Significato di "ধনিয়া" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI ধনিয়া IN BENGALESE

ধনিয়া  [dhaniya]

CHE SIGNIFICA ধনিয়া IN BENGALESE

coriandolo

ধনে

Una pianta medicinale aromatica di coriandolo o coriandolo. Si tratta di una pianta perenne. Questa è la pianta locale dell'Asia del sud-est e dell'Africa settentrionale. I suoi semi sono usati negli olii aromatici, nei farmaci e nell'alcool. Quasi tutti i semi della regione del Bengala sono usati come spezie di alimenti. Le ricchezze sono utilizzate in cottage asiatico e salsa messicana.

ধনিয়া বা ধনে একটি সুগন্ধি ঔষধি গাছ। এটি একটি একবর্ষজীবী উদ্ভিদ। এটি দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়া ও উত্তর আফ্রিকার স্থানীয় উদ্ভিদ। এর বীজ থেকে বানানো তেল সুগন্ধিতে, ওষুধে এবং মদে ব্যবহার করা হয়। বঙ্গ অঞ্চলের প্রায় সর্বত্র ধনের বীজ খাবারের মসলা হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ধনের পাতা এশীয় চাটনি ও মেক্সিকান সালসাতে ব্যবহার করা হয়।...

definizione di ধনিয়া nel dizionario bengalese

Coriandolo, coriandolo [dhani \u0026 # x1e8f; a, dhanē] b. Spezie, o i suoi alberi. [Canzone. Coriandolo].

ধনিয়া, ধনে [ dhaniẏā, dhanē ] বি. মশলা হিসাবে ব্যবহৃত শস্যবিশেষ, বা তার গাছ। [সং. ধন্যাক]।

TRADUZIONE DI ধনিয়া

Conosci la traduzione di ধনিয়া in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di ধনিয়া verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ধনিয়া» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 香菜
• Traduttore italiano - spagnolo: cilantro
• Traduttore italiano - inglese: Coriander
• Traduttore italiano - hindi: धनिया
• Traduttore italiano - arabo: كزبرة
• Traduttore italiano - russo: кориандр
• Traduttore italiano - portoghese: coentro
• bengalese: ধনিয়া
• Traduttore italiano - francese: coriandre
• Traduttore italiano - malese: ketumbar
• Traduttore italiano - tedesco: Koriander
• Traduttore italiano - giapponese: コリアンダー
• Traduttore italiano - coreano: 고수
• Traduttore italiano - giavanese: Ketumbar
• Traduttore italiano - vietnamita: rau mùi
• Traduttore italiano - tamil: கொத்தமல்லி
• Traduttore italiano - marathi: धणे
• Traduttore italiano - turco: kişniş
• Traduttore italiano - italiano: coriandolo
• Traduttore italiano - polacco: kolendra
• Traduttore italiano - ucraino: коріандр
• Traduttore italiano - rumeno: coriandru
• Traduttore italiano - greco: κολίανδρο
• Traduttore italiano - afrikaans: koljander
• Traduttore italiano - svedese: koriander
• Traduttore italiano - norvegese: koriander

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ধনিয়া»

Scopri l'uso di ধনিয়া nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ধনিয়া e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

সপ উঠিতে পারে না, তা ভাল্লুকের কথা কি ? এ স্থানটি রাত্রিবাসের উপযুক্ত স্থল। আমি ও ধনিয়া এস্থানে সন্ধ্যা অবধি ঐ ব্যাঘ্রের প্রতীক্ষায় বসিয়াছিলাম। দেখুন এ স্থানের তিন দিকে খাদ ও আমরা ভাল জানি, এ খাদের উপর একখানা আলগা পাথরে আমরা বসিয়া আছি।

Pratāpacandra Ghosha, 1869

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

চতুস্কং ধনিয়া ইতি খ্যাতে। ছত্রাভস্তবক ছত্র। বিভূদ্যভেম্ম নিষ্ঠানতূং কঃ স্বার্থে। অবিতুন্নকমিতি স্বামী। কুস্তুম্বুরু অপঙ্গরাদি । ধনধান্তপিণ্যকাদিত্বাৎ সাধু। ধানেয়কন্তু ধান্তকিং কুস্তুম্বুরু ধনীয়কং । কুস্তুম্বুরী ধাস্তাগন্ধং ধষ্ঠাকে ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

হাত পাও গাও পোড়ে অখিপাতা ভঙ্গি পড়ে সদাই বিকল তনু মোরে। টালক মাটিতে শুইতে সাধ লএ মোর চিত্তে অবিরত গাও মোর পোঁড়ে। পোড়া মাটি সোন্ধা গন্ধে চার্হে মুঞি খাইতে এহি সব খাইতে সাধ করে। নালিতা পাতে আম্বল ব্যঞ্জন খাইতে ভাল ধনিয়া তেতৈল নুন দিয়া ।

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1199

সেই হপুকায় যে কলকে থাকে তাতে যে ধনিয়া দেখা যায়—এগলি সেই ধ'য়ার মত, সঠিকরপৈ দেখতে সাচ্ছ না—তা রপায়িত কবে হবে তা জানি না। আমাদের মখ্যমন্ত্রী ঘোষণা করেছেন যে, ১২ হাজার শিক্ষক কমল নেওয়া হবে। কিন্তু এই বাজেটে দেখছি সেই ১২ হাজারের দটী মন উড়ে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

ব্রজকিশোর নিজের স্বাস্থ্যের প্রতি বিশেষ দৃষ্টি রাখিতেন এবং ধনিয়া, পলতা, জোয়ান, মৌরী প্রভৃতি বিবিধ স্বাস্থ্য-বিধায়ক দ্রব্য নিত্য সেবন করিতেন এবং নিয়মিত সময়ে আহারাদি করিতেন। সকল প্রকার পাচনের উপকরণ সবর্বদা তাহার হাতের কাছে থাকিত; তাহার ...

Abināśacandra Ghosha, 1918

Bikhyāta Bāṅgāli

গুড়ামাছ, ধনিয়া পাতা আর মুলার চচ্চড়ি? আমার এসব মনে হলে খুব কান্না পায় আম্মা? এখানে সবই পাওয়া যায় কিন্তু দেশের মত স্বাদ নাই। কেমন পানসা ভাব। এখানকার খাওয়া একদম ভাল লাগে না। এখানকার আসলে কিছুই ভাল লাগে না। না মানুষ, না মানুষ জনের আদর ব্যবহার ...

Z. A. Tofayell, 1990

Bikramapurera itihāsa

সর্ষপ, কুসুম্ভ, যব, তিল, কলাই, পাট, কার্পাস, কালিজিরা, ধনিয়া, তামাক, সুপারি, মেথি, শণ, চিনাই, করলা, প্রভৃতি নানা জাতীয় ফসল জন্মিয়া থাকে। বিক্রমপুরের লোকের প্রধান খাদ্য চাউল। ময়দা, আটা প্রভৃতি ব্যবহৃত হয়, তবে তাহা বিদেশ হইতে আসিয়া থাকে।

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā

Śrīnibāsa. 88 l 8৫ । 8৬ । 8৭ । 88 l 8৯ । ৫O । ৫১ । ৫২ । ৫৩ | ৫8 l ৫৫ ! ৫৬ | ৫৭ । ৫৮ । ৫৯ | ৬O । ৬১ । ৬২ । ৬৩ । ৬8 l ৬৫ । ৬৬ । " ৬৭ | চিক, চিকওয়া, কসাই, কসসাব চিরিমার চিত্রকর চুরিহার, লাখেরা, লহেরা দফালী দালন দজি, ইদ্রিসৗ (মন) ধস1 , ঢেকার: ধেনয়ার ধনিয়া, মানসরোঁ ...

Śrīnibāsa, 1993

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra. ১১৯ ১২. ১৩. ১8. ১৫• ১৬. অবৈধজমায়েত ৫ বছর সশ্রম বয়স ৩৯ । কৃষ্ণবণ* চ্যাঙ্গটা কারাদন্ড ১৭.১১.১৮৫৫ বাঁ-হাতে টিকার চিহ্ন। উচ্চতা ১৭. ১৮. ১১. ২O• ২১• ২২• রাজ মাঝি পিতা-চতুরা দোলেল. ধনিয়া-মাঝি ঐ পিতা-খাদিমাঝি রর মাঝি ঐ ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

Sucaẏanī

এইখানে এসে নিছে টিল ছছুড়ে নাডিল দর্সিনির জল, গাছেরে ধনিয়া ঝৰীকিল খানিক, হি*ডিল পদ্রমদল ৷ তারপর শেষে বনিল আনিয়া নিমগাছের ধারে রসে বসে কি যে ভানিতে লানীগল. সেই তা বলিতে পারে ৷ পিছন হইতে হঠাৎ আনিয়া কে তাহার চোখে রনি, চুডি বাজাইয়া কহিল, “কে ...

Jasīmauddīna, 1961