CHE SIGNIFICA পেলব IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «পেলব» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di পেলব nel dizionario bengalese
Pelab [pēlaba] 1 Molto morbido (organo Pelab); 2 mite; 3 grigio, sottile; 4 fragile; 5 minori [Canzone. √ Pill + di]. B. Si. পেলব [ pēlaba ] বিণ. 1 অত্যন্ত কোমল (পেলব অঙ্গ); 2 মৃদু; 3 কৃশ, ক্ষীণ; 4 ভঙ্গুর; 5 লঘু। [সং. √ পিল্ + অব]। বি. ̃ তা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «পেলব» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «পেলব»
Scopri l'uso di
পেলব nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
পেলব e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
মতির মুখের পেলব ত্বকে দু-দিনে সে দুঃখের রেখা আনিয়া দিবে। মনটা শশীর খারাপ হইয়া থাকে। কুমুদের প্রতি সে বিতৃষ্ণা বোধ করে সীমাহীন। এই কি বন্ধুর কাজ, —বন্ধুর বাড়ি আসিয়া তাহার স্নেহের পাত্রীর সঙ্গে গোপনে ভালোবাসার খেলা করা? উপায় থাকিলে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
বসলেন, গদি কী পেলব। ঘরে ঘি-এর গন্ধ। হালুয়া খাচ্ছিল কন্যা দুটি। কণা কণা পড়ে আছে। “দেখুন পণ্ডিতমশাই, আপনার ওই সুমিতা কিন্তু ব্যাড ক্যারেকটার।' ঘরে ডাকার কারণ যে এটা হতে পারে, পূর্বাহ্নেই আচ করেছিলেন অনঙ্গমোহন। তবু তিনি শূন্য দৃষ্টি মেলে বসে রইলেন।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
3
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
সারাদিন চন্দন লেপে রাখার দরুন মুখটা এখন আশ্চর্য পেলব, গালে হাত ঘষে নিজেই অবাক হয় ও। চন্দনের মৃদু সুরভি শরীর থেকে উঠে আসে। ওর মনে হয় সৌন্দর্যচর্চা প্রার্থনার মতো, গভীর ধ্যানে নিমগ্ন হয়ে না থাকলে প্রার্থনা ছুটে যায় ছুটে গেলে ঈশ্বরকে যেমন একমনে ডাকা ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
4
বৃষ্টিতে ভিজবো বলে / Bristite Vijbo Bole (Bengali): A ...
অপরকে করেছ আপন মেঠো ঘাস ভাট শিয়াকুল পা পা করে এতটা এলাম একুশের সোনালী সকালে বরকত তোমাদের সালাম বনলতা সেনের চোখ ইশারায় হয় কি কথা বোঝাতে তো কয়েক লহমা তোমার ভাষাই দেখ পেলব মদির যা পেয়েছ আজ অপত্য স্নেহে নকশী কাঁথার দেশে দোয়েল শ্যামারা ...
বরুণ বিশ্বাস (Barun Biswas), 2014
5
Dvijendralāla (Jībana).
সেই সারল্য, বৈরাগ্য, সত্য-নিষ্ঠা, উদারতা, আত্ম-নির্ভর, তেজস্বিতা, কবিত্ব ও স্বদেশ-প্রেম—আমরা এই বাল্য বয়সেই তদীয় জীবনে স্ফুটোন্মুখ কোরকের কোমল লাবণ্য ও পেলব মাধুর্যে বিমণ্ডিত দেখিতে পাইতেছি। লিভীপ্স >ৰ্যাক্স ' উদগম ১ বিদ্যাশিক্ষণ ও ছাত্র-জীবন ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
Mohammad Ayub Khan. সান্ধা রবি ডুবে গেছে হার, হাসাতে মগ,বিব হ,ল সারা, কাতারে নাহি নাজিম আজি. পূনিমা গগন চাঁদ-হারা ৷ কাঁদে বনফুল গোলাপ বকুল, কাঁদে বুলবুল পেলব পারুল. কেঁদে দের দোল শারদ হিন্দেলে, কাল মেঘ চালে অত'খোরা ৷ কাহার দীপ্ত কোন পরশে ...
... বড় কৃত্রিম , সরল, সহজ ও ম্বাভাৰিক হওয়া যার না ৷ মন যেন কেমন হ*ম্মুপিয়ে ওঠে ৷ এখানে, এই নরম ঘাসের উপর সে ব*সে আছে, কেমন মস্থণ ডগা ছিৰুড় দাঁত দিয়ে কাটছে ৷ ডান দিকের কি একটা পেলব মাটি, যেন মায়ের শান্তিমর কোল ৷ কামেলা ঘাসের একটি ষ্ট নীল দিগষ্টে.
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967
8
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
করেছেন ৷ অভ্যস্ত জবিনযাম্ররে পেলব সম্পকে*র অন্তরালে এই আঁর প্ররছুতির ৰীব্রুরাপদ্ধতি তিনি লক্ষ্য করেছেন ৷ ছোটগস্পের সংযত অথচ তঈক্ষব্ল পবিসরে তিনি এর সত] রহ্পটি তুলে ধরেছেন ৷ ছেটিগম্প রচনার জগদইশ গহ্প্তর সাছিত্য প্রতিডার পহ্ণ*বিকাশ ঘটেছে ৷ রতি ও ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
9
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
দেখবে তোমাদের কর্তব্যের কঠোরতা, জীবন-পথের দুরধিগম্যতা হয়ে উঠবে সুন্দরের স্পর্শে পুস্প-পেলব। কর্মে পাবে প্রেরণা, মর্মে পাবে সুন্দরের স্পর্শ, কল্যাণের ইঙ্গিত। সম্মান দেওয়ার নামে এতদিন আমরা আমাদের মাতা-ভগিনী-ক্যা-জায়াদের যে অপমান করেছি, আজও তার ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
নাপনাশ্ন আগাচরে হেটে গেছে ঞ্জ*ব্দুবদ্যো ষ্টশশব-বৈশোব্রা যৌবনেশ্ন সাঁমা-রেখা-পারে দাড়িয়ে আন্সিও রুবিত্যর ৰিমোহির্নী মূতি আমি পারিনা ভুলিতে I পেলব নরম তার ভূল্লাতূলে বাহু-লতিকায় মোর কষ্ঠ ন্ধের্বি যেন আলিহ্গিয়ে বলে মোরে : সারা প্রাণ Fm ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «পেলব»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
পেলব nel contesto delle seguenti notizie.
আমেরিকা-বাংলাদেশ প্রেসক্লাবের নৌভ্রমণ
ইষ্ট রিভারে ঢেউয়ে ঢেউয়ে এই সুরের পেলব স্পর্শ যেন ছুঁয়ে গিয়েছিল এদিন। বিশেষ করে রথীন্দ্রনাথ রায় ও শহীদ হাসানের কণ্ঠে গাওয়া তীর হারা ওই ঢেউয়ের সাগর পাড়ি দেব রে গানটি গাওয়ার পর সমবেত সকলে দাঁড়িয়ে শিল্পীদের সম্মান জানান। নদী পথে ম্যানহাটন দেখার সময়টুকু সমবেতদের মানসপটে বাংলাদেশ উজ্জ্বল এক ছবি হয়ে ফুটে থাকে। ০ Like ... «প্রথম আলো, set 15»
জমজমাট আয়োজনে হয়ে গেলো আমেরিকা বাংলাদেশ প্রেসক্লাবের রিভার ক্রুজ
সঙ্গীত পরিবশেন করেন একুশে পদক পাওয়া স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্রের কণ্ঠশিল্পী রথীন্দ্রনাথ রায় ও শহীদ হাসান, বীণা মজুমদার, শাহ মাহবুব ও শারমিন দিনার। তাদের সুললিত কণ্ঠে বাংলা ফোক গান সমবেত দর্শক-শ্রোতাদের টেনে নিয়ে যায় মোহনীয় এক ইন্দ্রজালে। ইষ্ট রিভারে ঢেউয়ে ঢেউয়ে এই সুরের পেলব স্পর্শ যেন ছুঁয়ে গিয়েছিল এদিন। বিশেষ করে ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
বাংলা ২য় পত্র
অধিকার ১৭। 'মৃতের মতো অবস্থা যার'—এক কথায় কী হবে? ক. জীবস্মৃত খ. মুমূর্ষু গ. মৃতবত্ ঘ. নির্জীব ১৮। 'যা পূর্বে দেখা যায়নি'—এক কথায় কী হবে? ক. অদৃষ্ট খ. দৃষ্টান্ত গ. অদৃষ্টপূর্ব ঘ ভূতপূর্ব ১৯। 'অন্যদিকে মন যার'—এ কথায় কী হবে? ক. অন্যমনস্ক খ. অন্যমনা গ. আনমনা ঘ. মনভোলা ২০। 'অতিশয় স্নিগ্ধ'—এক কথায় কী হবে? ক. পেলব খ. মেদুর গ. কোমল ঘ. কমনীয় «প্রথম আলো, ago 15»
প্রবাদপ্রতিম এক শিশু চিকিৎসক
জোনাকির আলো যেমন অমানিশার অাঁধারে মিটিমিটি জ্বলে এক অভূতপূর্ব পেলব শান্তি ও সোহাগের পরিবেশ রচনা করে তেমনি তার সুদক্ষ পরিচালনায়, পৃষ্ঠপোষকতায়, নৈপুণ্যে, নিবেদনে অর্থবহ অবয়ব রচনা করে চলেছে নিত্যনিয়ত। এসবের মাঝে চির ভাস্বর হয়ে রইবে তার স্মৃতি। নিজের গ্রাম রসুলপুরকে আদর্শ গ্রাম তথা দারিদ্র্যমুক্ত গ্রাম হিসেবে গড়ে তোলার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, lug 15»
ত্বক পরিচর্যায় এবার চিনি
হাত হয়ে উঠবে কোমল পেলব। পায়ের যত্নেও একইভাবে চিনি খুবই কার্যকর ভূমিকা রাখতে পারে। পিপারমেন্ট অয়েলের সাথে চিনি মিশিয়ে নিন। এর বেশির ভাগই ঘষুন পায়ের তলায়। বাকিটা পায়ের পাতায়। এরপর ধুয়ে নিন। ডেডসেল দূর করে পায়ের ত্বককে করবে কোমল। সেই সাথে ত্বক রাখবে ঠাণ্ডা। ত্বক পরিষ্কার করার জন্য দুধের সরের সাথে অল্প চিনি মিশিয়ে ... «নয়া দিগন্ত, lug 15»
স্বপ্ন এবং অন্যান্য
সেই আলোয় মিলার ফর্সা হাত, জামার ফাঁকে বের হয়ে থাকা পেলব গ্রীবা স্পষ্ট দেখা যায়। আমি আলতো করে মিলার নরম হাত স্পর্শ করি। মিলা আঁকড়ে ধরে আমার হাত। যেন গভীর সমুদ্রে তলিয়ে যাওয়ার আগ মুহূর্তে বেঁচে থাকার আপ্রাণ চেষ্টা। আমরা চুপিচুপি বের হয়ে আসি খোলা চাঁদের আলোয়। এর পরপরই আমার ঘুম ভেঙে যায়। খোলা জানালা দিয়ে ভোরের নরম ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, lug 15»
ডাউন মেমারি লেনে হাঁটলেন সলমন
সেই সময়ে বলিউডে একটা 'চকোলেট-ওয়েভ' চলছিল। পরিচালক সূরজ বরজাতিয়া নায়ককে সেই মোড়কেই উপস্থাপনা করে বাজিমাৎ করেছিলেন। ছেলেমানুষ চেহারায় লাজুক চাহনি হেনে সলমন ১৯৮০-র দশকের শেষ ধাপে সফল হয়েছিলেন। মূল ধারার হিন্দি ছবিতে ফর্মুলার বদল ঘটেছিল সেই সময়। অ্যাকশন-হিরোদের একচেটিয়া বাজারে ভাগ বসাচ্ছেন 'চকোলেট বয়' আমির, পেলব সলমন। «আনন্দবাজার, lug 15»
কথাশিল্পী আল মাহমুদ | ফজলুল হক সৈকত
তার বুক, পুচ্ছ ও পাখনায় যুবকটি তার স্ত্রীর দেহের পেলব কৃষ্ণ শোভা ও কমনীয়তা দেখতে পায়। প্রথম গুলিটা লক্ষ্যভ্রষ্ট হয় কিন্তু যুবকের দ্বিতীয় প্রচেষ্টা পানকৌড়ির পড়ন্ত দেহে রক্তের ছোপ এঁকে দেয়। যেন স্ত্রীর প্রথম রক্তের বাধা পেরিয়ে সেখানে নতুন এক রক্ত সাগরের সম্ভাবনা দেখা দেয়। পানকৌড়ি মরে গেল। স্ত্রীরও কুমারিত্ব ঘুচল। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
পেলব পেটের জন্যে
ওয়াশবোর্ডের মতো পেট চাই? করুন হাই ইনটেনসিটি ইন্টারভ্যাল ট্রেনিং৷ আর স্যাচুরেটেড ফ্যাটের পাট তুলে খান আনস্যাচুরেটেড ফ্যাট৷ বিশেষজ্ঞদের সঙ্গে কথা বলে জানালেন সুজাতা মুখোপাধ্যায় 'প্রিভেনশন ইজ বেটার দ্যান কিওর৷' প্রচুর জমিয়ে ফেলার পর নাস্তানাবুদ হওয়ার চেয়ে আগে থেকে সতর্ক হোন৷ খান, খাওয়া-দাওয়ায় বিরাট রাশ টানতে বলছেন ... «Ei Samay, giu 15»
প্রফেসর সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী: ৭৯তম জন্মবার্ষিকীর শ্রদ্ধা
গীতল-পেলব-মহার্ঘ শব্দবন্ধে তিনি তাঁর রচনাকে এমন এক উচ্চতায় নিয়ে যান, যাতে পাঠক অভিভূত না হয়ে পারেন না। একজন কৃতী শিক্ষক হিসেবে শিক্ষার্থীর চোখে যেমন তিনি প্রাণবন্ত, নিষ্ঠ লেখক হিসেবেও পাঠকের কাছে তিনি সমান মনপ্রিয়। মহান এ জ্ঞানতাপসকে নিয়ে যে কথাগুলো উচ্চারণ করা হলো তার প্রতিটি বর্ণই একজন সৎ ও নিষ্ঠ পাঠকের বিবেচনাপ্রসূত ... «bdnews24.com, giu 15»
