CHE SIGNIFICA নমস্য IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «নমস্য» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di নমস্য nel dizionario bengalese
Nemesi [namasya] Bin. Degno di umile, affettuoso, adorabile (sono tutti nostri). [Canzone. Nos + y] Moglie. Namasya. নমস্য [ namasya ] বিণ. নমস্কারের যোগ্য, প্রণম্য, পূজনীয় (তাঁরা সকলেই আমাদের নমস্য)। [সং. নমস্ + য]। স্ত্রী. নমস্যা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «নমস্য» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «নমস্য»
Scopri l'uso di
নমস্য nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
নমস্য e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
প্রতিক্রিয়ায় বিবেক ফিরে এলো। ভুল ধরা পড়ল। সেই বিষম দুর্দিনে মনস্বী যারা স্বজাতির কেন্দ্রবিমুখ উদ্রান্ত চিত্তকে স্ব-গৃহের পানে আবার ফিরিয়ে নিয়ে এলেন, তারা শুধু দেশের নয়, সমস্ত ভারতের নমস্য। এই বলিয়া সে দু হাত জোড় করিয়া মাথায় ঠেকাইল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা124
তিনি নিশ্চয় আমাদের নমস্য ব্যক্তি, কিন্তু তিনি মচকি হেসে তাঁদের অভিবাদন জানালেন। কাজেই এই ভাবে একটা গাঁটছড়া বাঁধবার চেষ্টা হচ্ছে । স্যার, এর পর যেকথাটা আমি বলতে চাই সেটা হচ্ছে, আমরা প্রথমেই বলেছিলাম যে, পশ্চিমবাংলার বকে আমরা শান্তি শঙ্খেলা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Uttaraparba Mujibanagara
... মাশমা৫ন ওরাতের সম৫বি-দশনে ৫ মাকেন্টাইল পাজবাদের ভেতরও উৎপাদন শক্তি বৃদ্ধির হাতির৫র হিসেবে কিছু কিছু উপনিবেশেকারীদের মধ্যে মানবিক দিক বজ৫র ছিল বৈকি ৫ কেরীর মত মানুষেরা নমস্য ৫ তাই নমস্য ৫ আজ বাঙলা সাহিত্যের সেবক হিসেবে তিনি এবং তার সঙ্গীরা ...
4
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
তিনি আমার নমস্য। উপেন্দ্র মৌন হইয়া বসিয়া রহিল। কিরণময়ী কহিতে লাগিল, তোমাকে বার বার বলচি ঠাকুরপো, আজ যে তোমার পায়ে আমার লজ্জা-শরমের সমস্ত জঞ্জাল জলাঞ্জলি দিলুম, তার সমস্ত ফলাফল জেনেই। আমি জানি তোমার সুরবালা আছে। আর আছে তোমার নিষ্ঠুর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
তারা সকলেই যে আমার পূজনীয়, আমার নমস্য বলিয়া সে দুই হাত জোড় করিয়া তাহার ললাট স্পর্শ করিল। এই ভক্তিমতী তরুণীর নম্রনত মুখখানির পানে চাহিয়া বৃদ্ধ যেন বিভোর হইয়া রহিলেন এবং ক্ষণপরে বাহিরে দাসীর আহবানে মৃণাল উঠিয়া চলিয়া গেলেও তিনি তেমনি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা246
আদর্যা, (সৰিত, সস্কুন্তে, মানা- পুনরবিকার-দা, কর্মা বা পদে পুনরপির্তি-কৃ | গবিষ্ঠ, নমস্য, আর্যা, পুচুরাহিতের উপাধিক, পাদবির উপাধি ReveS¢iery- চ- 8- Fr- বত্রালর, গরিচ্ছদবন্ত্র বাসজ্জাদি দ্রব্য থাকে ক, পূজনায় ইত্যদোর্থক আনিবা ' যে স্থানে বা ঘত্তর, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
যারা আমার নমস্য আমার গুরুপদবাচ্য তাঁদের লেখা থেকে এক-আধটা উদাহরণ দিলে যদি বা একটু বিরুদ্ধ মত থাকে, আশা করি আপনাদের কেহই তাকে অসম্মান বা অশ্রদ্ধা বলে ভুল করবেন না। আমার সাহিত্যিক জীবনের পরিণতির প্রসঙ্গে এর প্রয়োজনও আছে। গোটা-দুই শব্দ আজকাল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মৃত্যর্থলারে।ত্রি বো নমস্য বৃদ্ধাশ্চ ব্যস। গর্তুরে । বতাঃ।যতঃপতু্যু বােসা তাজিযে। বৃদ্ধ অত: কনিষ্ঠা অপি নমস্যা: 1 | ইতিমলমাসতত্ত্ব'।*ll বিমর্দ্বি ফলে নিরুত্তাবগি পিতামহ ৎন | রিহান কর্তব্য'।যথ -শ: 1পিত্রে।রভাবে ভাতৃণা বিভাগঃ বিমুক্ত সংপ্রদর্শিতঃ।
9
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
এই বলিয়া তিনি নিজের রসিকতায় উৎফুল্ল হইয়া অকস্মাৎ অট্টহাস্যে নদীর অন্ধকার নীরবতা বিক্ষুব্ধ করিয়া তুলিলেন। হাসি থামিলে ভারতী কহিল, তুমি যাই কেন না বল, তারাও যে দেশের নমস্য নন এ কথা আমি কিছুতেই মেনে নিতে পারব না। আমি সকলের কথাই বলচি নে, কিন্তু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
এই অক্ষমতা অত্যন্ত স্পষ্ট করিয়া কবুল করিয়া বলিলাম, তুমি যে-সকল জোরালো পুরুষদের উল্লেখ করে আমাকে অপদস্থ কোরচ লক্ষ্মী, তাঁরা বীরপুরুষ ও নমস্য ব্যক্তি, তাঁদের পদধূলির যোগ্যতা আমার নেই। তোমাকে বিদায় দিয়ে একটা দিনও আমি থাকতে পারব না, হয়ত তখনি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «নমস্য»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
নমস্য nel contesto delle seguenti notizie.
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় : এক অপরূপ বিষণ্ণ আলো
তিনি তো কেবল কবি হিসেবেই নন, গল্পকার হিসেবে, ঔপন্যাসিক হিসেবে, গদ্যকার হিসেবেও নমস্য। সবই তাঁর হাতের মুঠোয় ধরা দিয়েছে অনায়াসসাধ্য দক্ষতায়। যেখানেই হাত দিয়েছেন, সোনা ফলিয়েছেন তিনি। তবু পাঠকের মনে প্রশ্নের উদয় হবেই, যেমনটি আমার হয়েছে এবং স্বয়ং কবির কাছে জানতে চাওয়ার বা উত্তর পাওয়ার উপায় যেহেতু নেই, নিজেই উত্তর ... «এনটিভি, set 15»
আকাশছোঁয়ার স্বপ্ন
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে উদ্ভাবনায় বিশ্বের কয়েকজন নমস্য ব্যক্তিত্বের উত্তরাধিকারও রয়েছে আমাদের। আমরা গর্বভরে বলতে পারি, এ ক্ষেত্রে আমরা ভুঁইফোড় বা নবীন নই। যেসব ক্ষেত্রে সমস্যা প্রকট হয়ে দেখা দিচ্ছে সেসব সমস্যা সমাধানের জন্য আমাদের বিজ্ঞানীদের পাশাপাশি তরুণ প্রজন্ম মাথা ঘামাচ্ছে দেখে আমরা উৎসাহবোধ করি। «সমকাল, ago 15»
প্রধানমন্ত্রীর প্রতি বিএনপি, পদত্যাগ করে নির্বাচন দিয়ে ত্যাগ …
তাই আমরা প্রধানমন্ত্রীর বড় মাপের ত্যাগ স্বীকার চাই না, আমরা চাই তিনি শুধু ছোট একটি ত্যাগ স্বীকার করুন। প্রধানমন্ত্রী থেকে পদত্যাগ করে সবার অংশগ্রহণে দেশে একটি গ্রহণযোগ্য নির্বাচন কবে হবে, তা তিনি ঘোষণা করুন। এতে তার রাজনৈতিক পরাজয় ঘটবে না। বরং এতে তিনি নজির হয়ে থাকবেন। মানুষের সমীহ পাবেন। তিনি মানুষের কাছে নমস্য হয়ে ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর বিদেশি বন্ধুরা
১৯২৪ সালের স্মৃতিচারণ করে তিনি যা লিখছেন তা মোটামুটি এই দাঁড়ায় :"তেরো বছর আগে নমস্য ও সুকণ্ঠের রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সাথে কথা বলার কিছুটা ভীতিকর সুযোগ হয়েছিল আমার। আমরা তখন বোদলেয়ার নিয়ে কথা বলছিলাম। কেউ একজন পাঠ করছিল বোদলেয়ারের 'ডেথ অব লাভার্স', যেখানে বিছানা, ডিভান, ফুল, চিমনী, ফায়ারপ্লেসের তাক, আয়না এবং দেবদূতের ... «সমকাল, ago 15»
৭ উইকেট পেলেই কপিল–ক্যালিসদের ক্লাবে সাকিব
সর্বকালের অন্যতম সেরা অলরাউন্ডার হিসেবে নমস্য। জ্যাক ক্যালিস। অন্তত পরিসংখ্যানের দিক দিয়ে তর্কসাপেক্ষে সর্বকালের সেরা ক্রিকেটারদেরই একজন। সেই কপিল-ক্যালিসদের অভিজাত একটি ক্লাবে মিরপুর টেস্টেই ঢুকে যেতে পারেন সাকিব আল হাসান। দরকার আর মাত্র সাতটি উইকেট! সবচেয়ে দ্রুততম সময়ে এই অর্জন ছুঁতে চলেছেন সাকিব। যে ক্লাবে আছেন ... «প্রথম আলো, lug 15»
শেখ হাসিনা-বেবী মওদুদ :বিশ্বস্ততম বন্ধু
... চৌধুরী এবং অস্থায়ী বাংলাদেশ সরকারের ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতি বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ঘনিষ্ঠ সহচর সৈয়দ নজরুল ইসলামের পুত্র আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক জনপ্রশাসনমন্ত্রী সৈয়দ আশরাফুল ইসলামকেও এই দলভুক্ত করা যায়। এই পথের পথিকদের সংখ্যা দিন দিন হ্রাস পাচ্ছে। কিন্তু যারা এখনও কামড় খেয়ে টিকে আছেন তারা আমাদের নমস্য। «সমকাল, lug 15»
তা হলে সব কটা জানোয়ারকে খাঁচাবন্দি করছেন না কেন?
মাননীয় মন্ত্রীগণ, আপনারা আমাদের নেতা, আমাদের নমস্য ব্যক্তি। আপনাদের ক্ষোভ-বিক্ষোভ-সংক্ষোভের সঙ্গী আমরাও। কিন্তু আপনাদের অসহায়ত্ব, আপনাদের ক্লীবত্ব আমাদের স্পর্শ করুক- এ আমরা চাই না। আপনারা যখন জানোয়ারগুলোকে চিহ্নিত করতে পেরেছেন তখন পাগলা কুকুরের মতো তারা ডানে-বাঁয়ে, সামনে-পেছনে গণকামড়ানো শুরু করার আগে তাদের ... «কালের কন্ঠ, lug 15»
শিক্ষকের অবমূল্যায়ন ও প্রচার-অপপ্রচার
সব সময়ই নমস্য। আজ আমি যে এখানে আছি সে তো আপনাদের কল্যাণে, আপনাদের আশীর্বাদে।' আমি সেদিন অনুভব করলাম কেন সভ্য দেশগুলো বিবেচনা করে শিক্ষা সবচেয়ে বড় উন্নয়নমূলক খাত। এ জন্য সেসব দেশে শিক্ষা-গবেষণার ক্ষেত্রে বাজেট বরাদ্দ থাকে সবচেয়ে বেশি। শিক্ষা ক্ষেত্রকে পরিচালনা করেন শিক্ষক। তাই শিক্ষকের আর্থিক, একাডেমিক ও সামাজিক ... «কালের কন্ঠ, lug 15»
ভুলু'র ভবিষ্যৎ দর্শনে হিট সাকিব-তামিমের ভাগ্য!
বলে ফেলেন, এটা আমার ক্ষমতা কি না জানি না। তবে মাঝেমধ্যে বলে ফেলি। সেগুলো মিলে যায়! আসন্ন সিরিজে কী হবে? শুনে হেসে ফেলেন তিনি। বলেন, মনে হয় দু'টো ম্যাচ হবে। একটা বৃষ্টিতে হবে না। কিন্তু সিরিজে তা হলে কী হবে? এ বার উত্তর আসে, সেটা বলব কেন? প্লেয়ারকে বলব। আর বললেও আমি কী পাব? সত্যি নমস্য চরিত্র বটে!-আনন্দবাজার. 0Share. 0Share. «Prime News, giu 15»
বিদ্যাসাগরকে পাশ ফিরে দেখা
ব্যক্তির কীর্তি ও মহত্ত্ব সবিশেষ গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠলে তাঁর প্রকৃত নামটি চাপা পড়ে যায়, উপাধির আলোকচ্ছটায়। বাঙালি সমাজেই নয়, সমগ্র পৃথিবীতে এমন নজির সত্য ও প্রমাণিত, যদিও আজকের দিনে তা বিরলও। ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর নামের মানুষটি যেমন মহৎ ও বিদ্যান, উদার মনের নমস্য বাঙালিও। তাঁর নাম কে না জানে! তাঁর প্রকৃত নাম যে ঈশ্বরচন্দ্র ... «প্রথম আলো, giu 15»
