Significato di "মনকষাকষি" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI মনকষাকষি IN BENGALESE

মনকষাকষি  [manakasakasi]

CHE SIGNIFICA মনকষাকষি IN BENGALESE

definizione di মনকষাকষি nel dizionario bengalese

Stitichezza [manakaṣākaṣi] d. Mente 1 [.]

মনকষাকষি [ manakaṣākaṣi ] দ্র. মন¹ [.]।

TRADUZIONE DI মনকষাকষি

Conosci la traduzione di মনকষাকষি in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di মনকষাকষি verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «মনকষাকষি» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 按照
• Traduttore italiano - spagnolo: acuerdo
• Traduttore italiano - inglese: Accordance
• Traduttore italiano - hindi: अनुसार
• Traduttore italiano - arabo: مطابقة
• Traduttore italiano - russo: соответствие
• Traduttore italiano - portoghese: conformidade
• bengalese: মনকষাকষি
• Traduttore italiano - francese: conformité
• Traduttore italiano - malese: Manakasakasi
• Traduttore italiano - tedesco: Übereinstimmung
• Traduttore italiano - giapponese: 従っ
• Traduttore italiano - coreano: 일치
• Traduttore italiano - giavanese: Mind-boggling
• Traduttore italiano - vietnamita: theo
• Traduttore italiano - tamil: Manakasakasi
• Traduttore italiano - marathi: Manakasakasi
• Traduttore italiano - turco: Manakasakasi
• Traduttore italiano - italiano: conformità
• Traduttore italiano - polacco: zgodność
• Traduttore italiano - ucraino: відповідність
• Traduttore italiano - rumeno: concordanță
• Traduttore italiano - greco: συμφωνία
• Traduttore italiano - afrikaans: ooreenstemming
• Traduttore italiano - svedese: enlighet
• Traduttore italiano - norvegese: samsvar

3 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «মনকষাকষি»

Scopri l'uso di মনকষাকষি nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con মনকষাকষি e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

প্রায় মাসখানেক হইল হরিশ সদরে ফিরিয়া আসিয়া ওকালতি করিতেছেন এবং বাড়ি হইতে সুখশান্তিও পলাইবার উপক্রম করিয়াছে। তবে এবার আসিয়া পর্যন্ত দুই জায়ের মনকষাকষি ব্যাপার এখনও উচু পর্দায় উঠে নাই; তাহার কারণ ছোটবৌ এতদিন এখানে ছিল না। রমেশের স্ত্রী ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel

তবে এবার আসিয়া পর্যন্ত দুই জায়ের মনকষাকষি ব্যাপার এখনও উচু পর্দায় উঠে নাই; তাহার কারণ ছোটবৌ এতদিন এখানে ছিল না। রমেশের স্ত্রী শৈলজা তাহার একমাত্র পুত্র পটল ও সপত্নী-পুত্র কানাইলালকে বড়জার হাতে রাখিয়া মরণাপন্ন বাপকে দেখিতে কৃষ্ণনগর ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015

Bāṃla kābye Śiva

ঈ। শস্থ পরিধান পালা ঃ শিবের চাষপালা ও বিবাহলীলার সঙ্গে শঙ্খ পরিধান পালা বাংলাকাব্যে বিবৃত হয়েছে। রামেশ্বরের শিবায়নে এটি কাব্যের শেষতম অাখ্যান এবং শিব-দুর্গার পুনর্মিলনের সেতু। দুজনের তখন মনকষাকষি চলছে, নারদ দুর্গাকে পরামর্শ দিলেন, “সুসার না ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «মনকষাকষি»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino মনকষাকষি nel contesto delle seguenti notizie.

চাপের মুখে অবসরপ্রাপ্ত সেনাকর্মীদের এক পদ এক পেনশন ঘোষণা মোদী সরকারের

সেনা-সরকার মনকষাকষি ছায়া ফেলেছে আরএসএস-বিজেপির সমন্বয় বৈঠকেও। বিহারের আদর্শ আচরণবিধি জারি হওয়ার আগেই তাই অবসরপ্রাপ্ত সেনা কর্মীদের জন্য এক পদ এক পেনশন ঘোষণা করলেন প্রতিরক্ষামন্ত্রী। আন্দোলনকারীরা জানিয়েছেন ঘোষণায় তারা খুশি। কিন্তু ক্ষোভের আগুন পুরোপুরি নেভাতে পারেনি কেন্দ্র। কয়েকটি বিষয়ে অস্পষ্টতা রয়েছে ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»

সীমান্ত বিরোধ নিষ্পত্তির পর বাংলাদেশকে কাঁটাতারে ঘিরে ফেলবে ভারত

বাংলাদেশের এক কর্মকর্তার কথায়, নভেম্বরের পরে স্থলসীমান্ত নিয়ে আর কোনো বিভ্রান্তি ও মনকষাকষি থাকছে না দুই দেশের মধ্যে। আর ভারতের বিদেশ মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তারা জানাচ্ছেন, এই বিবাদের অবসান ঘটানোর পর বাংলাদেশ সীমান্তের পুরোটাই কাঁটাতারের বেড়ায় বাঁধতে চায় কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, যাতে অনুপ্রবেশ ও চোরাচালান ... «কালের কন্ঠ, giu 15»

টলিউডের অনেকেই চাইছেন কাঁধে -কাঁধ মিলিয়ে কাজ করতে

অঞ্জন দত্তকে নিয়ে আপনি 'নির্বাক' বানালেন৷ পুরনো মনকষাকষি মিটিয়ে৷ ছবি রিলিজের আগে আর ছবির প্রিমিয়ারে দাঁড়িয়ে অঞ্জন দত্ত যা বললেন, তার মানে দাঁড়ায়, এমন সাহসী ছবি গত দশ বছরে তৈরি হয়নি! জানতে পারা গিয়েছে, তারপর বাড়ি ফিরে সম্পাদক এবং গীতিকার বোধাদিত্য বন্দ্যোপাধ্যায়ের সঙ্গে 'নির্বাক' নিয়ে আলোচনা করলেন ফোনে৷ ... «Ei Samay, giu 15»

জামাই ডে ২০১৫

শ্বশুরমশাই বেশি কাছের নাকি শাশুড়ি: শ্বশুরমশাই প্রথমে আমাদের বিয়েটাই মেনে নেননি৷ তাই নিয়ে মনকষাকষি ছিলো৷ এখন সেটা না থাকলেও খুব বেশি কথা হয় না৷ অন্যদিকে শাশুড়ি আমার কাছে মা৷ যে কোনও ব্যাপারে আমার সঙ্গে পরামর্শ করেন৷ তাতে আমার বউ আর শালির হিংসে করা শুরু হয়ে যায়৷ শ্বশুর আর দুই মেয়ে দল পাকিয়ে বলে, 'দেখো মা তো শেষ ... «Ei Samay, mag 15»

সালমা বাণীর 'ইমিগ্রেশন' নিয়ে দেবেশ রায়

স্বকাম বা হোমো-সেক্সুয়ালিটি আধুনিকতায় ছিল শাস্তিযোগ্য অপরাধ আর উত্তর-আধুনিকতায় একই লিঙ্গের প্রতি বাধ্যতা এক কুসংস্কারমাত্র। এ-কথাটায় এলাম কেন সুতো ধরে। আমি ঠিক এর আগের প্যারাগ্রাফের শুরুতেই সালমা বাণী-র এই উপন্যাসটির গল্পটিকে বলেছি রোজকার জীবনের গল্প, কোনো মারপ্যাঁচ নেই, কোনো গোলমাল নেই, কোনো মনকষাকষি নেই। বস্তুত ... «Bangla Tribune, apr 15»

আজকের রাশিফল (১৮ মার্চ ২০১৫)

আজকের সঙ্গীই হতে পারে আগামীর জীবনসঙ্গী। কর্মক্ষেত্রে প্রতিবন্ধকতার শিকার হতে পারেন, তবে নিজের ষষ্ঠ ইন্দ্রিয়ের কথা শুনলে অর্থপ্রাপ্তি এবং ব্যবসায় উন্নতি দু-ই জুটতে পারে। মিথুন (মে ২১ – জুন ২০): মনের মানুষের সঙ্গে দিনের শুরুতে মনকষাকষি হলেও উদ্বিগ্ন হওয়ার কারণ নাই। দিনের শুরুতে জেনে নিন, দিনশেষে কান্নাকাটির ভেতর দিয়ে মিলন হবে ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, mar 15»

আজকের রাশিফল (১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৫)

আজকের রাশিফল (১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৫) মেষ (মার্চ ২১-এপ্রিল ১৯): মনের মানুষের সঙ্গে মৃদু মনকষাকষি হতে পারে। দিনের শেষে প্রেমিক-প্রেমিকা কোনো রোমান্টিক ভ্রমণ কিংবা ভালো কোনো রেস্টুরেন্টে খেতে যেতে পারেন। এই রাশির জাতক-জাতিকা নিজেদের সামাজিক অবস্থান সম্পর্কে যথেষ্ট সচেতন হবেন। নিজেদের কাছাকাছি মানুষদের কাছে সম্মান বৃদ্ধি ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, feb 15»