CHE SIGNIFICA মুখোশ IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «মুখোশ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di মুখোশ nel dizionario bengalese
Maschera [mukhōśa] b. 1 (vero) volto finto per coprire la faccia; 2 (Al.) Ipocrisia (è necessario aprire le loro maschere). [Canzone. Mukhakosa]. Bocca aperta Cree B. Rivela la vera forma. মুখোশ [ mukhōśa ] বি. 1 (প্রকৃত) মুখ ঢেকে রাখার জন্য নকল মুখ; 2 (আল.) কপট ভাব (তাদের মুখোশ খুলে ফেলা দরকার)। [সং. মুখকোশ]। মুখোশ খোলা ক্রি. বি. প্রকৃত রূপ উদ্ঘাটিত করা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «মুখোশ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «মুখোশ»
Scopri l'uso di
মুখোশ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
মুখোশ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
(বলতে না বলতে ঘোড়ুই, গুইবাবা, খগেন, নেংটি, পান্নালাল গোরুর মুখোশ পরে ঢোকে।) গোরুরা : (সুর করে ডাক ছাড়ে) হাম্বা বাবা হাম্বা হাম্বা... নারদ : (গান) কথা বোলো না কেউ শব্দ কোরো না. আমি আর সইতে পারি না. (ব্রহ্মা, যম, চিত্রগুপ্ত, গোরুর মুখোশ পরে স্বর্গ ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
নাচের পৃষ্ঠপোষক ৱাজারাজড়া, পুরুলিয়ার ছো নাচের পৃষ্ঠপোষক গ্রামের লোক৷ নাচের সঙ্গে অত্যির এই নাচের বৈশিষ্ট] ৷ গানবাজ্যা[র কথা মনে পড়ছে না ৷ সেদিকে খেয়াল ছিল না ৷ এ কথা বলা সম্পূর্গ অন্যার যে মুখোশ পরার উদ্দেশ্য FF: কুৎসিত মুখ ঢাকা ৷ ভরেতীয় ...
3
মদন ঘোষের বদনে হাসি / Madan Ghoser Bodone Hasi (Bengali): ...
রহিলাম ৷ একজন পুলিশের লোক আমার মুখ হইতে সেই রাক্ষ্যসর মুখোশ থুলিতে উদ!ত হইল ৷ 1%? তাহাদের মধে! তিনি কতা, তিনি হ!হ!কে নিষেধ কবির! বলিলেন, “উ ই ৷ মুখোশ থুলিও ন! ৷ এই অবস্থ!তেই ইহাকে সাহেবের নিকট লইর! যাইব |' আমার ভর হইযাছিল, মুখোশ থুলিলে পাছে কেহ আমাকে ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
4
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
“আতা গাছে তোতা পাখি ডালিম গাছে মউ”, “ফড়িংবাবুর বিয়ে! টিকটিকিতে ঢোলক বাজায় ধুচনি মাথায় ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
5
Adhyāpakera strī: Ibasenera 'Ḍalas Hāusa'er anupreraṇāẏa ...
... মুখটা মনের মুখোশ ৷ সবাই কি রকম সারা জীবন মুখোশ পরে অভিনর করে চলেছি I কীথি ৷ ইশধুI কি রকম বলছিসু ৷ অথচ আমরা তেTকে এতদিন কত ঈর্ষম্মু করে এসেছি ৷ শীরা ৷ করবি না r এমন বার বামী I শীথি ৷ ঠিকই তো I এমন রার স্বাশী ৷ কমলবাবুর মত বামী পাওরাটা কি কম সৌডাগেরে ...
6
Uttaraparba Mujibanagara
মাসুদের অফুরম্ভ রবীন্দ্রসংগীতের তাতার থেকে রস করছিল 1 কিংৰু কিছুই অজে আনমনা করতে পারল না 1 বাংলাদেশে ঘাতক শেষ পষ্যস্ত সেবকের শিরোপা এবং মুখোশ পরে বলে গেল 1 ভবিষ্যতের গর্তে কী আছে, তারই জলনা বারবার থাকা মারছিল 1 ২৩শে এপ্রিস '৭৭ শভোদের বাড়ী ...
7
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... একে রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণেত্বদিত বলে সমালোচনা করছে ৷ আসলে মত্তৰুর হত্যার সাথে পরোক্ষতাবে যারা zz=zfizzz তাদের মুখোশ উদ্যোচিত হলে '৮২ এর সামরিক আইন জারির পেছনে কারা সক্রির ছিল তাদের চেহারাও প্রকাশ হয়ে যাবার আশহ্কার তারা ভীত ৷ ম্মর্তব্য যে, ...
8
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... তাহাকে উণেক্ষা কবিরা চলে৷ ১ ১ ৷ পেনের পট-পবিবর্তনের সাথে জড়িত ইউরোপের রক্তাক্ত ইতিহাস যদি সামনে তূলিরা ধরা হর, তবে তাহাদের সতাতা ও তমব্দুনের মুখোশ ধূলিরা পড়িৰে৷ খোদ ইউরোপীয ঐতিহাসিকদের স্বীকারোক্তি অনুযারী নবম শতাদী হইতে সপ্তদশ শতাঙ্গী ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
9
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
এই স্তব্ধ নির্জন ছাদে এক্ষুনি মানুষটার মুখোশ খুলে যাবে, চামড়া খুলে যাওয়া পুড়ে যাওয়া সেই মুখ এক্ষুনি তার মুখের ওপর হামলে পড়বে। তার কোটের পকেট থেকে বেরিয়ে আসবে লম্বা লম্বা নখ, নির্জন ছাদ ধরে দৌড়ে সে রেলিং পর্যন্ত গেলে মানুষটি তাকে জড়িয়ে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
10
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu. স্মৃতির প্রতি : ৩ অর্থ : এই দেহ ম্রিয়মাণ ; দু্যুতিময় জন্তুর উত্থান তাও শুধু পিতৃহননের নান্দীপাঠে ফাল্গুন ফুরায়। কৈশোরের মঞ্জল মুখোশ ঢেকে রাখে জরার আক্রোশ ; প্রগতির দৃপ্ত পাহারায় অবিরাম চলে অধঃপাত। বাঁচে শুধু, যা ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «মুখোশ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
মুখোশ nel contesto delle seguenti notizie.
সম্পাদক সমীপেষু
পুরুষদের চৈত্র সংক্রান্তি থেকে আষাঢ়ের অম্বুবাচী পর্যন্ত দেখেছি কাঠের মুখোশ পরে নাচতে। মুখোশগুলো দেখে চমকে গিয়েছি। পুরুলিয়ার মুখোশ থেকে এ সব একেবারে ভিন্ন। ওঁদের নিয়ে গাঁয়ে নিরক্ষরতা দূরীকরণ কেন্দ্র খুলি। আমাকে গাঁয়ে যাঁরা আপ্যায়ন করেন, তাঁরা গাঁয়ের মাতব্বর। জোতদার। তাঁদের বাড়িতে ভোরে ঘুম ভাঙে ঢেঁকি-পাড়ের ... «আনন্দবাজার, set 15»
জয়ের নিবন্ধ: 'বাংলাদেশে জঙ্গিদের মুখোশ উন্মোচন'
জামায়াতে ইসলামীর দিকে আঙুল তুলে প্রধানমন্ত্রীপুত্র সজীব ওয়াজেদ জয় বলেছেন, বাংলাদেশে বৈধ রাজনীতির ছদ্মবেশে সহিংস উগ্রপন্থার চর্চা হচ্ছে। Print Friendly and PDF. যুক্তরাষ্ট্রপ্রবাসী জয় মঙ্গলবার ওয়াশিংটন টাইমসের অনলাইন সংস্করণের মতামত বিভাগে প্রকাশিত একটি নিবন্ধে একথা বলেন। বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ঢাকার রাস্তায় লিফলেট বিলিতে প্রভা!
আরও অনেক বিরূপ ঘটনায় বাধ্য হয়ে সায়রা সিদ্ধান্ত নেয় 'রাহুগ্রস্ত শহরের' মুখোশ উন্মোচনের। হেকিম, ভেজাল পণ্য কারবারি, দুর্নীতিপরায়ণ পুলিশ, বয়সী কামাসক্ত- সবার। সঙ্গে আব্দুল ওয়াহেদ। সঙ্গে আরও অনেকে। লিফলেটই হয়ে উঠে মুখোশ উন্মোচনের একমাত্র হাতিয়ার। নাটকের নাম 'লিফলেট'। প্রভার এই নতুন চরিত্র, তাকে নিয়ে নতুন এ গল্প যিনি বলেছেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
অন্য কলাম
... ব্যাটিংয়ের সময় ওল্ড ট্রাফোর্ডের গ্যালারির উল্লসিত দর্শকদের সঙ্গে খুনসুটিও করেছেন ইংল্যান্ড ওপেনার। বাউন্ডারির পাশে দাঁড়িয়ে ফিল্ডিং করছিলেন হেলস। এ সময় মজা করেই গ্যালারি থেকে এক দর্শক 'সিন্ধুঘোটকে'র মুখোশ ছুড়ে মারেন ২৬ বছর বয়সী ব্যাটসম্যানের দিকে। হেলসও কম যাননি, সামুদ্রিক প্রাণীটির মুখোশ পরে হাসিয়েছেন দর্শকদের। «প্রথম আলো, set 15»
জুইসের রঙিন দুনিয়া
মুখোশ আর ভিজ্যুয়াল আর্ট দুনিয়ার মানুষ তিনি। হাস্যোজ্জ্বল এই শিল্পীর আছে বাগান করার শখ। চা বানাতে পছন্দ করেন। রঙিন পৃথিবী আর প্রকৃতিকে নিজের ঘর-আবাস ভাবতে পছন্দ করেন। পৃথিবীর রং থেকে জীবনের সুর খোঁজেন, সন্ধান করেন আত্মাকে। তিনি চিত্রশিল্পী সাইদুল হক জুইস্। শৈশব থেকে রংতুলি নিয়ে তাঁর এগিয়ে চলা। পেশা আর নেশা—দুটি মিলেই ... «প্রথম আলো, set 15»
বনগাঁয় ডাকাতিতে ধৃত দম্পতি
ডাকাতির ঘটনায় মহিলা ছিলেন প্রত্যক্ষদর্শী। সংবাদপত্রে তাঁর বয়ানও ছাপা হয়েছিল। তিনি জানিয়েছিলেন, মুখোশ পরা দুষ্কৃতী তার গলায় ধারাল অস্ত্র ধরেছিল। তাকেই ডাকাতির ঘটনায় গ্রেফতার করল পুলিশ। জানা গিয়েছে, মুখ ঢাকা সেই দুষ্কৃতী মহিলার স্বামী। ধরা পড়েছে সে-ও। পুলিশের দাবি, স্বামী-স্ত্রী ছক কষেই শনিবার বিকেলে অপারেশন ... «আনন্দবাজার, set 15»
খালেদা জিয়ার বিরুদ্ধে তদন্ত প্রতিবেদনের দিন পেছাল
বক্তৃতার একপর্যায়ে খালেদা জিয়া বলেন, 'আওয়ামী লীগ ধর্মনিরপেক্ষতার মুখোশ পরে আছে। আসলে দলটি ধর্মহীনতায় বিশ্বাসী।' বিএনপির চেয়ারপারসন আরো বলেন, 'আওয়ামী লীগ সব ... আর লোক দেখানো ধর্মনিরপেক্ষতার কথা বলে ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান দখল করে নেয়। ধর্মনিরপেক্ষতার মুখোশ পরা এই জবরদখলকারী সরকারের হাতে কোনো ধর্মের মানুষই নিরাপদ নয়।'. «এনটিভি, ago 15»
আরেকটি ট্রাজেডি এড়াতে আ'লীগসহ দেশি বিদেশি শক্তির মুখোশ উন্মোচন …
সিপিবি আয়োজিত জাতীয় শোক দিবসের আলোচনায় সিপিবি কেন্দ্রীয় কমিটির উপদেষ্টা মনজুরুল আহসান খান বলেছেন, বঙ্গবন্ধু হত্যাকাণ্ডের মতো আরেকটা ট্রাজেডি এড়াতে তার হত্যাকাণ্ডের সাথে জড়িত নিজ দলের ও অন্যান্য দেশি-বিদেশি শক্তির মুখোশ উন্মোচন করা দরকার। আজ শুক্রবার রাজধানীর পুরানা পল্টনস্থ পার্টির কেন্দ্রীয় কার্যালয়ের ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
দেশি–বিদেশির মুখোশ উন্মোচনে কমিশনের দাবি
শোক দিবস উপলক্ষে সিপিবির সভা. দেশি–বিদেশির মুখোশ উন্মোচনে কমিশনের দাবি. নিজস্ব প্রতিবেদক | আপডেট: ০১:৫২, আগস্ট ১৫, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. বঙ্গবন্ধু হত্যায় জড়িত দেশি-বিদেশি শক্তির মুখোশ উন্মোচন করতে কমিশন গঠনের দাবি করেছে বাংলাদেশের কমিউনিস্ট পার্টি (সিপিবি)। জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে গতকাল শুক্রবার রাজধানীর মুক্তি ... «প্রথম আলো, ago 15»
বঙ্গবন্ধু হত্যার পেছনের নেতৃত্বদাতাদের মুখোশ উন্মোচন করতে হবে
Img-4 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: জাতির জনক বঙ্গবন্ধুসহ তার পরিবারের সদস্যদের হত্যায় জড়িত খুনিদের বিচারই নয়, যারা এর পেছনে থেকে হত্যাকাণ্ডে নেতৃত্ব দিয়েছেন তাদের মুখোশ জাতির সামনে উন্মোচন করার আহ্বান জানিয়েছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) উপাচার্য অধ্যাপক আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক। শুক্রবার (১৪ আগস্ট) সকালে জাতীয় প্রেসক্লাব ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
