definizione di বার্তা nel dizionario bengalese
Il messaggio 1 [bārtā1] b. 1 borsa di studio; 2 allevamento di animali da agricoltura; 3 episodi [Canzone. Borsa di studio (= occupazione) + non + a]. Messaggio 2 [bārtā2] b. 1 notizie, notizie ('Il messaggio è stato ricevuto nel villaggio villaggio gradualmente': Ravindra); 2 rivelazioni; 3 episodi [Canzone. Borsa di studio (Oracle) + non + A]. Vivere (nella vita) b. Test di vetro spiegato. Un giornalista che si guadagna da vivere lavorando come giornalista. B. B. L'inviato, il giornalista. ☐ Bin Reporter (piccioni messenger). Carry b. Porta la notizia. বার্তা1 [ bārtā1 ] বি. 1 বৃত্তি; 2 কৃষি-বাণিজ্য পশুপালনাদি বৃত্তি; 3 বৃত্তান্ত। [সং. বৃত্তি (=জীবিকা) + অ + আ]।
বার্তা2 [ bārtā2 ] বি. 1 খবর, সংবাদ ('গ্রামে গ্রামে সেই বার্তা রটি গেল ক্রমে': রবীন্দ্র); 2 জনশ্রুতি; 3 বৃত্তান্ত। [সং. বৃত্তি (লোকবৃত্তি) + অ + আ]। ̃ জীবী (-জীবিন্) বি. বিণ. সংবাদপত্রে সাংবাদিকের কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করে এমন। ̃ বহ বি. দূত, সংবাদবাহক। ☐ বিণ. সংবাদবহনকারী (বার্তাবহ পায়রা)। ̃ বহন বি. সংবাদ বহন করা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «বার্তা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বার্তা»
Scopri l'uso di
বার্তা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
বার্তা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
ওভার” (বেতার বার্তা শেষ)। (প্রেসিডেন্টের প্রাসাদে মোতায়েন ইউনিট ২৬-এর কাজ ছিল পুলিশ লাইনে গণহত্যা চালান, হোটেল ইন্টারকন্টিনেন্টালের সামনে (বর্তমান শেরাটন) ইংরেজী দৈনিক দি পিপলস' ধ্বংস করা এবং টেলিফোন এক্সচেঞ্জ দখল করা।) ৯৯, *২৬-কে প্রশ্ন ...
লঃ বার্তা ঃ আপনার মননশীল মেধার মাধ্যমে আপনি বাংলাদেশ সরকারের বিভিন্ন কর্মকাণ্ডে অবদান রেখেছেন। লক্ষ্যণীয়ভাবে। নিজ জন্মস্থান বা এলাকার প্রতি কিছু একটা করার কোন ইচ্ছে পোষণ করেন কি? কি ভাবে। আহসান : দেশে বা গ্রামে কিছু করা বা না করার মধ্যে ...
3
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা309
যোগাযোগ প্রক্রিয়া সব যোগাযোগে প্রযোজন হয় প্রেরক যিনি বার্তা প্রেরণ করেন, এবং সেই বার্তার একটি প্রাপক। প্রাপক যখন প্রেরকের বার্তা বুঝতে পারেন তখন এই প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ হয়। যোগাযোগ বিভিন্ন ভাবে ঘটতে পারে: মৌখিক, লিখিত, অ-মেীথিক এবং : এটি ...
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
পার্থিব কোন ব্যাপারে মনোমালিন্য করে তিন দিনের বেশী সময় কথা না বলে, কথা বন্ধ করে এড়িয়ে মুখ ঘুরিয়ে চলে যাই। অথচ আমাদের এ কথা জানা আছে যে, কোন মুসলমান ভায়ের জন্যই তিন দিনের বেশী কথা-বার্তা না বলে নীরব থাকি, তাহলে তা সম্পূর্ণ অবৈধ। কারো এমন ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
অন্যদিকে তাঁদের তিনি মালিক পক্ষের কোপ থেকে সর্বপ্রযত্নে রক্ষা করতেন। তাঁর অগোচরে বার্তা বিভাগে তাঁর অধঃস্তন ব্যক্তিকে ছাঁটাই করা হয়েছে, সেটা মেনে নিতে তিনি রাজী হলেন না, পদত্যাগপত্র দিয়ে বাড়ী চলে গেলেন। এর আগেও দু বার নাকি তিনি “আজাদ ...
কান্তিরামের. সহিত. গোলকচাদের. যুক্তিসংগত. কথা-বার্তা. এবং. আরও. কিছু. বিবরণযোগ্য. বিষয়. ভগ্নহৃদয় গোলককে নিকটস্থ হইতে দেখিয়া কান্তিরাম কহিলেন, “বাছা গোলক, আমি নিশ্চিত যে সে পান্থশালা বা দুর্গ ভূতগ্রস্ত, তাহা না হইলে তাহারা তোমাকে লইয়া এমন ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
7
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
অপরপক্ষে খৃষ্টানদের পুরাতন ও নতুন নিয়মের বাইবেলের দ্বারা একত্ববাদী গসপেলে শেষ ও শ্রেষ্ঠনবী মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামএর আগমন বার্তা উল্লিখিত ছিল। কিন্তু ৩২৫ খৃষ্টাব্দে নিকিও কাউন্সিলের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী রাজকীয় দণ্ডাজ্ঞাবলে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
8
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
এর পরামর্শ হলো ঃ 4১ sle'' U= এ+ alw৬ ° ° এ+4 এ+al U) - “আল্লাহ বিভ্রান্ত সৃষ্টিকারী শিক্ষাদান করতে এবং কথা-বার্তা বলতে নিষেধ করেছেন।” 51 রাসূল (সা.) বিদায় হজ্জের ভাষণের শেষ অংশে উপস্থিত জনতাকে তাঁর বাণী আগামী আগন্তুকদেরকে জানিয়ে দেয়ার ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
9
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
আরও দু'জায়গায় কথা বার্তা চলছে, দেখ তোমার দাদা-দাদী কি বলে। আর দেলোয়ারার কথাটাও জেনে নিও। মাফ করবেন, আমি আর এ ব্যাপারে জড়াতে চাইনে। আমার যখন ভাল মন্দ বুঝবার জ্ঞান নেই তখন দূরে থাকলে সবার জন্যে মঙ্গল। চাচার বন্ধুটি আমার কথা শুনে রুষ্ঠ হয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা51
এর সুযোগে দেশের তথাকথিত নিম্নশ্রেণীর একাংশের মধ্যেও সঞ্চারিত হয়েছে পাশ্চাত্যের অতি আধুনিক সভ্যতার বার্তা। উচ্চশ্রেণী যে বার্তা আগেই পেয়েছিলেন। যে মূল্যবোধের অবনমন উচ্চশ্রেণীর মধ্যে আগেই হয়েছিল, তথাকথিত নিম্ন শ্রেণিও সেই মূল্যবোধের ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «বার্তা»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
বার্তা nel contesto delle seguenti notizie.
হঠাৎ হৃতিকের বার্তা পেয়ে 'বাকরুদ্ধ' ইমরান!
আমি বিশ্বাসই করতে পারিনি যে, সেই তিনিই (হৃতিক) আমাকে বার্তা বা মেসেজ পাঠাবেন। আমি তার এই ... ইমরানের এই 'বাকরুদ্ধ' হওয়ার পেছনে রয়েছে তাকে বার্তা পাঠিয়ে হৃতিকের শুভেচ্ছা জানানোর বিষয়টি। 'কাট্টি ... আর এই বার্তা পেয়ে উচ্ছ্বসিত ইমরান তার আনন্দের অভিব্যক্তি প্রকাশ করতে গিয়েই জানিয়েছেন এমন 'বাকরুদ্ধ' হওয়ার কথা। ঢাকা ... «বিডি Live২৪, set 15»
জীবন দিতে পারি, কিন্তু পাহাড় ভাগ হতে দেব না, গুরুঙ্গের বার্তা …
মোর্চার সঙ্গে দূরত্ব বাড়ছে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের। এই প্রেক্ষাপটে মুখ্যমন্ত্রীর স্পষ্ট বার্তা, কোনও অবস্থাতেই পাহাড়কে ভাগ হতে দেবেন না। তামাংদের জন্য পৃথক উন্নয়ন বোর্ড থেকে উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন দফতরের. অফিস এবং কালিম্পংয়ে প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাস। সম্প্রতি রাজ্য সরকারের বেশ কয়েকটি সিদ্ধান্তের বিরোধিতায় ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
সাগরে ভেসে এল ১০৮ বছরের পুরোনো বার্তা
... বোতলটির জন্য অ্যাসোসিয়েশনের পক্ষ থেকে একটি পুরনো আমলের শিলিং দেয়া হয়েছে। এ ঘটনাটি বোতলের ভেতর খুঁজে পাওয়া সবচেয়ে পুরনো বার্তার নতুন বিশ্ব রেকর্ড গড়বে বলে আশা করছেন অ্যাসোসিয়েশনের কর্মকর্তারা। এর আগে ২০১৩ সালের জুলাইয়ে শেটল্যান্ড দ্বীপের পশ্চিমে ৯৯ বছর ৪৩ দিনের পুরনো বার্তা বহনকারী একটি বোতল খুঁজে পাওয়া যায়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
বিশ্বের “সবচেয়ে পুরনো” বার্তা
ধারণা করা হচ্ছে এটাই এ পর্যন্ত আবিষ্কৃত সবচেয়ে পুরনো বার্তা। পিটিআইয়ের রবিবারের এক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, সম্প্রতি জার্মানির আমরুমের সমুদ্র সৈকতে এক নারী বোতলে ভরা অবস্থায় একটি বার্তার সন্ধান পেয়েছেন। বোতলটি ১৯০৪ বা ১৯০৬ খ্রীষ্টাব্দের দিকে নর্থ সি'তে ফেলে দেওয়া হয়। বোতলটির ভেতরে একটি পোস্টকার্ড রয়েছে। এতে অনুরোধ করা ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
বাংলা ভাষায় এলিয়েনের কাছে বার্তা!
সে লক্ষ্যেই বিভিন্ন দেশের মানুষের ভাষায় এলিয়েনদের সম্বোধন করে তাদের উদ্দেশ্যে অডিও বার্তা পাঠিয়েছিলেন গবেষকেরা। ১৯৭৭ সালে মহাকাশে পাঠানো ভয়েজার ... এ ধরনের বার্তা ছাড়াও পৃথিবী থেকে বৃষ্টির শব্দ, মানুষের হৃৎস্পন্দন ও পাথুরে যন্ত্রপাতির ব্যবহারের শব্দ রেকর্ড করে ভয়েজারে করে পাঠানো হয়েছিল। নতুন করে সাউন্ডক্লাউড তৈরি ... «প্রথম আলো, lug 15»
'ঈদ আনুক সম্প্রীতি, আনন্দের বার্তা'
সবাইকে ঈদের শুভেচ্ছা জানিয়ে এই উৎসব সবার জন্য 'আনন্দের বার্তা' নিয়ে আসবে বলে আশা প্রকাশ করেছেন রাষ্ট্রপতি আবদুল হামিদ ও প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। ... বাংলাদেশ ও মুসলিম উম্মাহর উত্তরোত্তর উন্নতি, সমৃদ্ধি ও অব্যাহত শান্তি প্রত্যাশা করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, “ঈদ ধনী-গরীব নির্বিশেষে সকলের জীবনে আনন্দের বার্তা বয়ে নিয়ে আসুক।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
গ্রিসের বার্তা
ফিদেল কাস্ত্রো তাঁর এক বিখ্যাত বক্তৃতায় সোভিয়েত-পতন পরবর্তী সংকট কীভাবে কিউবা কাটিয়ে উঠেছিল, তা নিয়ে সংক্ষিপ্ত আলোকপাত করেছিলেন। '৫৯ সালের পয়লা জানুয়ারি একনায়ক বাতিস্তা সরকারের উচ্ছেদের পর '৬০ সাল থেকে দেশটিকে মার্কিনিরা অবরোধের মাঝে ফেলে, ফলে নিজের পণ্য নিয়ে মুক্তভাবে বাণিজ্য করতে পারত না কিউবা। কিউবার ... «এনটিভি, lug 15»
পশ্চিমাদের বার্তা দিতে চান পুতিন
সেখানে আজ বৃহস্পতিবার শুরু হবে ব্রিকস সম্মেলন। এর পাশাপাশি নেতাদের সঙ্গে বৈঠকও করবেন আয়োজক দেশ রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন। যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপের ব্যাপক চাপে থাকা পুতিন এ আয়োজনের মধ্য দিয়ে বিশ্ব অর্থনীতিতে ক্রমেই শক্ত আসন করে নেওয়া দেশগুলোর নেতাদের সমর্থন আদায় করে প্রতিপক্ষ পশ্চিমাদের বার্তা দিতে চাইবেন। «Samakal, lug 15»
ঘূর্ণিঝড়ের আগাম বার্তা ৫ দিন আগে
জাতীয় সংসদ ভবন থেকে: ঘূর্ণিঝড়ের ক্ষয়-ক্ষতি কমিয়ে আনার লক্ষ্যে নানাবিধ পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে। ঝড়ের তিনদিন আগে ঘূর্ণিঝড়ের আগাম বার্তা দেওয়া হতো। বর্তমান সরকার ক্ষমতায় আসার পর পাঁচদিন আগে আগাম বার্তা দিতে সক্ষম হয়েছে। ফলে জেলেরা সমুদ্রের যত গভীরে থাকুন না কেনো পাঁচদিনের মধ্যে নিরাপদ আশ্রয়ের চলে আসতে পারবেন বলে ... «Bangla News 24, lug 15»
জিটিভির বার্তা সম্পাদক একদিনের রিমান্ডে
আজকের পত্রিকা; »; সর্বশেষ খবর; »; জিটিভির বার্তা সম্পাদক একদিনের রিমান্ডে. জিটিভির বার্তা সম্পাদক একদিনের রিমান্ডে. ঢাকা, ২৭ জুন: প্রকাশ : ২৭ জুন, ২০১৫. স্ত্রীর করা নারী নির্যাতনের মামলায় গ্রেফতার গাজী টিভির (জিটিভি) বার্তা সম্পাদক রকিবুল ইসলাম মুকুলকে এক দিনের রিমান্ডে পেয়েছে পুলিশ। «Jugantor, giu 15»
