Significato di "গোছ" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI গোছ IN BENGALESE

গোছ  [gocha]

CHE SIGNIFICA গোছ IN BENGALESE

definizione di গোছ nel dizionario bengalese

Accidenti [B]. 1 somma di trentadue o due (bere due cose); 2 colpi (fagioli di riso); 3 Shondoj, disciplina (piano di lavoro); 4 tipi (mazziere); 5 La parte inferiore del ginocchio sulla caviglia (il lato del piede). [Canzone. Bunch]. Albero b. layout; Modo ordinato; Metti in ordine, in ordine

গোছ [ gōcha ] বি. 1 বত্রিশটির সমষ্টি বা গুচ্ছ (দুই গোছ পান); 2 আঁটি (ধানের গোছ); 3 সুবন্দোবস্ত, শৃঙ্খলা (কাজের গোছ); 4 রকম (বেঁটে গেছের লোক); 5 গোড়ালির উপরে হাঁটুর নীচের অংশ (পায়ের গোছ)। [সং. গুচ্ছ]। ̃ গাছ বি. বিন্যাস; সুশৃঙ্খলভাবে স্হাপন; গুছিয়ে রাখা, পরিপাটি।

TRADUZIONE DI গোছ

Conosci la traduzione di গোছ in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di গোছ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «গোছ» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 踝关节
• Traduttore italiano - spagnolo: Hough
• Traduttore italiano - inglese: Hough
• Traduttore italiano - hindi: Hough
• Traduttore italiano - arabo: هوغ
• Traduttore italiano - russo: поджилки
• Traduttore italiano - portoghese: jarretar
• bengalese: গোছ
• Traduttore italiano - francese: Hough
• Traduttore italiano - malese: Hough
• Traduttore italiano - tedesco: Hough
• Traduttore italiano - giapponese: ハフ
• Traduttore italiano - coreano: 무릎
• Traduttore italiano - giavanese: Hough
• Traduttore italiano - vietnamita: Hough
• Traduttore italiano - tamil: குதிகால் நரம்புகளை அறுத்து
• Traduttore italiano - marathi: Hough
• Traduttore italiano - turco: Hough
• Traduttore italiano - italiano: hough
• Traduttore italiano - polacco: kaleczyć
• Traduttore italiano - ucraino: жижки
• Traduttore italiano - rumeno: paraliza
• Traduttore italiano - greco: Hough
• Traduttore italiano - afrikaans: Hough
• Traduttore italiano - svedese: Hough
• Traduttore italiano - norvegese: Hough

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «গোছ»

Scopri l'uso di গোছ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con গোছ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

গোছ]র নাম ও * প্রতে]ক গোছ]ভূক্ত প্রত্যেক গোছার যথ]শ্রত তদুৎপত্তি বিবরণ গোচীওলির নাম প্রধ]ন ব্যক্তির নাম (খ-১) চ]দগ গোছ] - সর্দার, শেষ]], রসিরীইত্যাদি শ্রীযুক্ত নীলক]স্ত দেও রান (খ;২) বাবুর] গে]ছ]- বাবুরা, গজাল্যা, মানাইয়া, শ্রীযুক্ত অক্ষয়মণি - লোহাকন্দা ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

কাটাতে হরেছে৷ ধানের গোছ! হযেছে মহিষের পারের গোছ!র মত! রনওর!রীকে এবার খামার বাতাতে হবে! খামার বাতবে, একট! মরাইও করবে শতা কবে! আর চাই পতু সত!ন, ওইটি হলেই তার বাসনা পু! হর! বাঁচতে হবে অনেক দিন! ছেলেকে ডাগর করে,মাতবররির গদিতে বসিষে তবে বনওরারী নিশ্চিত ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

গোছ প্রতি অন্তত বারোটা এমন শিষ চাই। বিঘে প্রতি ছেষট্টি হাজার গোছ চাই। তা হলেই ধানে ধানে ছয়লাপ হয়ে যাবে। ফলন বাড়াতেই হবে। নাহলে ভরাডুবি। মজুর খাটানোর সময় কিছু আলগা দিয়ে কুবের ভুল করেছে। যেখানে জনপ্রতি দশগন্ডা বীজ ভাঙার কথা—কম হলেও সাত ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

পথের পাঁচালী (Bengali):

গোছ!চিছ, ও এসে ওসগুওল! সর - সরর্ধজর! আসির! ওমরের পিঠের উপর দুম দুম করির৷ সওজ৷রে কওরকটি কিল ব স ৷ইর ৷ দির! বলিল - ধ!ড়ী মেরে - কেন তুং ওর গাযে হাত দিবি যখন-তখন? - ওওত আর ওত ৷তে অনেক তরশত জ ৷নিস ? আসি -আসি তোমার ওকান পিতিতে লাগবে শুনি? কথার কথার উনি যান ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Kothāo jhaṛa

অলুক্ষইনা' বারবার 1 এই গাছটির গোড়ার একটি ছোট দোকান নিয়ে বসে আছে বুড়ো ধীরআলী ৷ বুড়োর অনেক বরস I কে৷মর হোল গোছ ৷ চোখের ভুর' সাদা ৷ চোখের ওপরের পাতা বছুলে গড়ে চোখ দুটি একেবারে আড়াল করে ফেলেছে ৷ ৰুত্বো জোবেদ আলীর চাচা ৷ জোবেদ আলীর দোকানে ...

Mafruha Chaudhury, 1980

Yuddhe yābo

... দুপুর কেঊনো খেমাল থাকে না I বন্ধু-বস্কন্ধবম্রদর অনেকেই মূতিমূদ্ধের সেই শপথ ভুলে গোছ ৷ 'কনেগ্র৷মাইজ' কার কোচ থাকতে চাচ্ছে ৷ অনেকেই রাতারাতি বড় লোকও qua গেছে ৷ বড় বড় বাবসা করছে ৷ লাইসেৰুস গারমিউ নিরেছে ৷ :কট্ট কে 3 ইন্তাচিঐ দিমেংছ ৷ নতুন মডেলের ...

Āmajāda Hosena, 1991

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

... ক৷জ সমাধা করিতে ও ৷করিযা আসিতে রিলন্ব হইব IQ কথা | ('\ পতাপ৷দি৩চ মগ্রীর কথার অসপ্তষ্ট হইলেন | তিনি চান, ৷৩নিও যাহা অণুমান করিতেছেন, মগ্রীও তাহাই অপুম ৷ ন করেন | কিহ১ মগ্রী লেদি ক দিযা গেলেন না | পতাপ৷দি৩চ কহিলেন, "উদযাদি৩চ ক৷ল র ৷তে র৷হির হইযা গোছ?

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

পথের দাবী (Bengali)

সে অথ৪লসুদ্ধ চাবির গোছ! হাতে লইর! একট! আলমারি খুলিতে খুলিতে কহিল, তেওরারী বেচার! ভেবে সার! হযে য!বে I আজ ত দেখচি আফিস থেকে একবার বাসার য!ব!রও সময পাননি I অপুর রাগ চাপির! বলিল, অবশ! আপনি এমন অনেক জিনিস দেখতে পান য! আমি পাইনে ত! স্বীকার করচি, কিত কাপড় ...

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

Corporate Chanakya (Bengali)

... হাদযকে করুন আরও প্রসারিত, এবং দৃঢ়তার সাথে ব]বসারিক লেনদেনের এই সুবর্ণসুযেক্রোর সদ্ধ]বহার করুন ৷ ৮৩ 'পূর্বতন কযী*দের স্বাগত ' ' ১ বার বার কর্মবা কমস্থল বদল করা আজকের করপোরেট দুনিযায খুব সাধারণ ঘটনা ৷ সেই সব দিন চিরকালের জন] হারিযে গোছ, যখন একজন ব]ক্তি ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

চারির গোছ! লইর! নাড়িতে লাগিল ৷ তাহার এই নিপীড়িত! কন!!র মুখের দিকে তাকাইর! পরেশের হৃদর ব!থিত হইর! উঠিল ৷ কিত কোনে! সাতনার বাক! খুঁজির! পাইলেন ন! ৷ কিছুক্ষণ পরে আতে আতে ললিত! মুখ তুলির! কহিল, "বারা, ত! হলে আমাদের এই ইস্কুলটা কোনোমতেই হতে পারবে না!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «গোছ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino গোছ nel contesto delle seguenti notizie.

আইভী রহমান: এক আমৃত্যু সংগ্রামীর নাম

কৌতুকপ্রিয় ছিলেন। সবসময় হাসিখুশি থাকতেন। নিজের চারপাশটাও মাতিয়ে রাখতেন রাখতেন সবসময়। গাছ আর ফুল খুব প্রিয় ছিল তাঁর। নিজে যেমন সুন্দরী ছিলেন তেমনি তাঁর ছিল একটি সৌন্দর্যপিপাসু মন। নিজের বাসাটা মনের মত গোছ গাছ করে রাখতেন। গভীর মমতায় আগলে রাখতেন নিজের সংসার, নিজের সংগঠন। আইভী রহমান ছিলেন সর্বদিক দিয়ে সফল একজন মানুষ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

বাংলা আমার

টেকচাঁদ ঠাকুর যেমন লিখছেন— 'ভবানীবাবু সকলকে ভাল রকম মদ আর যুগিয়ে উঠ্‌তে পারিলেন না, আপনি বিলাতি রকম খান, অন্যকে ধেনো গোছ দেন। সঙ্গি বাবুদের বরাবর মিছিরি খাইয়া মুখ খারাব হয়েছিল, এখন মুড়ি ভাল লাগ্‌বে কেন?' অথচ মজার কথা হল, এমন ডি-ক্লাস্‌ড দিশিকে ছুড়ে ফেলা তো দূরস্থান, জাপটে ধরে রাখতেই বাধ্য হয়েছে সেই বাঙালি ও তার প্রভু ... «আনন্দবাজার, lug 15»

প্রাচীন চীনে জ্ঞান-বিজ্ঞান

বাঁশের চটা একসঙ্গে গোছ বেঁধে ব্যবহার করা হতো বই হিসেবে। খ্রিস্টীয় ১ম শতাব্দীতে চীন কাগজ আবিষ্কার করে। ছেঁড়া কাপড়, বাঁশ আর গাছের বাকল দিয়ে তারা কাগজ বানাত। কাগজ সস্তা ছিল এবং বাঁশের চটার চেয়ে অনেক সুবিধাজনক ছিল। কাগজ আবিষ্কার চীনে জ্ঞান প্রসারের ক্ষেত্রে বিরাট ভূমিকা পালন করেছিল। জ্ঞান-বিজ্ঞান চর্চা : চীনা ... «Jugantor, giu 15»

চুলের উজ্জলতা বাড়াতে পাতিলেবু

এতে চুলের ভলিউমও বাড়বে, চুলের পুষ্টিও জোগাবে। অ্যালোভেরা গাছের জেলও চুলের গোড়ায় লাগাতে পারেন। এতে চুলের গোড়া মজবুত হয় এবং চুলের গ্রোথ বাড়ায়। ছাঁচি পেঁয়াজ, অর্থাৎ একদম ছোট-ছোট লাল পেঁয়াজ নিন দুটো। এবার পেঁয়াজ দুটো থেঁতো করে তার রস লাগান চুলের গোড়ায়। পেঁয়াজের রসে কিন্তু মাথায় নতুন চুল গজায়। ফলে এমনিই চুলের গোছ ... «Bhorer Kagoj, giu 15»

হর্ষবর্ধন-গোবর্ধনের সুইসাইড নোট

হর্ষ: তখন তুমি এই কাগজের গোছ দিয়ে বলবে, ''আমার নৌকাতে দুটো স্কাউ বয়েট উঠেছিল, তারা দুটোই মরেছে। ইচ্ছে করে! এই নিন ওদের শব লেখনী!'' মাঝি একটু আধটু লেখাপড়া তো জানতই— এ সব কথা শুনে সে কাগজগুলো পড়তে শুরু করল— তাতে লেখাটা এরম—. ''আমরা দুই ভাই হর্ষবর্ধন ও গোবরধন সজ্ঞানে মনস্থির করেছি যে অবহেলার এই জীবন অহেতুক ধরে রাখার কোনও তাৎপর্য ... «আনন্দবাজার, mag 15»