CHE SIGNIFICA বিপ্লব IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «বিপ্লব» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di বিপ্লব nel dizionario bengalese
Revolution [biplaba] b. 1 (Il cambio di rivoluzione radicale nella rivoluzione della rivoluzione francese); 2 rivolta; 3 vasta distruzione. [Canzone. B + √ Plu + A] Bidone (-bin) rivoluzionario B. Volontoso o impegnato in una rivoluzione; I sostenitori della rivoluzione. Dropped b Supporto della rivoluzione o supporto della rivoluzione. Bin rivoluzionario. rivoluzionario; Grandi e radicali cambiamenti বিপ্লব [ biplaba ] বি. 1 (রাষ্ট্র সমাজ প্রভৃতির) আমূল ও অতি দূত পরিবর্তন (ফরাসি বিপ্লব, চিন্তাজগতের বিপ্লব); 2 বিদ্রোহ; 3 ব্যাপক ধ্বংস। [সং. বি + √ প্লু + অ]। বিপ্লবী (-বিন্) বিণ. বি. বিপ্লব ঘটাতে ইচ্ছুক বা চেষ্টিত; বিপ্লবের সমর্থক। ̃ বাদ বি. বিপ্লবের সমর্থন বা বিপ্লবের পন্হার সমর্থন। বিপ্লবাত্মক বিণ. বৈপ্লবিক; বিরাট ও আমূল পরিবর্তনমূলক।
Clicca per
vedere la definizione originale di «বিপ্লব» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বিপ্লব»
Scopri l'uso di
বিপ্লব nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
বিপ্লব e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī
আসলে মার্কস এই সামাজিক বিপ্লব ও কৃষি বিপ্লব বলতে যে সামন্তবাদের ধ্বংস বুঝাননি তা মার্কসের নিম্ন বক্তব্য থেকে পরিষ্কার হবে । ১৮৫৩ সনে ১৪ই জুন এঙ্গেলস সমীপে মার্কস লিখেন, “এই গোপন লড়াইট। আমি চালিয়েছি ভারতের উপর প্রথম একটি প্রবন্ধে [ ভারতে বৃটিশ ...
Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979
2
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
বিপ্লব অর্থ আমুল পরিবর্তন অর্থাৎ উল্টে দেয়া, সেখানে নতুন কিছু প্রতিষ্ঠিত করা। আর ইসলামী বিপ্লব অর্থ সেখানে ইসলামী সমাজ গঠন করা। কিন্তু সে বিপ্লব হবে কি করে? আকাশের ফিরিশতারা তো পরে এসে সাহায্য করতে পারে আল্লাহর নির্দেশে। প্রথম শুরু করবে কে?
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কহিলেন , তোমাকে ত বলেছি ভারতী, বিপ্লব মানেই শুধু রক্তারক্তি কাণ্ড নয়,—বিপ্লব মানে অত্যন্ত দ্রুত আমূল পরিবর্তন! রাজনৈতিক বিপ্লব নয়,—সে আমার। কবি, তুমি প্রাণ খুলে শুধু সামাজিক বিপ্লবের গান শুরু করে দাও। যা কিছু সনাতন, যা কিছু প্রাচীন, জীর্ণ, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
অঞ্জলি তার দু-বাহু দিয়ে বিপ্লব ও স্বপ্নাকে পেচিয়ে ধরে রেখেছিল। ডুকরে কাঁদছিল। কেবলই বলছিল, তোদের কী হবে...' ১৯৪৭ সালের আগে যারা জন্মেছে তাদের মধ্যে স্বপন নামের কোনও ব্যক্তি দেখা যায় না। স্বাধীনতার পর যে প্রজন্ম, তাদের বাপ-মা-রা তাদের আগামী ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
সিগারেটে আবার জোরালো টান দিয়ে বললেন, 'কমরেড, একটা কথা সবাই মনে রাখবেন এটা আমার কথা নয়, কেন্দ্রীয় নেতৃত্বের কথা। বিপ্লব করতে হলে একটা বিপ্লবী কর্তৃত্ব চাই। আমাদের দেশে যে এতকাল বিপ্লব বিশেষ অগ্রসর হয়নি, তার একটা প্রধান কারণ এই বিপ্লবী কর্তৃত্ব ...
6
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
কৃষিজাত পণ্যের চাহিদা বেড়ে যায়, ফলে কৃষি বিপ্লব সংঘটিত হয় । ১৭৬০-১৮৩০-এর মধ্যে ইংল্যান্ডে শিল্প ক্ষেত্রে যে দ্রুত ও সর্বাত্মক পরিবর্তন সাধিত হয় তাই শিল্প বিপ্লব'। এই শিল্প বিপ্লবের কাঁচামালের যোগান দিত তার উপনিবেশগুলি | তাই ১৭৫৭ সালের পর থেকে ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
7
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
চেয়ারম্যানের ছাপে বিপ্লব হয় না পথের দেয়াল ওতে শুধু হয় কালো । বিপ্লবের মূলটা তো থাকা চাই মাটিতে হে স্যাঙাৎ, এ কথাটা মনে রাখা ভালো । শুধু ঘালে তালে লিখে বিপ্লব হয় না, হে স্যাঙাৎ, এ কথাটি করো অবধার্য। কালো আলকাতরায় হরফেরা কাত রায় হয় খালি ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
অল্পদিনের মধ্যেই মৌলিক পরিবতর্ন, এর নামই বিপ্লব। এ বিপ্লব শুধু আঘাত ও সংঘর্ষমূলক পন্থায় সিদ্ধ হবে, পাশ্চাত্ত্যের ধারণার সীমা এই পর্যন্ত। মহাত্না গান্ধী বৈপ্লবিক পন্থারই একটি নূতন রূপ আবিষ্কার করেছেন—গঠনমুলক বিপ্লব। এ বিপ্লবে যে পরিবতন আসে সেটা ...
বললাম, “দেশে এতো বড়ো একটা বিপ্লব হয়ে গেলো। তিরিশ লক্ষের ওপর মানুষ রক্ত দিলো। গণতান্ত্রিক সরকার ক্ষমতায় এলেন। এটা কি পরিবর্তন নয়?' তিনি অনেকক্ষণ চুপ করে রইলেন। তারপর ধীরে ধীরে বললেন, “বিপ্লব মানেতো পরিবর্তন। ব্যাপক পরিবর্তন। (একটু থেমে) কিন্তু ...
10
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
প্রীতিলতা মুখটা উচু করে বলে, বিপ্লব দীর্ঘজীবী হোক!” সঙ্গে সঙ্গে মাস্টারদাও কণ্ঠ উচু করে বলে, বিপ্লব দীর্ঘজীবী হোক।' আস্তে আস্তে সকাল হয়। জেলা ম্যাজিস্ট্রেট, পুলিশ সুপারিনটেনডেন্ট, গোয়েন্দা বিভাগের প্রধান কর্মচারীরা দলবলসহ ধলঘাট গ্রামে হাজির ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «বিপ্লব»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
বিপ্লব nel contesto delle seguenti notizie.
রংপুর বিভাগ সাংবাদিক সমিতি: বিপ্লব সভাপতি, বিপু সম্পাদক
রংপুর বিভাগ সাংবাদিক সমিতি, ঢাকার দ্বি-বার্ষিক নির্বাচনে এটিএন বাংলার বিশেষ প্রতিনিধি কেরামত উল্লাহ বিপ্লব সভাপতি (বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায়) এবং গাজী টিভির সিনিয়র রিপোর্টার গাউসুল আজম বিপু সাধারণ সম্পাদক পদে নির্বাচিত হয়েছেন। আজ রাজধানীর আব্দুল গণি রোডের বিদ্যুৎ ভবনে ভোটগ্রহণ শেষে নির্বাচিতদের নাম ঘোষণা করা হয়। «কালের কন্ঠ, set 15»
মোটরসাইকেলের জন্যই খুন হন কলেজছাত্র বিপ্লব
আকতার হোসেন আরও জানান, বিপ্লব হত্যা মামলাটি দায়ের হয়েছিল বগুড়া সদর থানায়। সদর থানার পুলিশ তদন্ত শেষে আদালতে অভিযোগপত্রও দিয়েছিল। পরে আদালত অধিকতর তদন্তের জন্য পিবিআইকে নির্দেশ দেন। বগুড়া পিবিআইয়ের প্রথম মামলা হিসেবে বিপ্লব হত্যা মামলার প্রকৃত রহস্য উদ্ঘাটন এবং অপরাধীদের ধরতে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। «প্রথম আলো, set 15»
বগুড়ায় কলেজছাত্র বিপ্লব হত্যা মামলার প্রধান আসামি গ্রেফতার
এ সময় কলেজছাত্র বাকিরুল্লাহ বিপ্লব হত্যা মামলার প্রধান আসামি শাকিলকে গ্রেফতার করা হয়। গত ৩১ ডিসেম্বর ছিলিমপুর এলাকায় বিপ্লবকে হত্যা করে মোটরসাইকেল ও মোবাইল ফোন ছিনতাই করে দুর্বৃত্তরা। এ ঘটনায় নিহতের পরিবার শাকিলকে প্রধান আসামি করে থানায় একটি মামলা দায়ের করেন। Update: 2015-09-10 18:38:18, Published: 2015-09-10 ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
'ডিজিটাল অর্থনীতি' গড়তে এবার ইন্টারনেট বিপ্লব
তাই অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি কাঙ্ক্ষিত পর্যায়ে নিতে হলে এবার আমাদের 'ইন্টারনেট বিপ্লব' ঘটাতে হবে। তবেই, গোটা দুনিয়ায় তথ্যপ্রযুক্তিনির্ভর যে ডিজিটাল অর্থনীতির প্রসার ঘটছে তার ভাগীদার হবে বাংলাদেশও। এ জন্য আমাদের ইন্টারনেটে জনগণের অংশগ্রহণ বাড়াতে হবে। ডিজিটাল প্রযুক্তি, মোবাইল ফোন, মোবাইল ব্যাংকিংয়ে আমরা যে বিপ্লবের ... «প্রথম আলো, set 15»
ইনি মরুভূমিতেও ফুল ফোটাতে জানেন! রাজস্থান, মধ্যপ্রদেশ, গুজরাতের সুখা …
সেই পথেই গ্রাম-বিপ্লব শুরু রাজেন্দ্রবাবুর৷ নদীবক্ষ জুড়ে গ্রামবাসীদের নিয়ে মাটি খুঁড়ে গেলেন তিনি৷ তিনশোর ওপর কুয়ো খোঁড়ার পর ম্যাজিকের মতো কাজ হল৷ আরভারি নদীতে জল ফিরে এল৷ ভানোটা-কয়লাতলি গ্রামজুড়ে শুরু হল জলের উত্সব৷ সেই চমত্কারের সংবাদ ছড়িয়ে পড়ল গ্রাম থেকে শহরে৷ তখনকার রাষ্ট্রপতি কে. আর. নারায়ণন নিজে দেখতে ... «সংবাদ প্রতিদিন, set 15»
'দেশে প্রযুক্তি নির্ভর শিক্ষায় বিপ্লব হচ্ছে'
চট্টগ্রাম: বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরী কমিশনের চেয়ারম্যান অধ্যাপক আবদুল মান্নান বলেছেন, বাংলাদেশে বর্তমানে প্রযুক্তি নির্ভর শিক্ষায় বিপ্লব হচ্ছে। দেশের পরিমণ্ডল ছাড়িয়ে বিদেশেও প্রকৌশলী, প্রযুক্তিবিদ, গবেষক-বিজ্ঞানীরা ব্যাপকভাবে সাফল্য পাচ্ছে। বিশেষ করে, বাংলাদেশের প্রকৌশলীরা অনেকদূর এগিয়ে গেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
চট্টগ্রামে বিএনপির প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী অনুষ্ঠানে পুলিশের বাধা
চট্টগ্রাম: বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল বিএনপির ৩৭তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে বিপ্লব উদ্যানে কোন কর্মসূচি পালন করতে দেয়নি পুলিশ। মঙ্গলবার সকাল থেকে বিএনপি ও অঙ্গসংগঠনের নেতাকর্মীরা নগরীর ২ নম্বর গেইটস্থ বিপ্লব উদ্যানে প্রবেশ করতে চাইলে পুলিশ তাদের বাধা দেয়। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানিয়েছেন, সকাল সাড়ে ১০টায় নেতাকর্মীদের নিয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
গৃহস্থালির কাজে প্লাস্টিক পণ্যের বিপ্লব
ঢাকা: গত কয়েক বছরে বাংলাদেশে গৃহসামগ্রীতে প্লাস্টিক পণ্য ব্যবহারে রীতিমতো বিপ্লব ঘটে গেছে।দেশের প্লাস্টিক পণ্যের ব্যবহার দিনকে দিন বেড়েই চলেছে। আজকাল তিন টাকার ঢাকনা (সরপোশ) থেকে শুরু করে ১৫ হাজার টাকা দামের ওয়ারড্রবও ব্যবহার হচ্ছে দেদারছে। রক্ষণাবেক্ষণে ঝামেলা কম আর দামেও বেশ সস্তা হওয়ার কারণেই এটা সম্ভব হচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
ওই তো বিপ্লব ....
বিপ্লব নিয়ে তাত্ত্বিক আলোচনা অনেক শুনেছি। সাংবাদিকরা আলোচনা করছেন, ছিটমহলের আন্দোলন কে কি বিপ্লব বলা যায়, নাকি যায় না। আলোচনা হচ্ছে, তর্কও হচ্ছে। নানাভাবে নানা জন বুঝিয়ে বলছেন তাদের যুক্তি। কিন্তু এই শিশুটির মত সহজভাবে কেউ বোঝাতে পারেনি কোনো দিন। কত সহজেই বিপ্লবকে দেখিয়ে দিলো স্বাধীন হতে চলা ছিটমহলের ভবিষ্যৎ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
রূপালি বিপ্লব
'মাছে-ভাতে বাঙালি' প্রবাদ ফিরে এসেছে আবার। মুক্ত জলাশয় আর ব্যক্তি উদ্যোগে গড়ে ওঠা লাখ লাখ পুকুরে চাষের মাছে দেশে ঘটেছে রূপালি বিপ্লব। জাতিসংঘের খাদ্য ও কৃষি সংস্থার (এফএও) তথ্যমতে, মাছ উৎপাদনে বাংলাদেশ এখন বিশ্বে চতুর্থ। চিংড়ি এখন দেশের দ্বিতীয় প্রধান রফতানি পণ্য। দশ বছরে মাছের উৎপাদন প্রায় ৫৫ শতাংশ বেড়েছে আর রফতানি ... «সমকাল, lug 15»
