denuncia" viene generalmente usato nel senso di "soluzione", "annullamento", "negazione" o "licenziamento". Il termine "denunciare" aveva il significato "far conoscere" o "proclamare" fino al XVIII secolo. Fin dall'inizio del XIX secolo il termine ha sostituito la parola precedentemente usata "annullare" nel senso di "scioglimento di un contratto". In senso giuridico, il concetto giuridico di licenziamento significa la risoluzione unilaterale di una responsabilità a lungo termine mediante una dichiarazione di risoluzione, con effetto per il futuro. La denuncia è tra il principio della "pacta sunt servanda" da un lato e il principio della privata autonomia, la libertà di contratto, che garantisce il diritto di sbarazzarsi di un contratto una volta concluso dall'altro. Per questo motivo, l'istituzione del licenziamento è fornita dall'ordinamento giuridico, ma ... Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“. Seit Beginn des 19. Jahrhunderts ersetzte der Begriff das zuvor gebräuchliche Wort „aufkündigen“ im Sinne von „die Auflösung eines Vertrages kundtun“. Im juristischen Sinne bedeutet der Rechtsbegriff der Kündigung die einseitige Beendigung eines Dauerschuldverhältnisses durch eine Kündigungserklärung, und zwar mit Wirkung für die Zukunft. Die Kündigung steht zwischen dem Prinzip des „pacta sunt servanda“ einerseits und dem Prinzip der Privatautonomie, der Vertragsfreiheit, die das Recht garantiert, sich von einem einmal geschlossenen Vertrag auch wieder lösen zu können, andererseits. Aus diesem Grund wird das Institut der Kündigung zwar von der Rechtsordnung vorgesehen, jedoch...

definizione di Kündigung nel dizionario tedesco

Risoluzione di un contratto, contratto di locazione o rapporto di lavoroEsempi di rescissione senza preavviso, cancellazione del contratto è stato un po 'prematuro annunciare, ritirare, accettare, contestare una risoluzione per rescissione illecita, la società si è astenuta dalla notifica, la risoluzione è stata inviata a me con lettera raccomandata e un preavviso di sei mesi. Lösung eines Vertrages, eines Miet- oder besonders ArbeitsverhältnissesBeispieleeine fristlose, ordnungsgemäße Kündigungihre Kündigung war etwas voreiligKündigungen aussprechen, zurücknehmen, annehmen, anfechteneine Kündigung für ungesetzlich erklärendie Firma nahm Abstand von einer Kündigungdie Kündigung wurde mir per Einschreiben geschickteine halbjährige Kündigung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kündigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KÜNDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Entschuldigung
Entschụldigung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KÜNDIGUNG

Künder
Künderin
Kundfahrt
Kundgabe
kundgeben
Kundgebung
kundig
kündigen
Kündigungsbrief
Kündigungsfrist
Kündigungsgrund
Kündigungsrecht
Kündigungsschreiben
Kündigungsschutz
Kündigungstermin
Kundin
kundmachen
Kundmachung
Kundschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KÜNDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimi e antonimi di Kündigung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KÜNDIGUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kündigung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kündigung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KÜNDIGUNG»

Kündigung Abbau Abdankung Abgang Abheuerung Ablohnung Abmusterung Abschied Abservierung Abtritt Amtsniederlegung Amtsverzicht Entfernung Entlassung Fortgang Freisetzung Freistellung Hinauswurf Kündigungsbrief Kündigungsschreiben Rausschmiss Rauswurf Rücktritt Suspendierung Trennung Weggang kündigung handyvertrag versicherung kündigen staufenbiel möchten Ihren bestehenden folgende Kündigungsschreiben können für Ihre eigene verwenden einfach schnell Haben Fragen Ihrer Qualifizierte Anwälte antworten innerhalb einer Stunde Empfohlen FinanzTEST WISO arbeitnehmer Kostenloses durch Arbeitnehmer Hensche arbeitsrecht fristlose Fristlose Aktuelle Rechtsinformationen Tipps fristlosen Fehler vermeiden Rechte erfolgreich wahren arbeitsverhältnis kuendigungsschreiben Beendigung Arbeitsverhältnisses unterscheidet neben Arbeitgeber erfolgt eine vorlagen kostenlos jeden zweck news chip haben besten Vorlagen kündigungsfrist Rechtsanwalt Arbeitsrecht Krankenkassen

Traduzione di Kündigung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KÜNDIGUNG

Conosci la traduzione di Kündigung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kündigung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kündigung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

终止
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terminación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

termination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समाप्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهاية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прекращение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terminação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিসমাপ্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penamatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Kündigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

終了
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mandap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chấm dứt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடிவுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समाप्तीच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iptal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypowiedzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

припинення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terminare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τερματισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beëindiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

termine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppsigelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kündigung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KÜNDIGUNG»

Il termine «Kündigung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kündigung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kündigung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kündigung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KÜNDIGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kündigung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kündigung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kündigung

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KÜNDIGUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Kündigung.
1
Evelyn Waugh
Jedem war eine Lebensspanne gegeben, die zwischen der Unterzeichnung des Vertrages und seiner Kündigung lag. Jenseits davon begann das weite Land des Ungewissen.
2
Klaus Zankl
Der Arzt bekommt bei falschen Diagnosen garantiert sein Honorar. Der Handwerker bekommt bei falschen Diagnosen garantiert seine Kündigung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KÜNDIGUNG»

Scopri l'uso di Kündigung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kündigung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die betriebsbedingte Kündigung im öffentlichen Dienst
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat zu Keoln, 2007.
Mirjam Roesgen, 2008
2
Die Kündigung wegen häufiger Kurzerkrankungen
Die Kündigung wegen häufiger Kurzerkrankungen ist mit erheblicher Rechtsunsicherheit behaftet. Insofern wird zunächst die Behandlung der Kündigung wegen häufiger Kurzerkrankungen durch die Rechtsprechung dargelegt.
Petra Hamann, 2009
3
Abfindungsleistung bei betriebsbedingter Kündigung
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 9 Punkte, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (FB Rechtswissenschaften), Veranstaltung: Seminar im Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Danielle Kruchen, 2007
4
Kündigung schwerbehinderter Arbeitnehmer: Verwirkung des ...
Kündigt der Arbeitgeber einem schwerbehinderten Arbeitnehmer in Kenntnis von dessen Schwerbehinderteneigenschaft, so kann dieser das Fehlen der nach § 85 SGB IX erforderlichen Zustimmung bis zur Grenze der Verwirkung jederzeit geltend ...
Siegfried Schwab, 2010
5
Innere Kündigung am Arbeitsplatz
Die innere Kündigung ist ein lautloser, allmählicher Vorgang.
Ilona Schimpf, 2009
6
Kündigung wegen „geringfügiger“ Vermögensdelikte: Fehlt der ...
Nicht selten werden Arbeitnehmer aufgrund von geringfügigen Vermögensdelikten außerordentlich und ohne Frist gem. § 626 Abs. 1 BGB gekündigt.
Alexander Steinhof, 2010
7
Kündigung von Arbeitsverhältnissen
Ob eine Kündigung rechtswirksam ist, erweist sich oft als zweifelhaft. Deshalb sollte dieser Schritt vor Ausspruch einer jeden Kündigung reiflich überlegt werden; eine gescheiterte Kündigung ist mit mancherlei Unannehmlichkeiten und oft ...
Peter Pulte, 2006
8
Krankheitsbedingte Kündigung von Arbeitsverhältnissen wegen ...
Krankheitsbedingte Fehlzeiten stellen in der Regel eine hohe Belastung für den Arbeitgeber dar.
Thomas Zoch, 2012
9
Die krankheitsbedingte Kündigung
Die krankheitsbedingte Kündigung Aufgrund der heutigen wirtschaftlichen Entwicklungen sind viele Unternehmen gezwungen, Kosten einzusparen.
Irene Lupp, 2012
10
Anbieterseitige Kündigung von Kundenbeziehungen: Empirische ...
Andreas Lucco entwickelt ein spezifisches Wirkungsmodell der wahrgenommenen Kündigungsqualität.
Andreas Lucco, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÜNDIGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kündigung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Betriebsbedingte Kündigung: Was Arbeitnehmer jetzt wissen müssen
Ein starker Umsatzrückgang, Gerüchte über eine Standortschließung - und auf einmal ist es Realität: Die betriebsbedingte Kündigung ist da. Wollen Mitarbeiter ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
2
Kündigung von Bausparverträgen: Schwäbisch Hall verteidigt ...
Die Bausparkasse Schwäbisch Hall hält angesichts niedriger Zinsen an der Kündigung zahlreicher alter Verträge fest. "Das machen wir schon aus Gründen der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
3
PeWoBe wehrt sich gegen fristlose Kündigung
Der Streit um die Zusammenarbeit mit dem Flüchtlingsheimbetreiber PeWoBe ist nicht zu Ende: Nach der fristlosen Kündigung durch den Senat nimmt nun die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
4
Ein Fall für den EuGH: Kündigung wegen zweiter Ehe
Das Bundesverfassungsgericht hat wiederholt bestätigt, dass die katholische Kirche jedem Beschäftigten kündigen könne, der im Privatleben gegen ... «WDR Nachrichten, lug 16»
5
Arbeitsrecht: 200-Kilo-Mann klagt gegen Kündigung
Nach 30 Jahren wird ein Mann von seinem Arbeitgeber gekündigt, weil er die geforderten Leistungen nicht mehr erfüllt. Der Mann vermutet sein Gewicht als ... «DIE WELT, lug 16»
6
Fitnessstudios: Umzug ist kein Grund für sofortige Kündigung
Ein berufsbedingter Umzug rechtfertigt keine außerordentliche Kündigung des Fitnessstudios. Dies entschied der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
7
Überbelegung durch Kinder rechtfertigt Kündigung
Eine Überbelegung der Wohnung berechtigt den Vermieter, das Mietverhältnis ordentlich zu kündigen. Das gilt auch, wenn die eigenen Kinder des Mieters der ... «Haufe - News & Fachwissen, apr 16»
8
BGH-Urteil: Keine fristlose Kündigung von Kita-Verträgen erlaubt
Eltern haben kein Recht zur sofortigen Kündigung eines Kita-Vertrags. Das entschied der Bundesgerichtshof in einem Grundsatzurteil. Die Kosten für eine ... «tagesschau.de, feb 16»
9
Bausparkasse Schwäbisch Hall: Weiteren Bausparern droht die ...
Die große Mehrheit der Gerichte, die über die Zulässigkeit einer Kündigung zu entscheiden hatten, haben nach Kleins Worten den Bausparkassen ein ... «Stuttgarter Zeitung, gen 16»
10
Arbeitsgericht: Kündigung für private Telefonate im Büro
In der zweiten Instanz hat jetzt das Landesarbeitsgericht entschieden: Die fristlose Kündigung war zu hart. Die Angestellte muss die Firma dennoch verlassen, ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kündigung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kundigung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z