Significato di "হাঁটু" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI হাঁটু IN BENGALESE

হাঁটু  [hamtu]

CHE SIGNIFICA হাঁটু IN BENGALESE

ginocchio

হাঁটু

L'osso del ginocchio collega le gambe alle cosce e consiste in due trattamenti separati: la Tibia con un fimar e l'altro Patella con Fimar. Questo è il più grande giunto osseo nel corpo umano. È anche il giunto a perno e cerniere. Oltre alla contrazione e all'espansione, c'è una piccola quantità di rotazione interna ed esterna. La struttura del fieno spesso non è cambiata nella forma evolutiva, ma spesso viene ferita.

হাঁটু অস্থি সন্ধি ঊরু এর সাথে পায়ের সংযোগ করে।এটি দুটি পৃথক সন্ধির সমন্বয়ে গঠিত:একটি ফিমারের সাথে টিবিয়ার এবং অন্যটি ফিমারের সাথে প্যাটেলার। মানবদেহে এটিই সবচেয়ে বড় অস্থি সন্ধি। এটি একইসাথে পিভোট এবং হিঞ্জ সন্ধি। যা সংকোচন এবং প্রসারণের পাশপাশি স্বল্প পরিমাণে অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক ঘূর্ণন করে।হাঁটুর গঠন বিবর্তনের ধারায় পরিবর্তিত না হলেও প্রায়ই ইনজুরির শিকার হয়ে থাকে।...

definizione di হাঁটু nel dizionario bengalese

Ginocchio [hān̐ṭu] b. Jan; Lo stinco tondo dello stinco e le connessioni toraciche. [Local-Too. Cammina]. Acqua b Acqua profonda che può arrivare fino al ginocchio. Seduto nel cuore di Kumbh-bhanga o tristezza. L'istante (umore) è troppo giovane all'età di uno.

হাঁটু [ hān̐ṭu ] বি. জানু; জঙ্ঘাস্হি (shin-bone) ও ঊরুর সংযোগস্হলের গোলাকার হা়ড়। [দেশি-তু. হাঁট]। ̃ জল বি. হাঁটু পর্যন্ত ডোবে এমন গভীর জল। হাঁটুভাঙা দ দুঃখে বা নৈরাশ্যে চলনশক্তিরহিত হয়ে উপবিষ্ট। হাঁটুর বয়সি (বিদ্রুপে) কারও তুলনায় বয়সে খুবই ছোটো।

TRADUZIONE DI হাঁটু

Conosci la traduzione di হাঁটু in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di হাঁটু verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «হাঁটু» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 膝盖
• Traduttore italiano - spagnolo: rodilla
• Traduttore italiano - inglese: Knee
• Traduttore italiano - hindi: घुटना
• Traduttore italiano - arabo: ركبة
• Traduttore italiano - russo: колено
• Traduttore italiano - portoghese: joelho
• bengalese: হাঁটু
• Traduttore italiano - francese: genou
• Traduttore italiano - malese: Lutut
• Traduttore italiano - tedesco: Knie
• Traduttore italiano - giapponese: ニー
• Traduttore italiano - coreano: 무릎
• Traduttore italiano - giavanese: Knee
• Traduttore italiano - vietnamita: đầu gối
• Traduttore italiano - tamil: முழங்கால்
• Traduttore italiano - marathi: गुडघा
• Traduttore italiano - turco: diz
• Traduttore italiano - italiano: ginocchio
• Traduttore italiano - polacco: kolano
• Traduttore italiano - ucraino: коліно
• Traduttore italiano - rumeno: genunchi
• Traduttore italiano - greco: γόνατο
• Traduttore italiano - afrikaans: knie
• Traduttore italiano - svedese: knä
• Traduttore italiano - norvegese: Knee

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «হাঁটু»

Scopri l'uso di হাঁটু nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con হাঁটু e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা12

জর্টুৰু, 'হাঁটু, জর্টুনুফলক, অট্রির্টু, মর্টলক্টইচটুকি, বক্র কা | To Knee, 11- চে- হাঁটু গান্ডিয়া যাড়ো বা প্লার্ষনা-কৃ,হাঁটুতে WET? মনে-হ | Knee-crooking, চে- প্লাহনিন্মককৌ, ষাচক, অতিব্যগ্রটু যক্রেশ্চককৌ খোম্মুসন্মমৃব্রদ | Kneed. ঞ- হাঁটুওয়লো ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

এবার তারা নদীর ওপারে গেল দল বেধে। যেখানে যেখানে চর পড়েছে সেখান দিয়ে অল্প পানি পার হয়ে অনেক দূর গেল। পাথরে হোচট খেয়ে পড়ে গেল মনিকা। শাহীন দৌড়ে গিয়ে তাকে টেনে তুলল। ইস! কি করেছিস হাঁটু কেটে রক্ত ঝরছে যে! সে দু'হাত দিয়ে চেপে ধরল হাঁটুর মালা, ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা12

জানু, হাঁটু, জাৰুফলক, আটু, মালাইচাকি, রক্র কাউ | To Knee, 11- a- হাঁটু গান্ডিয়া যাক্রা বা প্লার্ধনা-কৃকেঁস্থটুতে দপ্তায় মটেন-হ I Knee-crooking, ঞ- প্লার্জাককৌ যাচক, অতিব্যৰু[ যক্রোককৌ খোনোদ্যুদ | _ Kneed. 11- হাঁটুওয়ালা, হাঁটু আছে যাহার বা ...

Ram-Comul Sen, 1834

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

নামাযের সতর ২: দৃষ্টির সতর। নামাযের সতর আবার দু'প্রকার। ১. কঠিন সতর : সেটা হলো লজ্জাস্থান ও গুহ্যদ্বার। ২. হালকা সতর : সেটা হলো হাঁটু থেকে নাভী পর্যন্ত। তাদের মতে নামাযে হালকা সতর খুলে গেলে ওয়াক্তের ভেতর নামায পুনরায় পড়তে হবে। আর ওয়াক্ত চলে গেলে ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

হুচট খাইতে খাইতে-- কখনো-বা এক-হাঁটু কাঁদায় কখনো-বা এক-হাঁটু ঘোলা জলে জুতা ও পেন্টলুন্টাকে পেন্সন দিবার কল্পনা শুনিতে শুনিতে মহেন্দ্র গোবর-আচ্ছাদিত একটি অতি মুমূর্ষ বাটীতে গিয়া পৌঁছিলেন। দ্বারে আঘাত করিলেন, জীর্ণ শীর্ণ দ্বার বিরক্ত রোগীর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

জনি বুট ঝাড়লে ওর হাঁটু লক্ষ্য করে। কালাচাঁদ সুকৌশলে হাঁটু বাঁচিয়ে জনির উৎক্ষিপ্ত পা-থানার ভলার দিকে ঝাড়লে একখানি কিক। ছ-ফুট-লম্বা মানুষের শক্ত বাঁশের মতো পায়ের সে কিকে চিত হয়ে পড়ে গেল জনি। এবং হাটু বিনা রক্তপাতে জখম হল। ক্রুদ্ধতর হয়ে উঠল ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

পাতা-জল ভাঙ্গিতে ভাঙ্গিতে এক সময়ে হাঁটু-জলে গিয়া পড়িল। হাঁটু-জল ক্রমে কোমড়-জলে গিয়া দাঁড়াইল। কটির কাপড় ভিজাইয়া কিশোর কোমড় জল ভাঙ্গিয়াই গুণ টানিতেছে। সুবল চাহিয়া চাহিয়া দেখিতেছিল। কিন্তু লক্ষ্য ছিল না। যখন লক্ষ্য হইল, সে হা হা ...

Adwaita Mallabarman, 2015

Willy Whitefeather's Outdoor Survival Handbook for Kids

Willy Whitefeather, Bob D. Robison. টু হাঁটু “SPA স্কুহীহ্ন্তি é: ইজ হ্হীঙঞশতুষ্ট h QQhm ১২৩ mm.“ শষ্ট্রশ mam-2 ১১০ তত ০২ সহজ হীন্মঙ্গঙ্গত ০ ম্মুয়ুট্টর্সপ্রেউম্প Q ২তর্নীশ০২|র্শ২র্জি ঞ্জাষ্টশ্চিষ্টর্শেস্থশুৎশ ইজ ইগুএেগু R ০৩০ w - is ...

Willy Whitefeather, ‎Bob D. Robison, 2000

স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:

হাঁটু খুব বিশ্রী ব্যাপার, কোনোরকম গাফিলতি করবি না। বহু ভালো ফুটবলারকে শেষ করে দিয়েছে এই হাঁটু। ট্যাক্সিতে যা, টাকা আছে তো? ছেলেটি ঘাড় নাড়ল। কমল গুহ সন্দিহান হয়ে বলল “কই টাকা দেখি? “ঠিক চলে যাবখন।” ছেলেটি ব্যস্ত হয়ে বলল। কমল গুহ পকেট থেকে একটা ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

Aam Antir Bhepu (Bengali):

... সারা বিকাল ভিজিতে-ভিজিতে রাশীকৃত কচুর শাক তুলিয়া রান্নাঘবের দাওযায় জড়ো করিয়াছে ৷ অপু বলে-কোখেকে আনলে মা? উ৪ কত ! দুগা হাসিয়া বলে-কত? হু-উ৪ ! তোমার তো বসে-বসে বড়ো সুবিধে ! ওই ওদের ডোবার জা তলা থেকে, এই এতটা-এক হাঁটু জল, যাও দিকি 1-.

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «হাঁটু»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino হাঁটু nel contesto delle seguenti notizie.

জল মাড়িয়েই স্কুলে আসছে পড়ুয়া

কারও হাতের তালুতে, কারও পায়ের তলার চামড়ায় পচন ধরেছে। কেউ আবার চর্মরোগে আক্রান্ত। কেউ ভুগছে জ্বর-সর্দি-কাশিতে। মাসের পর মাস ধরে হাঁটু সমান জলকাদা ঠেঙিয়ে স্কুলে যেতে গিয়ে এমনই দশা রায়দিঘির দমকল পীরখালি প্রাথমিক স্কুলের কচিকাঁচাদের। নিকাশি ব্যবস্থা বেহাল হওয়ায় জল সরছে না দীর্ঘ দিন ধরে। রাস্তা সংস্কারের জন্য কয়েক বছর ... «আনন্দবাজার, set 15»

এমসিআই-এর চাপে হাঁটু প্রতিস্থাপন হবে মেডিক্যাল কলেজে

মেডিক্যালে প্রতি বছর চারটি এমএস ও আটটি ডি (অর্থো) করানো হয়৷ এই আসনগুলি ধরে রাখতে গেলে হাঁটু ও কোমরের হাড় প্রতিস্হাপনের মতো জটিল অস্ত্রোপচার চালু করতেই হত৷ অন্তত এমসিআইয়ের এমনই সুপারিশ ছিল৷ কিন্ত্ত, ডা. রাজীব রমণ, ডা. অনিরুদ্ধ সেনগুপ্তর মতো অভিজ্ঞ অর্থোপেডিক সার্জেন থাকলেও শুধু উন্ন্তমানের ওটি না থাকায় হাঁটু প্রতিস্হাপন ... «সংবাদ প্রতিদিন, set 15»

বৃষ্টি হলেই হাঁটু পানি!

আজকাল আর মাটির দেখা পাওয়া যায় না রাজধানীর শান্তিনগর আর মালিবাগ এলাকায়। বাড়ি করার পর ছেড়ে দেওয়া জায়গাগুলোও ঢেকে আছে কংক্রিটে। সামান্য বৃষ্টি হলেই পানি গড়িয়ে চলে আসে সড়কের ওপর। বৃষ্টির সময় তাই সড়কগুলো কখনো হাঁটু জল আবার কখনো কোমর সমান পানিতে ডুবে থাকে। শুধু তাই নয়, বৃষ্টি শেষ হওয়ার পরও দীর্ঘ সময় এই এলাকার ... «প্রথম আলো, set 15»

হাঁটুব্যথা থেকে মুক্তি

হাঁটুব্যথায় ভোগেন না এমন লোক খুব কম আছেন। এ রোগের প্রথম দিকের উপসর্গ হলো হাঁটুর নড়াচড়ায় তীব্র ব্যথা ও হাঁটুতে কটকটে শব্দ, যা তীব্র হয় দ্রুত সিঁড়ি ওঠা-নামার সময়। বসা অবস্থা থেকে দ্রুত দাঁড়ানোর সময় মাংসপেশির সঙ্কোচনের কারণে হাঁটুর নড়াচড়া ব্যাহত হয়। কখনো কখনো হাঁটুতে তরল পদার্থ জমে হাঁটু ফুলে যেতে পারে। এক সময় নড়াচড়া ... «নয়া দিগন্ত, set 15»

বৃষ্টি-জলাবদ্ধতায় রাজধানীতে ধীরগতি

সরেজমিনে বুধবার (২ সেপ্টেম্বর) সকালে দেখা গেছে, রাজধানীর উত্তর বাড্ডা-হোসেন মার্কেট-শাহজাদপুর এলাকায় মূল সড়কে হাঁটু সমান পানিতে গাড়ি থেকে নামতে হচ্ছে যাত্রীদের। রাস্তায় ... টানা বৃষ্টিতে শান্তিনগর, আরামবাগ, মতিঝিল, মিরপুর, কাজীপাড়া, শেওড়াপাড়া, বাড্ডা, নাখালপাড়াসহ বিভিন্ন জায়গায় হাঁটু থেকে কোমড় পানি জমেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

বুক-পিঠ সুঠাম করতে কার্ডিও ট্রেনিং

সুইসবলে কাঁধ আর পিঠে ভর দিয়ে দু'হাঁটু ৯০ ডিগ্রি কোণে ভাঁজ করে শরীরটা মাটির সমান্তরাল রাখুন। আপনার মুখ থাকবে সিলিংয়ের দিকে। দু'হাতে দু'টো ৫-৭ কেজির ডাম্বেল নিয়ে হাত দু'টো কাঁধের কাছ থেকে সোজা ওপরে তুলুন আর কনুই ভেঙে নামান মোট ১০ বার। চেস্ট প্রেস করলে বুকের পেশি টানটান হয়। সুইস বলে করলে শরীরকে ব্যালান্স করতে হয়। ফলে পেটের ... «আনন্দবাজার, ago 15»

হাঁটু-ঝুলে সেক্স অ্যাপিল

সারি সারি গ্লিটারেটির ভিড়ে হলিউডের হুজ হু-দের মধ্যে নজর কাড়ছিলেন ভিক্টোরিয়া বেকহ্যাম, নিকোল শার্জিনগাররা। নাহ্, মিনি স্কার্ট বা বল গাউনে নয়। বরং হাঁটুর একটু নিচু ঝুলের মিডি ড্রেস-এ। ব্রিটেনের যুবরানি কেট মিডলটনকেই দেখুন। প্রিন্সেস ডায়ানার মতোই ফ্যাশন সচেতনতায় ব্রিটেনের রাজপরিবারে আইকন হয়ে ওঠা কেট প্রায়ই ... «আনন্দবাজার, ago 15»

ভারী বর্ষণে দুর্ভোগে শিক্ষার্থীরা

কয়েক দিনের ভারী বর্ষণে হাঁটু পানিতে তলিয়ে থাকা এলাকার মানুষগুলো পড়েছেন চরম দুর্ভোগে। ... মুন্সিপাড়া সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের পঞ্চম শ্রেণির ছাত্রী সাগরিকা শারমিন বলে, বৃষ্টি উপেক্ষা করে হাঁটু পানি ভেঙে স্কুলে আসি। ... চতুর্থ শ্রেণির ছাত্রী লাভলী আক্তার বলে, চার দিন থেকে হাঁটু পানি ভেদ করে স্কুলে ক্লাস করছি আমরা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

রাস্তাজুড়ে খানাখন্দ, থৈ থৈ কাদাপানিতে চরম দুর্ভোগ

টানা বৃষ্টিতে অনেক এলাকার প্রধান রাস্তাসহ শাখা রাস্তা, অলিগলি হাঁটু পানির নিচে নিমজ্জিত হয়ে পড়েছে। ড্রেন-ডাস্টবিন, নর্দমার ময়লার সঙ্গে বৃষ্টির পানি মিশে দুর্গন্ধময় পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছে। জলাবদ্ধতায় রাস্তা ডুবে জিম্মি হয়ে পড়েছেন কোনো কোনো এলাকার বাসিন্দারা। বৃষ্টি হলেই রাজধানীর বেশির ভাগ এলাকার রাস্তায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

হাঁটু ফোলা কী এবং কেন

হাঁটু ফোলে যাওয়ার নানা কারণ রয়েছে। অধিকাংশক্ষেত্রে হাঁটু ফোলা ছাড়া ব্যথাও থাকে। দুই হাঁটু সবসময় একসাথে ফোলে না। হাঁটু ফোলে যাওয়ার কারণ ব্যথাজনিত কারণ : হাঁটুতে কোন আঘাত লাগার ফলে হাঁটুর হাড় ভেঙ্গে গেলে। প্রদাহজনিত কারণ : অস্টিওআর্থাইটিস বা হাড়ের ক্ষয়রোগ, রিউমাটয়েড় আর্থাইটিস, টিউবারকোলোসিস। রক্তের সমস্যা ... «ভোরের কাগজ, ago 15»