Significato di "অত্রি" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI অত্রি IN BENGALESE

অত্রি  [atri]

CHE SIGNIFICA অত্রি IN BENGALESE

definizione di অত্রি nel dizionario bengalese

Attri [atri] b. La nascita di un leader di Brahma, uno dei rishi di Sapta; Di nuovo, questi sono i miti della luna che hanno origine dalla faccia; Questo è il padre dei poveri; 2 sermone del teologo [Canzone. Ordine = tri].

অত্রি [ atri ] বি. 1 সপ্তর্ষির অন্যতম ঋষি ব্রহ্মার নেত্র থেকে এঁর জন্ম; আবার এঁরই নেত্র থেকে চন্দ্রের উত্পত্তি বলে পুরাণে কথিত; ইনি দুর্বাসার পিতাবিশেষ; 2 ধর্মশাস্ত্রপ্রণেতা ঋষিবিশেষ। [সং. অদ্+ত্রি]।

TRADUZIONE DI অত্রি

Conosci la traduzione di অত্রি in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di অত্রি verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «অত্রি» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: M
• Traduttore italiano - spagnolo: M
• Traduttore italiano - inglese: M
• Traduttore italiano - hindi: एम
• Traduttore italiano - arabo: M
• Traduttore italiano - russo: М
• Traduttore italiano - portoghese: M
• bengalese: অত্রি
• Traduttore italiano - francese: M
• Traduttore italiano - malese: Atri
• Traduttore italiano - tedesco: M
• Traduttore italiano - giapponese: M
• Traduttore italiano - coreano: M
• Traduttore italiano - giavanese: Atri
• Traduttore italiano - vietnamita: M
• Traduttore italiano - tamil: அத்ரி
• Traduttore italiano - marathi: अत्री
• Traduttore italiano - turco: Atri
• Traduttore italiano - italiano: M
• Traduttore italiano - polacco: M
• Traduttore italiano - ucraino: М
• Traduttore italiano - rumeno: M
• Traduttore italiano - greco: Μ
• Traduttore italiano - afrikaans: M
• Traduttore italiano - svedese: M
• Traduttore italiano - norvegese: M

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «অত্রি»

Scopri l'uso di অত্রি nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con অত্রি e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

tt অপিচ । সপ্তমঞ্চ প্রবক্ষ্যামি ঘদ্বৈবস্বত মুচ্যতে । অত্রি শৈচব বশিঠুশ কশ্যপো গৌতম স্তথা । . ভরদ্বাজ স্তথা ষোণী বিশ্বামিত্রঃ প্রতাপবান। যমদগ্নিশ্চ সপ্তৈতে সাম্প্রত° ষে মহর্ষধঃ ll সাধ্য। বিশ্বাশচ রুদ্রাশ্চ মরুতো বসবে। ইশ্বিনে । আদিত্যাশ্চ সুরা স্ত.

Rādhākāntadeva, 1766

Muktira sandhāne Bhārata

হকানূ অত্রি হিমাত্রি সমান ৷৷ ফলবর্তী বস্থমতী, মোতন্বর্তী পুণ্যবতী, শত খনি রৱতুর নিধান |* হেকে ভারতের জর, জর ভারতের জর, গাও ভারতের জর, কি ভর কি ভর, গাও ভারতের জর ৷ রূপবতী সাধৰী সভী, ভারত-ললনা, <কাথা দিবে তাদের তুলনা ? শযিষ্ঠা সাবিত্রী সীতা, দমরভী ...

Jogesh Chandra Bagal, 1972

Bengali-Garo Dictionary:

... ৷ অদ্যাবধি ; ক্রি ৰি- দঅিলেথাআঁথ্যাল, দর্টআলনা র্টইঙ্ক'২খিৎ, দর্টওন] ৷ অদ্যস্বীনা ; ৰি- কেঁমিন্ডিৎ ; সিনাগিমিতিৎ | আঁইম্নকীল] ; F? — <5I'T?E1, <?I'?III I অত্রিজ ; f? অদমো ; fin-1151611 দ ক্ষো ; খাহ্খাল্লে অত্রি ; ধি-আঁচু, আ*ৰু ; মলে | অথ I অত্রি ৷ [ '»> ]

M. Ramkhe, 1887

Bāimīki Rāmāẏaṇa

... গাগাঁ, গালব, কৌশিক, কণ, যেধাতিথেয, দক্ষিণদিগবসৌ স্বস্ত]]ত্রেয, অগস্ত], অত্রি, নমুচি, প্রমুচি, অগন্তি, নুমুধ, বিমুখ, পশ্চিমদিগ,বাসী *নযঙ্গ, করনী, ঢধাম], কৌশেয, উতরদিগন্ত্রবানী বশিষ্ঠ, কশ]প, অত্রি, রিশ্বামিত্র, পৌতম, জমদগি, ভরদ্বাজ এবং সপ্তনিগণ শিল্লে]র ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

পুত্র কহিলেন, অনন্তর বহুকাল অতিবাহিত হইলে, ব্রহ্মার দ্বিতীয় পুত্র ভগবান অত্রি, একদা সুচারুসর্বাঙ্গী, লোভনীয়মু দরাকৃতি-শালিনী, অনিন্দিতা স্বপরী অনু: ঘা ক ঋতুস্নাত অবলোকন করত কামপরবশ হইয়া মনে মনে তাহাকে ভজনা করিলেন। তাহাকে মনে মনে ' বেগ পান পবন ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা298

পনি তথ1 গিয়া সভাতে পণ্ডিতমণ্ডলীমধ্যে ঋক যজুঃ সাম অথর্ব্বাথ্য চতুর্বেদ ও শিক্ষা কলপ ব্যাকরণ নিরুক্ত জ্যোতিষ ছন্দঃশাস্ত্র মনু অত্রি বিষ্ণু হারীত যা ডাবল্য উশনা অঙ্গির1 যম অাপস্তস্ব সম্বত্ত কাত্যায়ন বৃহসপতি পরাসর ব্যাস শঙ্খ লিখিত দক্ষ গোতম ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা11

... প্রক্রো প্রজ১দের পতি যে দশ মহর্ষি তাঁহাদিপূকে তষ্টি করিলাম [৩৪] (যেই দশের নাম) মরীচি অত্রি অঙ্গিরা প্নলস্বা পুলহ ক্রসুপ্রদ্ধচত১ বশিক্ট তত নারদ ১১ ৩৫ ১১ এই অতি তেজম্বি (মর্বাচি প্রহুতি মহর্ষির১) অপরিমিত প্রত১ব ৰিশিষ্ট অত সাত মহুকে ও দেবতাদিদ্যুক এব০ ...

Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... গির] সভাতে পপ্তিতমণ্ডলীমাধ] *খকূ যজু৪সাম অরবর্ব]খ] চতূবের্বদ ও শিক] ass ব্যাকরণ নিরুক্ত ম্রজ]]তিষ ছন্দশোস্ত্র মনু অত্রি বিৰুহারীত য]জ্ঞবত্তক্ষ্য উশনা৪ অঙ্গির] যম অ]পন্তন্ব সম্বর্ত কাত্যায়ন বৃহ মতি পর]সর ব]]স শজু লিখিত দক্ষ গোতম বশিস্ব১]দি ৰুব্রন্ধর্ষি ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...

লু ~' ~ অ্যাদ৪ 1 একহ্য়াসৃশিখঙ্গী স্বর্তুজ্বরুছুঢা দ্রপ্যাস্ত্রর্য~৪য়সা ৯ ধন রিযৌবশকন্ধানন*ছু__পৃবর্বণন্ত্রবরা'হবপূষ্যর্টুন্টুহাঁ শখ্যান্ধ V _ , ন্ধুন্না*ত্যেনা*দ্ধৃতা“গিনিপছুৰু বন্নকূৰুদ্বিত্রী 1 211.1 ~| এক সেই অত্রি ত্সুসুখি অসু'প-নসুৰুসু করে সু ...

Mahanatakam, 1835

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

দু:স্বপু দুষ্টচিন্তা চ বন্ধ্যা ভবতি সর্বদা : প্রাতঃসুন বিশুদ্ধানাং পুরুষাণাং বিশাস্বর । অত্রি মৃতে) । সুনে মনঃ প্রসাদঃ স্য:দেবাঅভিমুখাঃ সদ । সৌভাগ্যং ঐঃ সুখং পুষ্টিঃ পুণ ৭ বিদ্যা যশো ধূতিঃ । মহাপাপান লক্ষ্মীপুর দুরিতংদ্বর্ধিচিন্তিতং ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «অত্রি»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino অত্রি nel contesto delle seguenti notizie.

সাড়ে ৩ মাসেও গ্রেপ্তার হয়নি কৃষ্ণার খুনি, পরিবারের ক্ষোভ

ঘটনার সময় সিতাংশুর দুই মেয়ে শ্রাবনী বিশ্বাস শ্রুতি (১৪) ও অত্রি বিশ্বাস (০৮) চিৎকার করতে চাইলে তাদেরকেও হামলার শিকার হতে হয়। রাতে দগ্ধ ও আহত কৃষ্ণাকে হাসপাতালে ভর্তির পরদিন আদাবরের মিশন ইন্টারন্যাশনাল কলেজের এই প্রভাষকের মৃত্যু হয়। সিতাংশু এখন দুই মেয়েকে নিয়ে মোহাম্মদপুরেই আরেকটি ভাড়া বাসায় থাকছেন বলে জানান কৃষ্ণার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»

পাশাপাশি দুই প্রধানমন্ত্রী, সঙ্গে মমতাও

বাংলা. পাশাপাশি দুই প্রধানমন্ত্রী, সঙ্গে মমতাও. অত্রি মিত্র. ঢাকা, ৭ জুন, ২০১৫, ০৩:৪৭:২৩. e print. 1. বাসযাত্রার সূচনার আগে সেই বাসে উঠে বসলেন ত্রয়ী। ঢাকায় শেখ হাসিনা, নরেন্দ্র মোদী ও মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। ছবি: পিটিআই। ভারত বা বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রীকে কোনও প্রশ্ন করা যাবে না, পই-পই করে বলে দিয়েছিলেন কর্তব্যরত পুলিশ অফিসার। «আনন্দবাজার, giu 15»

ভারতীয় সংবাদকর্মীদের সফর উপলব্ধি

আনন্দবাজার পত্রিকার আরেক প্রতিনিধি অত্রি মিত্র লেখেন- ৭ জুন ঢাকার মতিঝিল এলাকায় রামকৃষ্ণ মিশনে যাচ্ছেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী। ঢাকা রামকৃষ্ণ মিশনে এখন তাই সাজ সাজ রব। স্বামী বিবেকানন্দের বিশাল কাটআউট ও তাঁর বাণীতে সাজানো তোরণ বসছে মিশনের মূল ফটকে। 'আজকাল' প্রতিনিধি তারিক হাসান লেখেন- ভারতের প্রধানমন্ত্রীর সফর ঘিরে তাই ... «Prime News, giu 15»

জট কাটার পথে জোকা মেট্রোরও

অত্রি মিত্র. ১ জুন, ২০১৫, ০০:৩৮:২১. e print. Metro. কেন্দ্র-রাজ্য সৌহার্দ্যের আবহে কাটতে চলেছে আরও একটি মেট্রো প্রকল্পের জট। সপ্তাহ দুয়েক আগে কেন্দ্রীয় মন্ত্রী বাবুল সুপ্রিয় এবং মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের যৌথ উদ্যোগে জটিলতা কেটে ইস্ট-ওয়েস্ট মেট্রোর কাজ শুরু হয়েছে দত্তাবাদে। এ বার জোকা প্রকল্পের জমি-জট কাটার ইঙ্গিত ... «আনন্দবাজার, mag 15»

জুন ২০১৫

দীর্ঘ এই সাক্ষাতকারটির শ্রুতিলিখন তৈরি করেছেন প্রমা সঞ্চিতা অত্রি। ভিডিওসহ পূর্ণাঙ্গ সাক্ষাতকারটি এখানে প্রকাশ করা হলো। রাজু আলাউদ্দিন: আমরা সবাই জানি যে আপনি জন্মগ্রহণ করেছেন বিদ্যাচর্চার দিক থেকে সময়ের একটি অগ্রসর পরিবারে এবং শুধু বিদ্যা চর্চা নয়, আমরা বলব যে মননশীলতা ও সৃষ্টিশীলতার একটা চর্চা আপনাদের পরিবারে ছিল। «bdnews24.com, mag 15»

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মন ও মননের প্রতিচ্ছবি

অত্রি ভট্টাচা‍র্য ও তৃণা চৌধুরীর পরিচালনায় আলোচনা পর্বে বক্তব্য রাখেন সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব মোহাম্মদ আরশ আলী, সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোটের সাধারণ সম্পাদক শামসুল আলম সেলিম, সুধাময় সিংহ মজুমদার, শামসুল বাসিত শেরো, সুমন্ত গুপ্ত প্রমুখ। আলোচনা পর্বে বক্তারা স্মরণ করেন- রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর একক প্রচেষ্টায় বাংলা ভাষা ও সাহিত্যকে ... «Bangla News 24, mag 15»

জিম করবেটের পাড়ায়

অত্রি, পুলস্থ, পুলহ। এই তিন সাধু নৈনিতালে জল না পেয়ে এক বিশাল গহ্বর খুঁড়ে ফেলেন, এবং তিব্বতের পবিত্র মানস সরোবর থেকে জল নিয়ে আসেন তাঁরা। সেটাই বর্তমানে এই বিশাল নৈনিতাল হ্রদ। বলা হয় সতীর ৬৪ পীঠের মধ্যে নৈনিতাল অন্যতম। মহাদেব যখন সতী অর্থাৎ দেবী পার্বতীর দেহাংশ নিয়ে যাচ্ছিলেন সেসময় সতীর একটি চোখ এখানে পড়েছিল। সেখান থেকেই ... «২৪ ঘণ্টা, ago 14»