CHE SIGNIFICA পুনরুজ্জীবন IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «পুনরুজ্জীবন» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di পুনরুজ্জীবন nel dizionario bengalese
Revival [punarujjībana] b. Vita nuova o rinnovata; Nuova coscienza; Ringiovanire o attivo [Canzone. Di nuovo + revival]. Rivitalizzare spiegato il vetro di prova. Nuova vita o entusiasmo acquisito, nuovi sensi hanno guadagnato পুনরুজ্জীবন [ punarujjībana ] বি. নতুন বা আবার জীবনলাভ; নতুন চেতনা-সঞ্চার; পুনরায় সজীবতা বা সক্রিয়তালাভ। [সং. পুনঃ + উজ্জীবন]। পুনরুজ্জীবিত বিণ. নতুন জীবন বা উদ্দীপনা লাভ করেছে এমন, নতুন চেতনা লাভ করেছে এমন।
Clicca per
vedere la definizione originale di «পুনরুজ্জীবন» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «পুনরুজ্জীবন»
Scopri l'uso di
পুনরুজ্জীবন nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
পুনরুজ্জীবন e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা44
ফলিত বেদান্তের যে উদাহরণ আমাদের সামাজিক কাঠামো তার পুনরুজ্জীবন তথা অদ্বৈত বেদান্ত ভাব ধারার পূণঃপ্রতিষ্ঠা পৃথিবীতে শান্তি আনতে এবং পৃথিবীর সকল সমস্যার সমাধানে আজ সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ। II শূদ্র বিন্দু (Shudra Point) আধুনিক শিক্ষিত সমাজের ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা6
কাটাখালি খাল নিকাশী পরিকল্প ও কালিয়াঘাই পুনরুজ্জীবন পরিকল্পে বরাদ্দের দরুন '৯৯-সেচ, নৌ-পরিবহণ, বাধ ও নিকাশ কার্য (বাণিজ্যিক ) খাতে বৃদ্ধির পরিমাণ ১ কোটি ১৭ লক্ষ টাকা । প্রধানত পরিকল্পনা-পরিকল্পে ও কেন্দ্রীয় উদ্যোগের পরিকল্পে বরাদ্দ কম হওয়ায় ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
3
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
শনের বিস্তারকে পরিবেশগত দৃষ্টিকোণ থেকে একটি নেতিবাচক লক্ষণ হিসাবে দেখা হয়, কারণ শন-অধিকৃত ভূমিতে বনভূমির পুনরুজ্জীবন সম্ভব হয় না। এদিক থেকে জুমে ফলানো অর্থকরী ফসল হিসাব তিলের বদলে আদা, হলুদ প্রভৃতির প্রসার হয়তবা পরিবেশগত দৃষ্টিকোণ থেকে ...
Praśānta Tripurā, Abantī Hāruna, 2003
জন্ম-মরণ-পুনরুজ্জীবন অথবা মিলন-বিচ্ছেদ-পুনর্মিলন : আদি কৃষকের এই চক্রায়ত জীবনতত্ত্ব তপোভঙ্গে নতুন রূপ নিয়েছে। বিচ্ছেদ ও তপস্তা শেষ হল, পুপলাবী দক্ষিণী বায়ু নিয়ে এল মিলনের মন্ত্র : - সে মন্ত্রে উঠিল মাতি সেউতি কাঞ্চন করবিকা, তারপর বিচ্ছেদের পালা ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
5
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
কতকগুলি ঘটনার ও শক্তির ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়ার ফলে বাংলাসহ প্রায় সমগ্র ভারতের উপকূলে এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় বাণিজ্যের পুনরুজ্জীবন ও প্রসার ঘটেছিল । ডাচ ঐতিহাসিক Bernard Schrieke সেগুলি সম্বন্ধে তাৎপর্যপূর্ণ ইঙ্গিত দিয়েছেন : কুসেড পরবতী ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
জন্ম অষ্টাদশ শতাব্দীতে ভারতীয় উপমহাদেশে ইসলামের পুনরুজ্জীবন দানকারী জগৎখ্যাত আলিম শরী'আত ও মা'রিফাতের ইমাম শাহ ওলী উল্লাহ্ দিহলবী বর্তমান ভারতের উত্তর প্রদেশের মুজাফফর নগর জেলার ফুলাত গ্রামে মাতুলালয়ে* ১১১৪ হিজরী সনের ৪ শাওয়াল (১৭০৩ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
7
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
একদিকে একটি হাসির কাগজ, অন্যদিকে পিতৃসূত্রে পাওয়া স্বদেশি শিল্পের পুনরুজ্জীবন—এই দুই ভিন্ন মাত্রিক ব্যাপারের মধ্যে সামঞ্জস্য এনে চলতে হয়েছে তাকে। যষ্টিমধু-র প্রকাশিত হয়েছিল ১৩৫৯ বৈশাখ মাসে। হেড পিসের নিচেই লেখা যষ্টি মধুর তিক্ত মধুর খেল ...
8
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
... “ইংরাজাধিকৃত ভারতবর্ষের অধিবাসীগণের সাহিত্যের পুনরুজ্জীবন ও উন্নতিসাধন, দেশীয় বিদ্বল্মণ্ডলীকে উৎসাহ প্রদান এবং দেশীয়দিগের মধ্যে বিজ্ঞানবিষয়ক জ্ঞানপ্রচার, এই সকল উদ্দেশ্যে | কোম্পানি বাহাদুরকে প্রতি বৎসর নূনকল্পে লক্ষ টাকা ব্যয় করিতে ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
9
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
আজ দেশের সর্বত্র ধর্মীয় মৌলবাদের যে পুনরুজ্জীবন অনাস্থা, বিদ্বেষ ও হানাহানিতে নিয়ত বিসেফারিত, তার মূলে কিন্তু রয়ে গেছে ওই সব পাঠ্যবই থেকে আহরিত বর্তমান প্রজনেমর অমাজিত ইতিহাসচেতনা | এইসব কেতাবে ছাত্রছাত্রীরা এতকাল যা পড়ে এসেছে, এবং এখনও ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
10
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
লক্ষ্য করা যেতে পারে, এনডিএফ গঠনের পর একে একে বিভিন্ন দলের পুনরুজ্জীবন ঘটে একমাত্র শেরে বাংলার কেএসপি ছাড়া। খাজা নাজিমুদ্দিনের বাসভবনে কেএসপি'র একজন নেতাও উপস্থিত হন নি। বৈঠক সম্পর্কে করাচির ডন পত্রিকা তখন লিখেছিলো, "The leaders of Awami ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «পুনরুজ্জীবন»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
পুনরুজ্জীবন nel contesto delle seguenti notizie.
সাংস্কৃতিক ভিন্নতার সমস্যা
এখন অভিবাসীদের উচিত হবে, সেই সংস্কৃতির পুনরুজ্জীবন ঘটানো। মোদ্দা কথা হচ্ছে, মনোভাব ঠিক রাখতে হবে, কারণ এটা বিশ্বাসের ব্যাপার নয়। জার্মানি যেসব অভিবাসীকে গ্রহণ করেছে, তঁাদের 'ভাগ্যবান' বলাটা যৌক্তিক। সর্বোপরি, তঁারা এক প্রাণঘাতী আন্তমহাদেশীয় ভ্রমণ করেও বেঁচে আছেন এবং গন্তব্যে পৌঁছেছেন। তা সত্ত্বেও এই ভাগ্য হয়তো বেশি ... «প্রথম আলো, set 15»
'রাজপথ' নদী আজ ইতিহাস
বর্তমান শহরের অর্থনৈতিক উন্নয়ন ঘটাতে তিস্তার নাব্যতা বাড়িয়ে আবার সেই জলপথের পুনরুজ্জীবন প্রয়োজন। এই জলপথকে বাংলাদেশের সঙ্গে যুক্ত করে একে একটি আন্তর্জাতিক জলপথে পরিণত করা সম্ভব। যার জন্য প্রয়োজন তিস্তার ভুমিক্ষয় রোধ। তিস্তা পারের পতিত জমি উদ্ধার করে যা কৃষির অযোগ্য তাতে পুনরায় ক্রান্তীয় মিশ্র অরণ্য সৃষ্টি করা যেতে ... «আনন্দবাজার, set 15»
আহা রাজতন্ত্র! আহা গণতন্ত্র!
তবে করবিনের প্রার্থিতা ব্রিটেনের রাজনীতিতে বামপন্থার যে পুনরুজ্জীবন ঘটিয়েছে, তা বিস্ময়কর। এর প্রভাব লেবার পার্টি ও ব্রিটিশ রাজনীতিকে যে আগামী কয়েক বছর ধরে আলোড়িত করবে, সন্দেহ নেই। কট্টর ডানপন্থী মিডিয়া সাম্রাজ্যের প্রধান রুপার্ট মারডকও বলছেন, করবিন জিতবেন; কেননা, তাঁর একটা আদর্শ আছে। ইউরোপে স্পেন ও গ্রিসে বামপন্থীদের ... «প্রথম আলো, set 15»
ভারতের পরাশক্তি হওয়ার স্বপ্নপূরণ কত দূর?
ইকোনমিস্ট ম্যাগাজিনের 'স্কামপিটার ব্লগ'-এ লেখা হয়, ভারতের অর্থনৈতিক 'পুনরুজ্জীবন ঘটলে বিশ্বনেতাদের ভালোই লাগবে।' ম্যাগাজিনটি আরো লেখে, ''সমস্যা অনুসন্ধানের জন্য সেই ১৯৯১ সালে ফিরে যেতে হবে। যখন দেশটি পণ্যের উন্মুক্ত প্রতিযোগিতার জন্য তার বাজার খুলে দিয়েছিল। কিন্তু বাজারের কিছু চালিকাশক্তি ভূমি, শ্রম ও পুঁজি থেকে যায় ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
ইউনূসের পরামর্শ চাইল মহারাষ্ট্র সরকার
মন্ত্রীর আগ্রহের বিষয় ছিল মূলত তিনটি: গ্রামীণ ব্যাংকের ক্ষুদ্র ঋণ কর্মসূচির মাধ্যমে অতি দরিদ্রদের অর্থায়নপ্রক্রিয়ার মধ্যে নিয়ে আসা, মহারাষ্ট্রে উদ্যোক্তা সৃষ্টি এবং কর্মসংস্থান তৈরি করার লক্ষ্যে দেওলিয়া হয়ে যাওয়া অতি ক্ষুদ্র, ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগগুলোর পুনরুজ্জীবন। সামাজিক ব্যবসায় ব্যাখ্যা করতে গিয়ে প্রফেসর ইউনূস ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
হাল ফিরবে কোন পথে, ফাঁপরে মিলটন
সেই টাকায় মিলটনের পুনরুজ্জীবন ঘটিয়ে দুগ্ধজাত পণ্য উৎপাদন করা যায়। কিন্তু সেখানেও সমস্যা রয়েছে। কারণ মিলটন যেখানে তৈরি হয়েছে, সেই জমি মালিকানা রয়েছে রাজ্য দুগ্ধ কমিশনারের হাতে। ওই জমি ডেয়ারপোলের মালিকানায় না এলে মিলটনের আধুনিকীকরণের কাজ করার আইনি বাধা রয়েছে। জমিটি ডেয়ারপোলকে দেওয়ার জন্য মিল্ক কমিশনারকে চিঠি ... «আনন্দবাজার, ago 15»
পাঠান বীর খাজা উসমান ও উসমান গড় উপজেলা বাস্তবায়ন
উড়িষ্যা থেকে বিতাড়িত হয়ে উসমান মুগল আগ্রাসনের মোকাবেলা করে বাংলায় স্বীয় আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করেন এবং এ অঞ্চলে আফগান শক্তির পুনরুজ্জীবন ঘটান। উসমান অমর হয়ে আছেন তার ব্যক্তিগত শৌর্য, অকুতভয়, উদ্যম ও কর্মশক্তি, তেজস্বিতা, উদ্দেশ্য সাধনে নিষ্ঠা এবং সর্বোপরি তার স্বাধীনতা প্রিয়তার জন্য। এসব গুণাবলিই তাকে উদ্বুদ্ধ ও ... «বিডি Live২৪, ago 15»
ব্যাকরণ মানিয়া
ব্যাকরণের এই পাঠটি, তাঁহার দৃষ্টান্তের বলে, যদি সর্বজনীন হয়, তবে পশ্চিমবঙ্গের পুনরুজ্জীবন হয়তো বা সম্ভব। তাহার জন্য বুঝিতে হইবে, উন্নয়নের গায়ে লাল-নীল-গেরুয়া, কোনও রঙই নাই। উন্নয়নের কেন্দ্রে আছে মানুষ, এবং অর্থনীতির যথার্থ বোধ। রাজ্যের শাসকরা এই কথাটি দীর্ঘ কাল বুঝিতে অস্বীকার করিয়াছেন। কিন্তু চন্দ্রশেখর ঘোষ দেখাইয়াছেন, ... «আনন্দবাজার, ago 15»
মোদি ও শরিফই এখন ভরসা
আমাদের মনে আছে, গত বছর পররাষ্ট্রসচিব পর্যায়ের বৈঠক বাতিল হয়ে যাওয়ার পর অনেক দিন পর্যন্ত মনে হয়েছে, সম্পর্কের পুনরুজ্জীবন অনেক কঠিন ব্যাপার হবে। কারণ, প্রশ্নটি ছিল, কে উদ্যোগ নেবে? পাকিস্তান জোর দিয়ে বলেছে, ভারতকেই উদ্যোগ নিতে হবে। আর ভারত উফা শহরে বৈঠকের আহ্বান জানানোর পরই এ নিয়ে তৎপরতা শুরু হয়। 'তাঁদের আশপাশের মানুষদের ... «প্রথম আলো, ago 15»
গণতন্ত্রে ফেরা আরও অনিশ্চিত
পর্যটক আকৃষ্ট করে জান্তা সরকার অর্থনীতির পুনরুজ্জীবন ঘটাতে চেষ্টা করছিল। তখন এই হামলা একটি নেতিবাচক প্রভাব ফেলবে। এ হামলার পর থাইল্যান্ডের গণতন্ত্রে ফেরার পথটাও আরেকটু প্রতিকূলতার মধ্যে পড়ে গেল। চলতি বছরই নির্বাচনের কথা জান্তা সরকারের প্রধানমন্ত্রী বললেও তা যে ২০১৭ সালের আগে হচ্ছে তাও নিশ্চিত। সেনাপন্থিরা চাচ্ছে সামরিক ... «সমকাল, ago 15»
