Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "গোঙানো" sul dizionario di bengalese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI গোঙানো IN BENGALESE

গোঙানো  [gonano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA গোঙানো IN BENGALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «গোঙানো» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di গোঙানো nel dizionario bengalese

Grunting 2 [gōṅānō2] Cree B. Il ringhio di vigilanza o di piangere. Gongani B. Lacrime di lacrime (ho iniziato ad andare avanti nel buio, ascoltando ghunani). গোঙানো2 [ gōṅānō2 ] ক্রি. বি. গোঁ গোঁ শব্দ করা বা ওই শব্দযোগে কাঁদা। গোঙানি বি. গোঁ গোঁ শব্দে কান্না (অন্ধকারে গোঙানি শুনে এগোতে লাগলাম)।

Clicca per vedere la definizione originale di «গোঙানো» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN BENGALESE CHE FANNO RIMA CON গোঙানো


PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME গোঙানো

গোঁজা
গোঁজা-মিল
গোঁড়
গোঁড়া
গোঁফ
গোঁসাই
গোঁয়া
গোঁয়ার
গোঁয়ারা
গো
গোচর
গো
গোছা
গোছালো
গো
গোটা
গো
গোড়
গোড়া
গোড়ালি

PAROLE IN BENGALESE CHE FINISCONO COME গোঙানো

আবজানো-আওজানো
আমলানো
আলানো
উতরানো
উমানো
এলানো
ওলানো
কপচানো
করানো
কলানো
কাছানো
কামানো
কালানো
কুচানো
কুপানো
কুরানো
কুলানো
কেলানো
কোদলানো
খুঁড়ানো

Sinonimi e antonimi di গোঙানো sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «গোঙানো»

Traduzione di গোঙানো in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI গোঙানো

Conosci la traduzione di গোঙানো in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.
Le traduzioni di গোঙানো verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «গোঙানো» in bengalese.

Traduttore italiano - cinese

呻吟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gemido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Groan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कराह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأوه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gemido
270 milioni di parlanti

bengalese

গোঙানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gémissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merintih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stöhnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うめき声
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신음 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

groan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

than van
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முனகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कण्हणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inilti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gemito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jęk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стогін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

geamăt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βογγητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

groan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Groan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di গোঙানো

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «গোঙানো»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «গোঙানো» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su গোঙানো

ESEMPI

5 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «গোঙানো»

Scopri l'uso di গোঙানো nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con গোঙানো e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Laskata Ghorer Samne:
সে শুধু কোনোরকমে দেবুর মা বলে একটা গোঙানো আওয়াজ তুলে ইজিচেয়ারের উপরেই পড়ে গেল। এতটা না হলেও দু-একটা কথার মাধ্যমে শ্যামলী লিলির বৃত্তান্ত রাত্রে খাওয়ার সময় শুভব্রতকে বলল। শুভব্রতর দু-একটা প্রশ্ন করে আরও বিস্তারিতভাবে বিষয়টা জানার আগ্রহ ...
Abhijit Sen, 2015
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা102
আবার রসকলির গান গাইতো আপন মনে গোঙানো সুরে। হাসি পায় নি কিন্তু সে গান শুনে কোনো দিন। মনে বরং কষ্ট হত। না, দেখতে শুনতে ভালো না। বরং কালো, দাঁত উচু। তবুও পুষলে বেড়াল-কুকুরের ওপরও তো মমতা হয়। সরস্বতী পটল তুললো প্রথমবার ছেলেপিলে হতে গিয়ে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
3
Ghuma-jāgāno pākhī
... চলছে তেসে, অমনি পাখার উড়তে চাই ৷ দেশের চরকা ৰুড়ি কাটছে স্থডো যাচ্ছে উডি, তেমনি উদাস গগন জুড়ি চলবো উড়ে হালকা বার ৷ {'i,1?-Wfi'¥f যেমন হাওয়ার উড়ার রাঙার কিরণ, স্বপন-পরীর যেমন উড়ন তেমনি এ am উড়তে চার 1 ' . _ l শ ~ 'r ' . ২ এরোপ্লেন ঐ মোষ গোঙানো.
Nazrul Islam (Kazi), 1964
4
Aẏanānta
রাজা অলদিকে মুখ ফিরিয়ে, সোফার এলিবে পড়ে বলেছিল, fin: চ]ম্মুট৷*জি বলছিলেন ৷ বরেন বলেছিল, তোমার হাতে আর সাতদিন নেই ৷ চারপাঁচ দিনের মধ্যেই তোমাকে সব শেষ করতে হবে ৷ মুখ না ফিরিবেই প্রার গোঙানো দ্রধরে বলেছিল রাজা, পরশু *পরারপুব যাচিছ ৷ -পরারপুব ?
Samareśa Basu, 1962
5
Debāṃśī
... নিরে বিড়বিড় করে সে ৷ সেই ধুলো সরেবানেবৃ দারা অসে ছড়িয়ে দের সামনের I দেবাংশী সারবমন বিহ্যালের মতো হাসে ৷ বিরাম বলে, মাতাজী, তুমূ ক্যায় ? সারনান হাসে I -মাতাজী, আপন পো*রচয দেও I -মাতাজী তুমি কোন থানের মালিক ,? স্যাৱবান গোঙানো *স্বরে কী.
Abhijit̲ Sena, 1990

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «গোঙানো»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino গোঙানো nel contesto delle seguenti notizie.
1
সেহরি খাওয়ার সময় হয়েছে
হুঁশ ফিরলেই তিনি গোঙানো গলায় বলছেনÑ এত্ত টাকা! গ্যালারির এ ঘটনা মাঠের আজগর আলীর জানতে দেরি হয় না। তাই তিনি একবার তাকাচ্ছেন প্রাইজমানির দিকে, আবার তাকাচ্ছেন গ্যালারির দিকে। বউয়ের চেয়ে তার অবস্থাও কম শোচনীয় নয়। কিন্তু বুদ্ধিমত্তার পরিচয় দিয়ে যাচ্ছেন তিনি। যতই তার অজ্ঞান হওয়ার প্রয়োজন হচ্ছে, তিনি কিছুতেই হচ্ছেন ... «নয়া দিগন্ত, giu 15»
2
ভারতে ধর্ষণের পর হত্যা: ময়না তদন্ত চেয়ে আদালতের শরণ
কেবল মেয়ের গোঙানো ও চিৎকার শুনতে পেয়ে হাউমাউ করে কাঁদতে থাকি। ততক্ষণে ট্রেন ছেড়ে চলে যায়। পরে স্টেশন এলাকায় জিজ্ঞেস করে জানতে পারি, ওটা কানপুর স্টেশন।” এরপর কয়েকদিন কানপুর স্টেশনে বসেই কাঁদতে কাঁদতে বিভিন্নজনের কাছে মেয়ের খবর চাইতে থাকেন অন্ধ মনিমালা, সঙ্গে ছিল তার ৯ বছর বয়সী নাতনী। পাসপোর্টগুলো নার্গিসের কাছে ... «bdnews24.com, mag 15»
3
শরম (অষ্টম পর্ব)
সুরঞ্জনের চোখ তার গোঙানো মুখটির দিকে। অচিন্ত্য উঠতেই বিশ্ব ঝাঁপিয়ে পড়ল। জুলেখাকে উপুড় করে সে হি হি হি শব্দে ডাক ছাড়ছে, আর ছিঁড়ে কামড়ে যা করার করছে। জিনিসটা সবার কাছে এত সহজ মনে হচ্ছে যেন নিজের শোবার ঘরে বৈধ বউ-এর সঙ্গে বৈধ সঙ্গমে ব্যস্ত একেকজন। যেন এটা চাইলেও কেউ মনে করতে পারছে না, যে, কারও শোবার ঘর নয় এটি, ঘরে আরও দর্শক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. গোঙানো [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/gonano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
bn
dizionario bengalese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su