Significato di "রসা-তল" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI রসা-তল IN BENGALESE

রসা-তল  [rasa-tala]

CHE SIGNIFICA রসা-তল IN BENGALESE

definizione di রসা-তল nel dizionario bengalese

Rasa-floor [rasā-tala] b. 1 Il più basso dello zaffiro descritto in Purana; 2 terreno; 3 (bun.) Depressione, distruzione (andando verso l'abisso). [Canzone. Rasa 1 + piano].

রসা-তল [ rasā-tala ] বি. 1 পুরাণে বর্ণিত সপ্তপাতালের নিম্নতমটি; 2 ভূতল; 3 (বাং.) অধঃপাত, ধ্বংস (রসাতলে যাওয়া)। [সং. রসা¹ + তল]।

TRADUZIONE DI রসা-তল

Conosci la traduzione di রসা-তল in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di রসা-তল verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «রসা-তল» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 肉汁楼
• Traduttore italiano - spagnolo: Salsa- baja
• Traduttore italiano - inglese: Gravy - floor
• Traduttore italiano - hindi: ग्रेवी मंजिल
• Traduttore italiano - arabo: المرق في الطابق
• Traduttore italiano - russo: Соус - пол
• Traduttore italiano - portoghese: Gravy - chão
• bengalese: রসা-তল
• Traduttore italiano - francese: Gravy - de-chaussée
• Traduttore italiano - malese: Kuah-tingkat
• Traduttore italiano - tedesco: Gravy - Etage
• Traduttore italiano - giapponese: グレービー階
• Traduttore italiano - coreano: 그레이비 층
• Traduttore italiano - giavanese: Sedang-lantai
• Traduttore italiano - vietnamita: Gravy tầng
• Traduttore italiano - tamil: குழம்பு-தரை
• Traduttore italiano - marathi: ग्रेव्ही-मजला
• Traduttore italiano - turco: Sos katlı
• Traduttore italiano - italiano: Gravy - piano
• Traduttore italiano - polacco: Gravy piętrze
• Traduttore italiano - ucraino: Соус -пол
• Traduttore italiano - rumeno: Gravy - podea
• Traduttore italiano - greco: Σάλτσα όροφο
• Traduttore italiano - afrikaans: Sous - vloer
• Traduttore italiano - svedese: Gravy våningen
• Traduttore italiano - norvegese: Gravy etasje

6 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «রসা-তল»

Scopri l'uso di রসা-তল nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con রসা-তল e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

এই বাতি ছিল একদিন মাতববরের বাতি, এই বাড়ীর উঠানে উবু হযে রসে লোকের বাপ-ঠাকুরের ই!টুতে পাছ!র কত! পতেছে! তারপর অনাথ! ছেলের কালে উতে এসে জুতে বসল! হালে উঠতি ঘোষবাবুদের দেমাকে বতকে রত মানলে না, 'গাযে মানে ন! আপনি মে!তল' হযে পতল! বিধেতা এর বিচার করবেন ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

ন!!ঙলা কুকুর আমার র ৷ র ৷ পা ৷ র ওকাওণ আপর খুঁজছিল ! গারের ওরাওর! উঠে গেছে, জীণ চ ৷ মউ ৷ র তল ৷ য কঙ্ক ৷ ওল র অ ৷রু ওনই-- আধমর! তার অবস্থা ! ... সে দাবি কওর, 'শি য ওর র কাছে চুপ করে রসে থাকে! !' প!ণের দাবি, 'দিকে বিদিকে চলে ওরড়াও ! ' ওরাগের বাধওন যে নিজে বসর অরে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

আই শালা তালের রসে এখন বেদম বোটকা গন্ধ না, শ্যালেও ছোঁয় না বলে, আর ও পায় রসের গন্ধ! (মাতলার হাসিতে বাদামি দারুণ প্রত্যাশায় উত্তেজিত হয়।) বাদামি ... তারই তল দে যাচ্ছি...তো হঠাৎ কানে এল... বাদামি : ভোঁ - ও - ও - ও... মাতলা : ভাবি, তবে তো হয়েছে! লিশ্চয় ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

Nandāghuṇṭi

করলাম I হ!ম্র!রেন সিংহের দিনলিপি থেকে : চটির দে!তল!র রাতের সংবাদ শোনার জন! রেডিও খ;,লে রসে আছি I কাল কেদার সিং In দিনের পথ এক দিনে দৌডে টেলিগ্রাম লানিযে দিযে এসেছে I যদি আজ কাগজে খবরটা বেবিযে থাকে, তবে নিশ্চরই রেডিওতে বলবে! সাড়েসাতট!র খবর বল!

Gaurakiśora Ghosha, 1962

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

Balarāma Dāsera padābalī

... o পোরা পদ নর ছান্দে ৷ টীকা ৷৷ নটুর]-র্ণনর্তক ৷ নিছিল-সমর্গণ করিল ৷ 8 ২ তে]ড়ী রসে w ঢর পৌর কিশোর বঙ্গিম নরনে চার ৷ জিনি করিবর গমন মন্থর পরাণ দে]লাবে নাম n চাঁচর চিকুরে “j - চুড়ার টালমি গ]খিবে ট]পার কলি ৷ * ট্রি তাহার সৌরতে , *০ -_ :_ জগত ম]তল " র H =;n-.

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988