Le traduzioni di চকমিলানো verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «চকমিলানো» in bengalese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «চকমিলানো» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su চকমিলানো
ESEMPI
2 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «চকমিলানো»
Scopri l'uso di চকমিলানো nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con চকমিলানো e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
অপরাজিত (Bengali):
চকমিলানো ছোট পাথর-বাধানো উঠান! পাশের ছোট ঘরটার হাতল-হীন চের!রে একটি আঠারো-উনিশ বছর বরসের তরুণী বসির! টেবিলে বহ কাগজ ছভাইর! কি লিখিতেছে, পরণে সাদাসিদে আটপৌরে লালপাড় শাতি, ব্ল!উজ৷ টিলে-খোঁপা, গলার সরু চেন, হাতে প্লেন বালা-অপরূপ সুন্দরী!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
2
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা68
... তুগীদের জীণ পুরানো চকমিলানো দালানে উঠেছে ৷ মঞ্জরীর মা ভূপতির বামপাশ্বে মঞ্জরীকে দেখে আনন্দাগ্রু বিসর্জন করে বলেছেন-দেখো তো, কী মানিযেছে-এ যেন মদনমঞ্জরীর্টু ভূপতিদের বাতিতে ওখানকার অভিজাতবংশীরদের সঙ্গে কুটম্বিনীর দাবিতে রহস্যালাপ করে ...