CHE SIGNIFICA সচেষ্ট IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «সচেষ্ট» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di সচেষ্ট nel dizionario bengalese
In cerca [sacēṣṭa] 1 Tentativo, tentativo, aggiornato; 2 zelante (cercando l'autodifesa) [Canzone. Compreso + prova]. B. Si. সচেষ্ট [ sacēṣṭa ] বিণ. 1 চেষ্টাযুক্ত, চেষ্টা করছে এমন, তত্পর; 2 উদ্যোগী (আত্মরক্ষায় সচেষ্ট)। [সং. সহ + চেষ্টা]। বি. ̃ তা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «সচেষ্ট» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «সচেষ্ট»
Scopri l'uso di
সচেষ্ট nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
সচেষ্ট e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা967
এইজন্য বৈদ্যতিক শক্তি উৎপাদনের সোস বাড়াবার 'জন্য সরকারকে বিশেষ সচেষ্ট হবার জন্য আবেদন করছি। সেইজন্য এস্টিমেটস কমিটির রিপোর্টের তিনের প তায় প্রল্যানিং অ্যান্ড ডেভেলপমেন্টের জায়গায় যেকথা বলা হয়েছে এই প্রসঙ্গে বলতে গিয়ে বলি, সত্যিকার যে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama
মহাপঞ্চক: পিতার মৃত্যুর পর কী দরিদ্র হয়ে, সকলের কী অবজ্ঞা নিয়েই এই আয়তনে উপরে উঠেছি-- আমার এই দৃষ্টান্তও কি তোমাকে একটু সচেষ্ট করে না। পঞ্চক: সচেষ্ট করবার তো কথা নয়। তুমি যে নিজগুণেই দৃষ্টান্ত হয়ে বসে আছ, ওর মধ্যে আমার চেষ্টার তো কিছুমাত্র ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
তাই আজ বলব, দেশের প্রখ্যাত শিক্ষাবিদ যারা আছেন তারা যদি একটু চিন্তা করে দেশের জনগোষ্ঠীকে সচ্চরিত্রবান আদর্শ মানুষ হিসেবে গঠন করতে সচেষ্ট হোন তাহলে আপনার ঋণ যেমনি শোধ হবে তেমনি আল্লাহর পক্ষ থেকে আপনি পাবেন মর্যাদা, দুনিয়ার জিন্দেগীতে পাবেন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
আর যদি দেখেন বা জানতে পারেন, তাদের মা-বাবা ও পরিবারের কাঠামো ইসলাম বিরোধী নয়, তারা আল্লাহ পাকের বিধান মানার জন্য সচেষ্ট তাহলে তাদের সাথে মিশে যাবে এবং তাদের সাথে আপনার শিক্ষার্থীও ভাল ফলাফল অর্জনে সচেষ্ট তথা পড়ামুখী হবে। তাদের অর্থাৎ ঢ.
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
মোটকথা নারীরা যেমন তাদের সতীত্ব রক্ষায় সচেষ্ট থাকে একজন ছাত্রেরও উচিত তার ছাত্রত্ব রক্ষায় তেমনিভাবে সচেতন ও সচেষ্ট থাকা। এটা হল ছাত্রজীবনের প্রধান কর্তব্য। দ্বিতীয় কর্তব্য হল অত্যন্ত একনিষ্ঠতার সাথে ধর্মীয় অনুশাসন মেনে চলা। কারণ ধর্মীয় ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
6
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা104
ধর্ম- রাজতন্ত্র (বর্তমানে রাজনীতি) বৈশ্যতন্ত্র প্রভৃতি মানব সমাজের এই প্রধান শক্তিগুলির অধিক অংশই- চিরকাল মানুষকে মুখ বানিয়ে রাখতে সচেষ্ট। অধিকাংশ মানুষ এদের হাতে- পুতুলনাচের পুতুলের মতো অজানা - অহেতুক- নিবোধ আনন্দে- নেচে-গেয়ে মাতোয়ারা ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
7
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
জগদীশচন্দ্রকে বিদেশে অধ্যাপনার চাকরি জুটিয়ে দেওয়ার ব্যাপারেও নিবেদিতা সচেষ্ট ছিলেন। এ বিষয়ে সারা বুলকে উদ্যোগী করে তুলেছিলেন নিবেদিতা জগদীশচন্দ্র বিদেশে যাতে একটি চাকরি পান সে ব্যাপারে উদ্বেগও নিবেদিতার ওই চিঠিতে প্রকাশ হয়েছে।
8
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
সংগ্রাম করে টিকে-থাকা কিংবা স্ত্রীর পরপুরুষগামিতার বিরুদ্ধে স্বামী হিসেবে দৃঢ়তা নিয়ে লড়াই করার ব্যাপারে সচেষ্ট নয়। বহির্ঘটনা ও পরিবেশ দ্বারা সে এমনভাবে শাসিত যে, প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে লড়াই করার মতো দৃঢ়তা, সাহসিকতা তার মধ্যে অনুপস্থিত।
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
9
Khaṛadahe Rabīndranātha
দই মহারথীর মান-অভিমানের পালাকে জীইয়ে রাখতে সচেষ্ট ছিলেন 'দ:পক্ষের কানভাঙানিয়া সতাবকরা।” কিমত, শরৎচন্দ্রের মামা? মহারথীর মান-অভিমানের পবকে মিটিয়ে দিতে সচেষ্ট হলেন । এই প্রসঙ্গে ৯১৮ আগামী বহসপতিবার সকালের গাড়িতে শান্তিনিকেতনে ফিরে ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
রাজা রাজবল্লভের সাহায্যে তিনি রামনারায়ণের হিসাব নিকাশ লইতে সচেষ্ট হইলেন। রামনারায়ণ হিসাব প্রদশনে তৎপরতা দেখাইলেও, শেষ রক্ষা হইল না। নবাব তাঁহার সমস্ত হিসাব মঞ্জর করিলেন না। অবশেষে তজন্য তাঁহাকে কারারদ্ধ হইতে হইল। তাঁহার গহ লণ্ঠন করিয়া নবাব ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «সচেষ্ট»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
সচেষ্ট nel contesto delle seguenti notizie.
সব অঘটনের কারণ পুলিশ নয়: ভারপ্রাপ্ত আইজিপি
আসন্ন ঈদে উপলক্ষে আইন-শৃঙ্খলা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে রাখতে পুলিশ সচেষ্ট বলে জানান মোখলেছুর। “দিন-রাত আমরা (পুলিশ) পরিশ্রম করার চেষ্টা করছি। দেশের নিরাপত্তা আর সেসব এলাকায় পশুর হাট, মার্কেট, টার্নিমাল সেসব স্থানে নিরাপত্তা জোরদার করা হয়েছে।” “আসন্ন ঈদ আনন্দের সঙ্গে করতে চাই। কোনো ধরনের অপরাধ, অজ্ঞান পার্টির খপ্পরে পড়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
'দল পুনর্গঠনের জন্য লন্ডনে খালেদা'
এ সময় তিনি বলেন, বেগম খালেদা জিয়া গণতন্ত্রকে পুনরুদ্ধার করার জন্য সচেষ্ট আছে। আর বাকশাল গ্রুপ গণতন্ত্রকে নস্যাৎ করার জন্য সচেষ্ট আছে। জিয়া পরিষদ কেন্দ্রীয় কমিটি ভাইস-চেয়ারম্যান আব্দুল কুদ্দুসের সভাপতিত্বে আলোচনা সভায় আরও উপস্থিত ছিলেন বিএনপি চেযারপারসনের উপদেষ্টা শামসুজ্জামান দুদু,সংগঠনের ঢাকা মহানগরের সভাপতি প্রফেসর ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, set 15»
জয়ের নিবন্ধ: 'বাংলাদেশে জঙ্গিদের মুখোশ উন্মোচন'
তবে বাংলাদেশে যাতে সে ধরনের কিছু না ঘটে তা নিশ্চিত করতে সরকারের সচেষ্ট থাকার কথাও বলেন প্রধানমন্ত্রীর উপদেষ্টা। জয় বলেছেন, “যুক্তরাষ্ট্র ও তার পশ্চিমা মিত্রদের একটি স্থিতিশীল ও সন্ত্রাসমুক্ত দক্ষিণ এশিয়া দরকার। “এক্ষেত্রে বাংলাদেশ পথপ্রদর্শকের ভূমিকায় রয়েছে- শান্তিপূর্ণ ও গণতান্ত্রিক এবং সেক্যুলার আইনের মাধ্যমে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
মহসিন আলীর কফিনে রাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রীর শ্রদ্ধা
রাজনৈতিক জীবনে তিনি অত্যন্ত সফল একজন ব্যক্তি। মানুষের উপকারের জন্য তিনি সবসময় সচেষ্ট ছিলেন।” একাত্তরে সিলেট বিভাগ সিএনসি স্পেশাল ব্যাচের কমান্ডার হিসেবে সম্মুখযুদ্ধে নেতৃত্ব দেন মহসিন আলী। সেক্টরস কমান্ডার ফোরামের কেন্দ্রীয় কমিটি ও মুক্তিযোদ্ধা কাউন্সিলেরও সদস্য ছিলেন বাংলাদেশ আওয়ামী লীগের জাতীয় পরিষদের এই সদস্য। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
স্মার্টফোনের কন্টাক্ট ব্যাকআপের সুবিধা আনল গ্রামীণফোন
... ফেরত পাওয়া যাবে। এর ওয়েব ইন্টারফেস ব্যবহারের সুযোগও পাবেন গ্রাহকেরা। গ্রামীণফোনের জেনারেল ম্যানেজার, ডিজিটাল অ্যান্ড ডিভাইস মোহাম্মদ মুনতাসির হোসেন বলেন, গ্রামীণফোন গ্রাহকদের জন্য নতুন ও প্রয়োজনীয় সেবা আনার ব্যাপারে সব সময় সচেষ্ট। নিরাপদে প্রয়োজনীয় কন্টাক্ট ব্যাকআপ রাখার ক্ষেত্রে গ্রাহকদের জন্য এটি সহায়ক হবে। «প্রথম আলো, set 15»
ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবি হানিফের
আমাদের ছাত্রছাত্রীদের লেখাপড়ার ক্ষেত্রে বাড়তি চাপ সৃষ্টি না হয় সে ব্যাপারে আমরা সচেষ্ট। আমাদের মাননীয় অর্থমন্ত্রীর কাছে আমি আবারও অনুরোধ করে যাচ্ছি- এই বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রীদের ওপর ভ্যাট এটা আমার মনে হয় পুনর্বিবেচনা করা উচিত। এর ওপর ভ্যাট চাপানোর কোনো প্রয়োজন আছে বলে আমরা মনে করি না।' নাটোর জেলা ... «এনটিভি, set 15»
'অনিচ্ছুকদের' জমি ফেরাতে ফের আশ্বাস পার্থর
চার বছর আগে ক্ষমতায় এসে রাজ্যের বর্তমান শাসকদল গোড়াতেই সচেষ্ট হয় আইন করে সিঙ্গুরের 'অনিচ্ছুক' চাষিদের জমি ফেরত দেওয়ায়। কিন্তু সে আইনের বৈধতা নিয়ে মামলা চলছে সুপ্রিম কোর্টে। ঝুলে রয়েছে 'অনিচ্ছুক' জমিদাতাদের ভাগ্য। শিল্পের জন্য জমি না দিয়ে তাঁদের একটা বড় অংশ এখন অনুশোচনায় ভুগছেন। তাঁদের অসন্তোষও সামনে এসেছে। «আনন্দবাজার, set 15»
সীমান্ত শান্ত রাখতে সচেষ্ট থাকবে ভারত ও পাকিস্তান
সীমান্ত শান্ত রাখতে ভারত ও পাকিস্তান সচেষ্ট থাকবে—এই আশা প্রকাশ করে দুই দেশের সীমান্তরক্ষী বাহিনীর মহাপরিচালকদের তিন দিনের বৈঠক শেষ হয়েছে গতকাল শনিবার। ঠিক হয়েছে, আগামী বছরের প্রথমার্ধে দুই বাহিনীর মহাপরিচালকেরা পাকিস্তানে ফের মিলিত হবেন। ভবিষ্যতে সহযোগিতার ক্ষেত্রগুলো কী রকম হবে, তিন দিনের বৈঠকে তা-ও ঠিক হয়েছে। «প্রথম আলো, set 15»
রাতের বেলা মেয়েদের বাড়ির বাইরে থাকা ভারতীয় সংস্কৃতির পরিপন্থী …
পাশ্চত্য 'অপসংস্কৃতির' হাত থেকে এদেশকে রক্ষা করতে সচেষ্ট মোদী সরকার। দাবি শর্মার। বেশ কিছু কেন্দ্রীয় সরকারি লাইব্রেরি ও প্রতিষ্ঠানগুলিকে নতুন করে ঢেলে সাজাবে কেন্দ্র। জানিয়েছেন তিনি। বিজেপি শাসিত রাজ্যগুলিও এ বিষয়ে বিশেষ ভাবে সচেষ্ট বলে জানিয়েছেন তিনি। সংস্কৃত ভাষা চর্চা ও ইতিহাস বইগুলো 'নতুন' করে লেখার উপরও জোর ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
দাউদ ও হাফিজদের ধরতে প্রয়োজনে অভিযান: রাঠৌর
নয়াদিল্লি : দাউদ ইব্রাহিম এবং হাফিজ সঈদের মতো দেশের শত্রুদের বিষ দাঁত ভেঙে দিতে তৈরি ভারত। তাদের ধরতে সর্বদাই সচেষ্ট সরকার। সংবাদমাধ্যমকে দেওয়া একটি সাক্ষাতকারে এমনই মন্তব্য করেছেন তথ্য ও সম্প্রচার প্রতিমন্ত্রী রাজ্যবর্ধন রাঠৌর। তিনি বলেছেন, দেশের শত্রুদের দমন করতে সরকার সব সময়ই তত্পর। দেশের শত্রুরা পার পেয়ে যাবে এমন ভাবার ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
