Significato di "বেষ্ট" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI বেষ্ট IN BENGALESE

বেষ্ট  [besta]

CHE SIGNIFICA বেষ্ট IN BENGALESE

definizione di বেষ্ট nel dizionario bengalese

Migliore [bēṣṭa] b. 1 recinto, deviazione; 2 circondato, circondato [Canzone. √ Migliore + A] Assolutamente no. Comprendendo. No b. 1 circondato; 2 avvolgimento; Circondato 3; Circa 4; 5 recinti, recinzione; 6 recinti, circonferenza Dynasty b. Bambù nudo Nee B. 1 che lo circonda (la folla della polizia ha abbattuto la stazione di polizia); 2 recinti, muri; 3 parentesi graffe, parentesi. Ho pianto la cura (In poesia). Circondato dal vetro di prova spiegato. In allegato (circondato dai fan).

বেষ্ট [ bēṣṭa ] বি. 1 বেড়া, বেষ্টনী; 2 বেষ্টন, ঘেরা। [সং. √ বেষ্ট্ + অ]। ̃ ক বিণ. বেষ্টনকারী। ̃ ন বি. 1 ঘেরা; 2 জড়ানো; 3 ঘেরাও; 4 প্রদক্ষিণ; 5 বেষ্টনী, বেড়া; 6 বেড়, পরিধি। ̃ বংশ বি. বেউড় বাঁশ। ̃ নী বি. 1 যা দিয়ে বেষ্টন করা হয় (পুলিশের বেষ্টনী ভেঙে ফেলল জনতা); 2 বেড়া, প্রাচীর; 3 বন্ধনী-চিহ্ন, ব্র্যাকেট। বেষ্টা ক্রি. (কাব্যে) বেষ্টন করা। বেষ্টিত বিণ. বেষ্টন করা হয়েছে এমন (অনুরাগীদের দ্বারা বেষ্টিত)।

TRADUZIONE DI বেষ্ট

Conosci la traduzione di বেষ্ট in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di বেষ্ট verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «বেষ্ট» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 最好的
• Traduttore italiano - spagnolo: mejor
• Traduttore italiano - inglese: Best
• Traduttore italiano - hindi: सबसे अच्छा
• Traduttore italiano - arabo: أفضل
• Traduttore italiano - russo: лучший
• Traduttore italiano - portoghese: o melhor
• bengalese: বেষ্ট
• Traduttore italiano - francese: meilleur
• Traduttore italiano - malese: Best
• Traduttore italiano - tedesco: beste
• Traduttore italiano - giapponese: 最高
• Traduttore italiano - coreano: 베스트
• Traduttore italiano - giavanese: Best
• Traduttore italiano - vietnamita: tốt
• Traduttore italiano - tamil: சிறந்த
• Traduttore italiano - marathi: सर्वोत्तम
• Traduttore italiano - turco: en iyi
• Traduttore italiano - italiano: migliore
• Traduttore italiano - polacco: najlepiej
• Traduttore italiano - ucraino: кращий
• Traduttore italiano - rumeno: cel mai bun
• Traduttore italiano - greco: καλύτερος
• Traduttore italiano - afrikaans: beste
• Traduttore italiano - svedese: bäst
• Traduttore italiano - norvegese: Best

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বেষ্ট»

Scopri l'uso di বেষ্ট nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con বেষ্ট e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Corporate Chanakya (Bengali)

... বেতনের অর্থ ( বোনাস), অথবা পদমর্যাদা বৃদ্ধি (প্রমোশন) ৷ এছাড়া কমীদের যথাযথ উদ]ম এবং উৎসাহ দেবার উদ্দেশে] তাদের কর্ধকুশলতার উপর ভিভি করে আরও এক ধরণের পুরষ্কারের ব]রস্থা করা যেতে পারে, যেমন, “সর্বোতকৃষ্ট কমী পুরষ্কার (বেষ্ট এমপরী এওযার্ড)” বা, ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

ভূমধ্যং দ্ব্যংগুলং কার্য্যং ভ্র-দৈর্ঘ্যং চতুরংগুলং। ষটত্রিংশদংগুলায়ামং মস্তকল্য তু বেষ্ট নং ! মূর্হীনাং কেশবাদীনাং দ্বাত্রিংশদ্বেষ্টনং ভবেৎ । পঞ্চনেত্রাদধোগ্রীবাদ্বিস্তারদ্বেষ্টনং পুনঃ। ত্রিগুণন্ত ভবেদ্ধং বস্তু তাষ্টাংগুলং পুনঃ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা83

True Lie With Along Was Is From Yes Sir Master Near " Far Further Good Better Best Well Fine Spoil Bad | ইএস । ~স... লাই উইথ এলং ওয়াজ ইজ ফম স্যার মাষ্টর নিয়র ফার ফরদর গুড। বেটার বেষ্ট ওএল ফাহন সম্পএল ব্যাড সত্য মিথ্য! সঙ্গে সঙ্গে । ছিল আছে হইতে ই!

Shree Nauth Ghose, 1867

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ইত্যবেষ্টন বেষ্ট ও বেষ্টে।ইতি কবিকল্প দ্রুমঃ !! ও বেষ্টতে। ইতি দর্গ দাসঃ । বেষ্টঃ পু বেষ্টন।ইতি শব্দ মাল। । ঐবেষ্টঃ । ইতি রাজ নির্ঘন্টঃ। নির্যাসঃ। আটাইতি ভাষা । ইতি বৈদ্যক ! বেষ্টক ক্লী উকৗশঃ।ইতিশ | বদরত্নাবলী । নির্যাসঃ | ইতি শব্দমাল। । শ্রবেষ্টঃ 1 ...

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা49

Around, ad, চতুদিগে, চতুষপাশ্বে, চারিদিগে, অাশপাশে, বেষ্ট নরপে প্রদক্ষিণপূর্বক, গোলরুপে, চক্রপে, বেড়া বা ঘেরাশু বর্বক, বেড়াগোড়া । Around, prep. চতুদিগ, চতুষপাশ্ব, ইতস্ততঃ, অাশপাশ। To Arouse, p. a, জাগৃ, চেতন-কৃ, নিদ্রাভঙ্গ-কু, উঠিয়া-দা, সাড় ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

কাইন্ডলী ডিসাইড টু ডু হোয়াট ইউ থিংক বেষ্ট।” অকৃত্রিম সহানুভূতির অভাব যেমন ছিলনা মেজর আকরামের সবরে তেমনি তার বক্তব্যে ছিলনা কোন পথ নির্দেশ। দুপুর থেকে এই জাতীয় সংবাদের প্রত্যাশা করছিলাম। আকরাম সাহেবের সংবাদে কিছুটা নিশ্চিত হওয়া গেল।

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

Uttama purusha

... কিত ছেলেরা তাদের *সানডে বেষ্ট* মনডে থেকে স্যাটারডের জন্যই তুলে রাখত | বালকদের এই হাটে যারা উপস্থিত থাকত তারা সকলেই বালক নয়--সকলেই বখাটেও নয় ৷ পাশের একটি বাড়ীতে এক ডাক্তার থাকতেন, তাঁর একমাত্র পূত্র সদা এম-এ পাশ করে কলেজের লেকচারার ছয়েছেন ...

Raśīda Karīma, 1961

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

নন্দার এই 'তবে'-এর জিজ্ঞাসার জবাবে তিনি ফাঁপরে পড়ে যান। তবুও তিনি তাঁর স্টাইলে বলেন, কোসেস তো করতা হ্যায়। আপতো জানৃতা হ্যায়, দে আর টাইং দেয়ার বেষ্ট। — নেহি নূরুল হক। নন্দা তাকে থামিয়ে দিয়ে বলেন, দে আর নট ডুইং ওয়েল। দেয়ার পারফরমেন্স নট আপ ...

Māhabuba Ālama, 1992

Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī

... হুরেছে ২ বক্ষেনেপ্রাঙ্গির তো মি'হ্ন করনার mg; 1I"Y3' v'2z ম্রযো প্রেযের সার্ঘকত্তা ও সতত্যে প্লেমিচ্চা ঘোষণা করেছেন, প্রাতরহি:ক অনুম্বত cam ষ্টলও বিরর× করেছো 1 কিক স*সার-মষ্যবতী গ্রেক্ষো তিৰুক্রো পৌরৰের বিষর প্রর্চষ্ট&ষ্ঠির ক'বেষ্ট প্রেনিকার ...

Kshudiram Das, 1984

Dhvaṃsa pāhāṛa

**চিনি ৷ ষ্টেশন রোডে, বেষ্ট হাউসের ঠিক উটো দিকে, সিনেমা হলটার পাশে ৷” বললো রনো ৷ **হ্যা ৷ মিসখার পাচ তালার দশ নন্বর এবার কপ্তিশনূড\ রূম বুক করা আছে মিষ্টার এও মিসেস মান্থদ রনো, খুবি, স্থৰীর সেনের নামে ৷"-রানার পাশে একটা min: সশন্দে বসলো প্রকাও দেহাঁ ...

Bidyut Mitra, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «বেষ্ট»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino বেষ্ট nel contesto delle seguenti notizie.

অজিত গুহ কলেজে অধ্যক্ষ নিয়োগের কার্যক্রম সম্পন্ন

তার সভাপতিকালীন সময়ে রোটারী কাব অব কুমিল্লা রোটারী জেলা ৩২৮০ এর বেস্ট কাব, প্লাটিনাম বেষ্ট প্রেসিডেন্ট এর পদক সহ 'আজিজুল হক মেমোরিয়াল শীল্ড' লাভ করেন। ২০১৩-১৪ তিনি রোটারী এসিসট্যান্ট গভর্ণর এর দায়িত্ব পালন করে বর্তমানে অফফরঃরড়হধষ উরংঃৎরপঃ ঈড়.ড়ৎফরহবঃড়ৎ এর দায়িত্ব পালন করছেন। রোটারীর কর্মকান্ডে অসাধারণ ভূমিকা রাখার ... «কুমিল্লার কাগজ, set 15»

ষষ্ঠ প্রজন্মের এমএসআই গেমিং মাদারবোর্ড এনেছে ইউসিসি

বেষ্ট ইন ক্লাশ ফিচার ও টেকনোলজি সম্বলিত মাদারবোর্ডে এছাড়াও থাকছে ওসি জিনি ক্লিক বায়স৪, কিলার ঊ২৪০০ গেমিং নেটওয়াকিং'এ সর্বোচ্চ ফ্রাগ এবং সর্বনিম্ন ল্যাগ এর নিশ্চয়তা, অডিও বুষ্ট২, সাউন্ড, ইউএসবি ৩.১ এবং সাটা ৮ এর মত আকর্ষণীয় সব ফিচার। ১৭৮০০ টাকা থেকে ২৫৪০০ টাকা নির্ধারিত মূল্যের পণ্যগুলো ব্যবহারকারীদের সর্বোচ্চ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

হাটুরের আয়োজন

৪ সেপ্টেম্বর শুক্রবার, বসুন্ধরা সিটির উল্টা দিকে, অতিশ দিপংকর বিশ্ববিদ্যালয়ের সামনে দেশি পণ্যের সমারোহ নিয়ে থাকবে ৬টি অনলাইন প্রতিষ্ঠান। হ্যান্ড পেইন্টের শাড়ি, হাতে তৈরি গয়না নিয়ে থাকবে 'গুটিপোকা'। দেশের বিভিন্ন অঞ্চলের ঐতিহ্যবাহী পণ্য থাকবে 'বেষ্ট বাংলাদেশ'য়ে। 'রেগা'য় থাকবে পাঞ্জাবি, 'দ্বৈত' নিয়ে আসছে রকমারি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

একজন নারীর বেষ্ট ফ্রেন্ড কে, পুত্র না বাবা?

কারন তবু আমার কাছে বেষ্ট ফ্রেন্ড আর পরিবারের সবাই রইলো। পরে যখন আরো তিন জনের নাম মুছতে বললেন, তখন বেষ্ট ফ্রেন্ড আর বাবা মায়ের নাম মুছে দিলাম। ভাবলাম, বাবা মা তো আর চিরদিন থাকবে না। আর বেষ্ট ফ্রেন্ড না থাকলে কি হয়েছে? আমার কাছে আমার পুত্র আর তার বাবাই বেষ্ট ফ্রেন্ড। কিন্তু সবার শেষে যখন এই দুইজন থেকে একজনকে মুছতে বললেন তখন আর ... «বিডি Live২৪, set 15»

'ধর্মীয় অনুশাসনের অভাবে বন্ধ হচ্ছে না নারী-শিশু নির্যাতন'

অনলাইনে প্রেমিককে সিরিয়া যাওয়ার পরামর্শ, তরুণীর কারাদণ্ড. প্রতিকূলের যাত্রী নাসিমা. বাঙালি কন্যার নিউইয়র্ক জয়. বিমানে মদ পরিবেশন না করায় চাকরিচ্যুত নারী. একাই একশ আইসিস যোদ্ধাকে হত্যা করে রেহানা. ঝুম্পায় মুগ্ধ ওবামা, সম্মান জানাবে হোয়াইট হাউস. একজন নারীর বেষ্ট ফ্রেন্ড কে, পুত্র না বাবা? সর্বশেষ. ভারতীয় গরুর সীমান্ত ... «বিডি Live২৪, ago 15»

স্নাতক অর্জনকারী প্রথম মার্কিন নারী সৈনিক

প্রতিকূলের যাত্রী নাসিমা. বাঙালি কন্যার নিউইয়র্ক জয়. বিমানে মদ পরিবেশন না করায় চাকরিচ্যুত নারী. একাই একশ আইসিস যোদ্ধাকে হত্যা করে রেহানা. ঝুম্পায় মুগ্ধ ওবামা, সম্মান জানাবে হোয়াইট হাউস. একজন নারীর বেষ্ট ফ্রেন্ড কে, পুত্র না বাবা? সর্বশেষ. স্কুলে শিক্ষার্থীর চেয়ে শিক্ষক বেশি. ১ ঘণ্টা ৫৯ মিনিট আগে. মক্কায় ভূমিধসে আহত ২. «বিডি Live২৪, ago 15»

বাধা সত্বেও মার্শাল আর্ট শিখছে সৌদি নারীরা

অনলাইনে প্রেমিককে সিরিয়া যাওয়ার পরামর্শ, তরুণীর কারাদণ্ড. প্রতিকূলের যাত্রী নাসিমা. বাঙালি কন্যার নিউইয়র্ক জয়. বিমানে মদ পরিবেশন না করায় চাকরিচ্যুত নারী. একাই একশ আইসিস যোদ্ধাকে হত্যা করে রেহানা. ঝুম্পায় মুগ্ধ ওবামা, সম্মান জানাবে হোয়াইট হাউস. একজন নারীর বেষ্ট ফ্রেন্ড কে, পুত্র না বাবা? সর্বশেষ. গুলিতে প্রাণহানি: ৯০০ ... «বিডি Live24, lug 15»

নীল অশ্রু

আমার দেখা বেষ্ট আর মোষ্ট টেলেন্টেড পারসন, কিন্তু একটু স্ক্রু ঢিলা। প্রায় একই সময়ে আমেরিকায় আসা। আমার আর ওর মধ্যে লুকাচুরির কিছু নেই। দুজনই দুজনের ঘাটের খবর রাখি। ফারুক ভাই বলল, চল আর সময় নষ্ট না করে আমরা রওনা হয়ে যাই, অনেক দূরের পথ, সন্ধ্যার আগেই পৌঁছাতে হবে। আমরা ফারুক ভাইয়ের টয়োটা ফোর-রানারের পিছনে সব জিনিষপত্র তুলে রওনা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»

প্রকাশিত হলো মামুনের 'দুঃখের সাগর'

এলবামটি নিয়ে আমি অনেক আশাবাদী। কেননা অনেক সময় এবং যত্ন দিয়ে এলবামটি করেছি। আর ৬টি গান শ্রোতাদের কথা চিন্তা করে আমি নিজেই কম্পোজিশন করেছি। সুমন কল্যান ও তার বেষ্ট কাজটা দিয়েছেন আমার এই এলবামে। আশাকরি শ্রোতাদেরও ভালো লাগবে। ছোট বেলা থেকেই গানের সাথে সক্ষতা মামুন হোসেনের। তালিম নিসয়েছেন একাধিক ওস্তাদের কাছে। «Bhorer Kagoj, lug 15»

মার্কিন সাংবাদিকতায় বাংলাদেশি নারীর কৃতিত্ব

প্রতিকূলের যাত্রী নাসিমা. বাঙালি কন্যার নিউইয়র্ক জয়. বিমানে মদ পরিবেশন না করায় চাকরিচ্যুত নারী. একাই একশ আইসিস যোদ্ধাকে হত্যা করে রেহানা. ঝুম্পায় মুগ্ধ ওবামা, সম্মান জানাবে হোয়াইট হাউস. একজন নারীর বেষ্ট ফ্রেন্ড কে, পুত্র না বাবা? সর্বশেষ. বাংলাদেশ 'এ' দলকে ২৯৮ রানের টার্গেট দিয়েছে ভারত. ০ মিনিট আগে. ভিসা জটিলতায় থাকা ... «BDlive24, giu 15»