Significato di "আয়না" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI আয়না IN BENGALESE

আয়না  [ayana]

CHE SIGNIFICA আয়না IN BENGALESE

specchio

দর্পণ

Gli specchi sono una superficie liscia dove il riflesso della luce si riflette regolarmente. Gli specchi sono di solito fatti di placcatura metallica su un lato del vetro, perché il vetro è un oggetto trasparente e rigido. La superficie opposta del vetro sul quale è dipinta è chiamata anche la superficie dello specchio. La quantità di luce che si trova sulla superficie di riflessione dello specchio è una parte del pavimento ...

দর্পন বা আয়না হল এমন একটি মসৃণ তল যেখানে আলোর প্রতিফলনের নিয়মানুযায়ী নিয়মিত প্রতিফলন ঘটে। সাধারণত কাঁচে একপাশে ধাতুর প্রলেপ দিয়ে দর্পণ তৈরি করা হয়ে থাকে কারণ কাঁচ একটি স্বচ্ছ এবং অনমনীয় বস্তু। কাঁচের যেদিকে সিলভারিং করা থাকে তার বিপরীত পৃষ্ঠকে দর্পণের পৃষ্ঠ বা প্রতিফলক পৃষ্ঠও বলা হয়। যে পরিমাণ আলো দর্পণের প্রতিফলক পৃষ্ঠে আপতিত হয় তার বেশ কিছুটা উক্ত তল...

definizione di আয়না nel dizionario bengalese

Specchio [ā \u0026 # x1e8f; anā] b. Per vedere il riflesso di qualsiasi persona o oggetto, specchio, Arshi (volto guardato allo specchio). [Fa. Aina].

আয়না [ āẏanā ] বি. যাতে কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর প্রতিবিম্ব দেখা যায়, দর্পণ, আরশি (আয়নায় মুখ দেখা)। [ফা. আঈনা]।

TRADUZIONE DI আয়না

Conosci la traduzione di আয়না in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di আয়না verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «আয়না» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 镜
• Traduttore italiano - spagnolo: espejo
• Traduttore italiano - inglese: Mirror
• Traduttore italiano - hindi: आईना
• Traduttore italiano - arabo: مرآة
• Traduttore italiano - russo: зеркало
• Traduttore italiano - portoghese: espelho
• bengalese: আয়না
• Traduttore italiano - francese: miroir
• Traduttore italiano - malese: Cermin
• Traduttore italiano - tedesco: Spiegel
• Traduttore italiano - giapponese: 鏡
• Traduttore italiano - coreano: 거울
• Traduttore italiano - giavanese: mirror
• Traduttore italiano - vietnamita: gương
• Traduttore italiano - tamil: மிரர்
• Traduttore italiano - marathi: मिरर
• Traduttore italiano - turco: ayna
• Traduttore italiano - italiano: specchio
• Traduttore italiano - polacco: lustro
• Traduttore italiano - ucraino: Дзеркало
• Traduttore italiano - rumeno: oglindă
• Traduttore italiano - greco: καθρέπτης
• Traduttore italiano - afrikaans: spieël
• Traduttore italiano - svedese: spegel
• Traduttore italiano - norvegese: speil

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «আয়না»

Scopri l'uso di আয়না nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con আয়না e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

এখনও সময় আছে আয়না, বলো কী করবে। তুমি রাজি থাকলে আন্না এখনই মোতাহার দাদাকে ফোন করবে। চেয়ারম্যান দাদাকে নিয়ে থানায় কথা বলে মিজানকে তারা অ্যারেস্ট করিয়ে দিক।” আয়না এবারও কোনো কথা বলল না। আমি বললাম, 'কী হল আয়না? কথা বলছ না কেন?” আয়না ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

Purātanī: Muślima narī-citra

পিছনে পিছনে শাশুড়ি উচ্চৈঃস্বরে কাঁদিয়া বলিলেন, “তুমি কি মা আমার আয়না ? যদি হও, তবে তোমার ঘর, তোমার বাড়িতে ফিরিয়া এস। তুমি যদি সত্যই আমার আয়না হও, তবে আমাকে এই দুস্তর শোক-সাগরে ফেলিয়া আর আমায় ছাড়িয়া যাইও না; তুমি যদি মা আমার ...

Dineshchandra Sen, 1939

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

পিতৃবন্ধুর মৃত্যুর পর আয়না বিবির অবস্থান কোথায় – সে সম্পর্কে প্রতিবেশীগণও অজ্ঞ। কিন্তু উজ্যাল সওদাগর সম্পত্তি লাভের জন্য যেমন বাণিজ্যউদ্দেশ্যে দুর্গম পথযাত্রায় অক্লান্ত, তেমনি অনুরাগের প্রবলতায় প্রণয়িনীকে উদ্ধার-মানসে নিরুদ্দেশ-যাত্রায়ও ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

দোয়েল ও দয়িতা / Doyel O Dwita (Bengali) : Bengali Poetry:

আর কে না জানে, কোনো মাহমুদই, হোন তিনি সুলতান মাহমুদ কিংবা আল মাহমুদ আয়না বা আরশির ওপর তাদের কোনো ভরসা রাখেনি আয়না মূলত এক অবাস্তব আরব্য আবিষ্কার যা ডানকে বাঁদিকে ঘুরিয়ে দেখায়। অথচ আয়না এখন আমাকে ডানদিকে ঘুরে যাওয়া কবি হিসেবে ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

আসিবার সময় ভানুমতী বলিল-বাবুজী, কল্কাতা থেকে আমার জন্যে একখানা আয়না এনে দেবেন? আমার আয়না একখানা ছিল, অনেক দিন ভেঙ্গে গিয়েছে। হইয়াছে কাদের জন্যে? এক সপ্তাহের মধ্যেই পূর্ণিয়া হইতে একখানা ভালো আয়না আনাইয়া তাহাকে পাঠাইয়া দিয়াছিলাম ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

কাঁচ মির্মিতে. র্কাচময়, ঠাচব২ Glavu, s. চেক্টড়া তল৪রার. বৃহৎ খড়ুগ Glaze, v. a. to furnish a house with glass window, ঘরে আয়না বা শাসিধসা ; to overlay with mmcthin_q shining, কাঁচ মপ্তিড়-কূ, শ্ররাগন-কৃ Glazier, s. পরকলা নির্জাণকারক ণ্ডএ্যাএে, |.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

আমার সবসমেয়ই মেন হেয়েছ, িমজা আর আিম 4যন মেখামিখ „'D আয়না । 4সই আয়না „'4টার িভতের শণBতা । „ই শণBতা এেক অেনBর িদেক তািকেয় বেস আেছ । শনBতারা িক কথা বলেত পাের িনেজেদর মেধB? আিম কতিদন িমজার সেx একা একা কথা বেলিছ । িমজা চপ কের 4থেকেছন ।

রবিশংকর বল, 2013

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

আয়না থাকলেও মুখ দেখা যাবে না। মশারিতে কে আর আয়না রাখে। একটু আগে বুলুর শেকড়-বাকড়সুদ্ধ কুবের মোটা ভারী শাবল দিয়ে খুঁড়েছিল। এক এক খোচায় বুলু ডালপালাসমেত ওপরে উঠে যাচ্ছিল—আবার নীচেও পড়ছিল। এসব সময় কুবেরকে তার এত নিজের—এত জোরালো, ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

Granthabali - সংস্করণ 1

কাজ কি, এদিকে আয়না ভাই, এ গোফ কিছুতেই পড়বে না । নীর। আবার ! ফের ! সেজদিদির হাতে সপে দিলুম কি কর্তে ? আচ্ছা রসিক দাদা, তোমার মাথার ছুটো একটা চুল র্কাচা আছে, কিন্তু গোফ আগাগোড়া পাকালে কি করে ? রসিক । কারো কারো মাথা পাক্বার আগে মুখটা পাকে!

Rabindranath Tagore, 1893

Garera matha ayana

Parameśa Caudhurī. Provided by The Library 0 Special F f Con 817833 oreign Currency Program I—B 78-9005 1 2 Caudhuri, Parame§a. [Garera métha :'1yanz'1] পরমেশ চে*ম্মুডুটীর গড়ের মাঠ আয়না. - কলিকাতা : গ্লোব লাইত্রেরী : পরিবেশক দে বুক ...

Parameśa Caudhurī, 1977